Traduction Allemand-Anglais de "Geschütz"

"Geschütz" - traduction Anglais

Geschütz
Neutrum | neuter n <Geschützes; Geschütze>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • cannon
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    gun
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    piece of artillery
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
exemples
exemples
  • gegen jemanden (ein) grobes (oder | orod schweres) Geschütz auffahren (oder | orod anfahren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to bring all one’s guns to bear onjemand | somebody sb
    gegen jemanden (ein) grobes (oder | orod schweres) Geschütz auffahren (oder | orod anfahren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Festungsanlagen wurden mit schwerem Geschütz beschossen
the fortifications were bombarded (oder | orod battered, shelled) with heavy artillery
die Festungsanlagen wurden mit schwerem Geschütz beschossen
Geschütz in Feuerstellung bringen
to bring guns into position
Geschütz in Feuerstellung bringen
mit schwerem Geschütz kann man die ganze Stadt bestreichen
with heavy artillery one commands (oder | orod covers) the whole town
mit schwerem Geschütz kann man die ganze Stadt bestreichen
schweres (oder | orod grobes) Geschütz auffahren (lassen)
to bring one’s big guns into play
schweres (oder | orod grobes) Geschütz auffahren (lassen)
ein Geschütz in Stellung bringen
to bring a gun into position
ein Geschütz in Stellung bringen
With its heavy tactics, his regime attempted to silence all dissidents.
Mit schwerem Geschütz versuchte sein Regime alle Dissidenten mundtot zu machen.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :