Traduction Allemand-Anglais de "unbeholfen"

"unbeholfen" - traduction Anglais

unbeholfen
Adjektiv | adjective adj <unbeholfener; unbeholfenst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unpractical, impractical awkward, clumsy clumsy, lumbering awkward
  • awkward
    unbeholfen ungeschickt
    clumsy
    unbeholfen ungeschickt
    unbeholfen ungeschickt
exemples
  • er ist sehr unbeholfen
    he is all fingers and thumbs
    er ist sehr unbeholfen
unbeholfen
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
awkwardly, clumsily
exemples
  • unbeholfen laufen (oder | orod gehen)
    to lumber (along)
    unbeholfen laufen (oder | orod gehen)
sich unbeholfen bewegen
sich unbeholfen bewegen
Mary's sister is shy and awkward.
Marias Schwester ist schüchtern und unbeholfen.
Source: Tatoeba
You know, this is just clumsy little baby steps.
Das sind nur unbeholfene kleine Babyschrittchen.
Source: TED
This is a picture of me from a very awkward stage in my life.
Das hier ist ein Bild von mir aus einer sehr unbeholfenen Phase meines Lebens.
Source: TED
They have a nerdy fascination.
Sie übten eine intelligente, aber sozial unbeholfene Faszination aus.
Source: Tatoeba
Moreover, his efforts here were amazingly clumsy.
Hinzukommt, dass seine Bemühungen erstaunlich unbeholfen waren.
Source: News-Commentary
That is the solution to the problem- not unhelpful comments on the budget.
Das wäre die Lösung des Problems- nicht diese unbeholfenen Bemerkungen zum Haushalt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :