Traduction Allemand-Anglais de "bedeutungsvoll"

"bedeutungsvoll" - traduction Anglais

bedeutungsvoll
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
important, significant full of meaning, meaningful, ominous, significant expressive
exemples
exemples
bedeutungsvoll
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meaningfully, with meaning
exemples
  • er schaute mich bedeutungsvoll an
    he looked at me meaningfully
    er schaute mich bedeutungsvoll an
The introduction of thresholds for radioactivity is no less important.
Ebenso bedeutungsvoll ist die Einführung von Grenzwerten für Radioaktivität.
Source: Europarl
This is a long and significant list.
Dies ist eine lange und bedeutungsvolle Liste.
Source: Europarl
This is an issue of enormous significance.
Das angesprochene Thema ist sehr bedeutungsvoll.
Source: Europarl
The motion for a resolution highlights a very significant and important matter.
Der Entschließungsantrag unterstreicht eine bedeutungsvolle und wichtige Sache.
Source: Europarl
My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Meine Unterschrift ist bedeutungsvoll, majestätisch und unnachahmlich.
Source: Tatoeba
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Es ist eine weit bedeutungsvollere Kombination, eine sehr starke Kombination.
Source: TED
This name may be very meaningful when discussed by marketing specialists.
Dieser Name mag für Marketingspezialisten sehr bedeutungsvoll sein.
Source: Europarl
It should be relevant, meaningful and informed child participation.
Es muss eine relevante, bedeutungsvolle und informierte Mitsprache der Kinder sein.
Source: Europarl
This is a time of very significant changes.
Derzeit finden bedeutungsvolle Veränderungen statt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :