Traduction Allemand-Anglais de "wasserdicht"

"wasserdicht" - traduction Anglais

wasserdicht
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
watertight waterproof, impermeable, impervious to water watertight
  • watertight
    wasserdicht Gegenstand
    wasserdicht Gegenstand
exemples
  • wasserdicht sein nicht lecken
    to hold water
    wasserdicht sein nicht lecken
  • etwas | somethingetwas wasserdicht machen
    to makeetwas | something sth watertight
    etwas | somethingetwas wasserdicht machen
  • watertight
    wasserdicht absolut sicher: Alibi, Informationen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wasserdicht absolut sicher: Alibi, Informationen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
This container is completely watertight.
Dieser Behälter ist vollkommen wasserdicht.
Source: Tatoeba
Tom has an airtight alibi.
Tom hat ein wasserdichtes Alibi.
Source: Tatoeba
Waterproofing the building was a bit crazy.
Das Gebäude wasserdicht zu machen, war ein wenig verrückt.
Source: TED
It is up to the Commission to come forward with a proposal that is water-tight and workable.
Es ist Sache der Kommission, einen wasserdichten und brauchbaren Vorschlag vorzulegen.
Source: Europarl
Because we want it to be watertight.
Denn wir wollen ihn wasserdicht haben.
Source: Europarl
This is because, firstly, constitutions are not watertight.
Das liegt daran, dass Verfassungen erstens nicht wasserdicht sind.
Source: Europarl
The system must therefore be watertight, so that we can, in the end, take responsibility for this.
Das System muss daher wasserdicht sein, damit wir am Ende die Verantwortung dafür übernehmen können.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :