Traduction Allemand-Anglais de "heavy corner"

"heavy corner" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Cornea, Heavy Metal ou Heavy Rotation?
heavy
[ˈhɛvi]Adjektiv | adjective adj <heavyer; heavyst> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heavy
  • heavy
    heavy unerhört
    heavy unerhört
exemples
  • das ist heavy! schwierig
    that’s heavy!
    das ist heavy! schwierig
heavy
[ˈhevi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwer schwer, von hohem spezifischem Gewicht überdurchschnittlich schwer schwer, übermäßig, stark massiv, massig, wuchtig schwer groß, umfangreich, stark ergiebig, reich schwer, heftig, stark schwer, drückend, hart Autres traductions...
  • schwer
    heavy in weight
    heavy in weight
exemples
  • schwer, von hohem spezifischem Gewicht
    heavy physics | PhysikPHYS of high specific weight
    heavy physics | PhysikPHYS of high specific weight
exemples
  • (überdurchschnittlich) schwer
    heavy weighing more than average
    heavy weighing more than average
exemples
  • a heavy buyer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    a heavy buyer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • a heavy drinker
    ein starker Trinker
    a heavy drinker
  • schwer
    heavy military term | Militär, militärischMIL artilleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    heavy military term | Militär, militärischMIL artilleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • ergiebig, reich
    heavy rich: harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    heavy rich: harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
exemples
exemples
exemples
  • a heavy scar
    eine breite Narbe
    a heavy scar
  • heavy features
    grobe Züge
    heavy features
  • beladen (with mit)
    heavy laden
    heavy laden
  • bedrückt, niedergeschlagen, betrübt
    heavy depressed, gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    heavy depressed, gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • with a heavy heart
    mit schwerem Herzen, schweren Herzens
    with a heavy heart
  • betäubend
    heavy overpowering: smell
    heavy overpowering: smell
  • schwer(verdaulich)
    heavy hard to digest
    heavy hard to digest
  • nicht aufgegangen, pappig
    heavy bread: in texture
    heavy bread: in texture
  • schwer, stark (alkoholhaltig)
    heavy strongly alcoholic
    heavy strongly alcoholic
exemples
exemples
exemples
  • heavy in (or | oderod on) hand horse
    heavy in (or | oderod on) hand horse
  • heavy in (or | oderod on) hand boring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stumpf, langweilig
    heavy in (or | oderod on) hand boring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • langweilig, fad
    heavy dull: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    heavy dull: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • flau, schlecht
    heavy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bad, slack
    heavy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bad, slack
exemples
  • ernst, düster
    heavy serious, gloomy: role, scene
    heavy serious, gloomy: role, scene
exemples
  • trächtig, schwanger
    heavy rare | seltenselten (pregnant)
    heavy rare | seltenselten (pregnant)
  • schwer
    heavy chemistry | ChemieCHEM wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    heavy chemistry | ChemieCHEM wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • heavy syn → voir „cumbersome“
    heavy syn → voir „cumbersome“
  • heavy → voir „cumbrous“
    heavy → voir „cumbrous“
  • heavy → voir „ponderous“
    heavy → voir „ponderous“
  • heavy → voir „weighty“
    heavy → voir „weighty“
heavy
[ˈhevi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schläger schwerer Junge, Verbrecher Schurke, würdiger älterer Herr schweres Geschütz, schwere Artillerie Schwergewichtler Starkbier
  • Schlägermasculine | Maskulinum m
    heavy hired thug
    heavy hired thug
  • schwerer Junge, Verbrechermasculine | Maskulinum m
    heavy criminal American English | amerikanisches EnglischUS
    heavy criminal American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schurkemasculine | Maskulinum m
    heavy theatre, theater | TheaterTHEAT villain
    heavy theatre, theater | TheaterTHEAT villain
  • würdiger älterer Herr
    heavy theatre, theater | TheaterTHEAT venerable older man
    heavy theatre, theater | TheaterTHEAT venerable older man
  • schweres Geschütz
    heavy military term | Militär, militärischMIL heavy gun
    heavy military term | Militär, militärischMIL heavy gun
  • schwere Artillerie
    heavy pl military term | Militär, militärischMIL heavy artillery
    heavy pl military term | Militär, militärischMIL heavy artillery
exemples
  • the Heaviesplural | Plural pl military term | Militär, militärischMIL dragoon guards British English | britisches EnglischBr
    die Gardedragoner
    the Heaviesplural | Plural pl military term | Militär, militärischMIL dragoon guards British English | britisches EnglischBr
  • Schwergewichtlermasculine | Maskulinum m
    heavy sports | SportSPORT heavy-weight familiar, informal | umgangssprachlichumg
    heavy sports | SportSPORT heavy-weight familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Starkbierneuter | Neutrum n
    heavy strong beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    heavy strong beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
heavy
[ˈhevi]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwer
  • schwer
    heavy esp in compounds
    heavy esp in compounds
exemples
  • heavy-buying
    große Käufe tätigend
    heavy-buying
cornered
[ˈkɔː(r)nə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eckig, mit Ecken versehen, winkelig in die Enge getrieben, in der Klemme …eckig, …winkelig
  • eckig, mit Ecken (versehen), winkelig
    cornered having corners
    cornered having corners
  • in die Enge getrieben, in der Klemme
    cornered in difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cornered in difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
corner
[ˈkɔː(r)nə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Straßen-, HäuserEcke Winkel, Ecke verborgener Winkel, versteckte Stelle, abgelegene Gegend Verlegenheit, Klemme, Enge entlegene Gegend Ecke, Ende, Seite Eckball, Ecke, Kurve, Ecke Eckenverstärkung Eckverzierung, Ecke Schwänze, Aufkäufergruppe, Corner, SpekulationsRing...
  • (Straßen-, Häuser)Eckefeminine | Femininum f
    corner of street, house
    corner of street, house
exemples
  • at the corner
    an der Ecke
    at the corner
  • corner on the corner
    auf der Ecke
    corner on the corner
  • to turn a corner
    um eine (Straßen)Ecke gehenor | oder od biegen
    to turn a corner
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Winkelmasculine | Maskulinum m
    corner angle
    Eckefeminine | Femininum f
    corner angle
    corner angle
exemples
exemples
  • Verlegenheitfeminine | Femininum f
    corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Klemmefeminine | Femininum f
    corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Engefeminine | Femininum f
    corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • entlegene Gegend
    corner distant region
    corner distant region
exemples
  • Eckefeminine | Femininum f
    corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Endeneuter | Neutrum n
    corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seitefeminine | Femininum f
    corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • they came from all corners
    sie kamen von allen Eckenand | und u. Enden
    they came from all corners
  • Eckballmasculine | Maskulinum m
    corner football | FußballFUSSB
    Eckefeminine | Femininum f
    corner football | FußballFUSSB
    corner football | FußballFUSSB
  • Eckefeminine | Femininum f
    corner in baseball, handball, hockey football | FußballFUSSB
    corner in baseball, handball, hockey football | FußballFUSSB
  • Kurvefeminine | Femininum f
    corner in motor racing football | FußballFUSSB
    corner in motor racing football | FußballFUSSB
exemples
  • (verstärkteor | oder od verzierte) (Buch)Ecke
    corner of book
    corner of book
  • Eckenverstärkungfeminine | Femininum f
    corner for strengthening book, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    corner for strengthening book, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Eckverzierungfeminine | Femininum f
    corner corner decoration
    Eckefeminine | Femininum f
    corner corner decoration
    corner corner decoration
  • Schwänzefeminine | Femininum f
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Cornermasculine | Maskulinum m
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Aufkäufergruppefeminine | Femininum f
    corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (Spekulations)Ringmasculine | Maskulinum m
    corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (Aufkaufmasculine | Maskulinum m zwecks) Monopolbildungfeminine | Femininum f
    corner formation of monopoly commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    corner formation of monopoly commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • corner syn vgl. → voir „monopoly“
    corner syn vgl. → voir „monopoly“
exemples
corner
[ˈkɔː(r)nə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in die Ecke Enge treiben, stellen hohe Preise aufzwingen, aufkaufen, aufschwänzen, cornern mit Ecken versehen in eine Ecke stellen legen
  • in die Eckeor | oder od Enge treiben
    corner force into corner
    corner force into corner
  • (jemanden) stellen
    corner
    corner
exemples
  • hohe Preise aufzwingen (dative (case) | Dativdat)
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator
  • aufkaufen, aufschwänzen, cornern
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
exemples
  • mit Ecken versehen
    corner equip with corners
    corner equip with corners
  • in eine Ecke stellenor | oder od legen
    corner place in corner
    corner place in corner
corner
[ˈkɔː(r)nə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Kurve nehmen eine Ecke einen Winkel bilden an einer Ecke gelegen sein einen Corner eine Schwänze bilden
  • die Kurve nehmen
    corner of driver, vehicle
    corner of driver, vehicle
exemples
  • eine Eckeor | oder od einen Winkel bilden
    corner form corner American English | amerikanisches EnglischUS
    corner form corner American English | amerikanisches EnglischUS
  • an einer Ecke gelegen sein
    corner be situated in corner American English | amerikanisches EnglischUS
    corner be situated in corner American English | amerikanisches EnglischUS
  • einen Corneror | oder od eine Schwänze bilden
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • to corner in nickel
    einen Nickelcorner bilden
    to corner in nickel
corner
[ˈkɔː(r)nə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an einer Ecke gelegen, Eck…, Winkel…
  • an einer Ecke gelegen, Eck…, Winkel…
    corner
    corner
Corner
[ˈkoːrnər]Maskulinum | masculine m <Corners; Corner> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
corner corner kick, corner hit, corner throw corner
  • corner
    Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen
    Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen
  • corner (kick)
    Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • corner (hit)
    Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • corner (throw)
    Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • corner
    Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
    Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
cornering
[ˈkɔː(r)nəriŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kurvenfahren
  • Kurvenfahrenneuter | Neutrum n
    cornering automobiles | AutoAUTO
    cornering automobiles | AutoAUTO
exemples
-cornered
adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
-eckig
exemples
poet
[ˈpouit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dichter, Poet
  • Dichtermasculine | Maskulinum m
    poet
    Poetmasculine | Maskulinum m
    poet
    poet
exemples
  • Poet’s Corner
    Dichterwinkel (Ehrenplatz der in der Westminsterabtei beigesetzten Dichter)
    Poet’s Corner
  • Poet’s Corner literary corner: in newspaper humorously | humorvoll, scherzhafthum
    literarische Ecke (in der Zeitung)
    Poet’s Corner literary corner: in newspaper humorously | humorvoll, scherzhafthum
three-cornered
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dreieckig zu dreien
exemples
  • zu dreien
    three-cornered between three-cornered people
    three-cornered between three-cornered people
exemples
case load
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sehr viele Fälle viele Fälle zu behandeln haben
exemples
  • a heavy case load Gesamtheit der von einem Arzt, Gerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zu behandelnden Fälle
    sehr viele Fälle
    a heavy case load Gesamtheit der von einem Arzt, Gerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zu behandelnden Fälle
  • to have a heavy case load
    viele Fälle (zu behandeln) haben
    to have a heavy case load