Traduction Allemand-Anglais de "Schurke"

"Schurke" - traduction Anglais

Schurke
[ˈʃʊrkə]Maskulinum | masculine m <Schurken; Schurken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scoundrel, villain, rogue, rascal villain
  • scoundrel
    Schurke böser Mensch
    villain
    Schurke böser Mensch
    rogue
    Schurke böser Mensch
    rascal
    Schurke böser Mensch
    Schurke böser Mensch
exemples
  • ein abgefeimter Schurke
    an out-and-out (oder | orod utter) scoundrel
    ein abgefeimter Schurke
  • villain
    Schurke in Romanen, Theaterstücken etc
    Schurke in Romanen, Theaterstücken etc
ein niederträchtiger Schurke (oder | orod Lump)
ein niederträchtiger Schurke (oder | orod Lump)
ein abgefeimter Schurke
an out-and-out (oder | orod utter) scoundrel
ein abgefeimter Schurke
dieser Schurke!
dieser Schurke!
The Scoundrels of Economic Patriotism
Die Schurken des ökonomischen Patriotismus
Source: News-Commentary
But, every once in a while, a banker, tired of being portrayed as a rogue, lashes out.
Doch von Zeit zu Zeit reicht es einem Banker, als Schurke hingestellt zu werden.
Source: News-Commentary
This image of austerity appeals to the emotional need for stories with villains.
Dieses Bild von Sparmaßnahmen zieht das emotionale an brauchen für Erzählungen mit Schurken.
Source: News-Commentary
To cooperate and talk with the villains and mock the victims?
Mit den Schurken zusammenzuarbeiten und die Opfer zu verspotten?
Source: Europarl
Some are, whereas others really are seagoing hooligans.
Einige sind dies durchaus, während andere echte Schurken der Meere sind.
Source: Europarl
Beyond Sarkozy is Qaddafi, the ideal villain.
Neben Sarkozy steht Gaddafi, der idealtypische Schurke.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :