Traduction Allemand-Anglais de "schläfrig"

"schläfrig" - traduction Anglais

schläfrig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sleepy, drowsy soporific sluggish
  • sleepy
    schläfrig müde
    drowsy
    schläfrig müde
    schläfrig müde
exemples
  • soporific
    schläfrig Stimme, Redeweise, Ticken, Wetter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schläfrig Stimme, Redeweise, Ticken, Wetter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sluggish
    schläfrig träge, schlafmützig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schläfrig träge, schlafmützig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
We were very sleepy the next morning.
Am nächsten Morgen waren wir sehr schläfrig.
Source: Tatoeba
The medicine made me sleepy.
Das Medikament machte mich schläfrig.
Source: Tatoeba
Within five minutes he was dressed and down-stairs, feeling sore and drowsy.
In fünf Minuten war er angekleidet und die Treppe hinunter, übel gelaunt und schläfrig.
Source: Books
The medicine made me very sleepy.
Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.
Source: Tatoeba
It was the sleepiest of sleepy days.
Es war der schläfrigste aller schläfrigen Tage.
Source: Books
I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
Ich halte es für gut, daß es immer noch Bücher gibt, aber sie machen mich wirklich schläfrig.
Source: Tatoeba
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Ein glückliches, trauriges, schläfriges Gesicht? Hat das jemand gemacht?
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :