Traduction Allemand-Anglais de "static view"

"static view" - traduction Anglais

Des correspondances précises

static view

static view

statische Betrachtungsweise (Betrachtung des Zustandes zu einem bestimmten Zeitpunkt)

„static“: adjective

static

[ˈstætik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statisch, Ruhe… elektrostatisch statisch, gleichbleibend, konstant atmosphärisch, Störungs… feststehend statisch statisch

statisch, Ruhe…
static physics | PhysikPHYS

static physics | PhysikPHYS

exemples

static calculation

statische Berechnung

static calculation
static electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

statische Elektrizitätor | oder od Aufladung, Reibungselektrizität

static electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
static equilibrium

statisches Gleichgewicht

static equilibrium
static friction

Haftreibung, ruhende Reibung

static friction
static strength (stress)

statische Festigkeit (Beanspruchung)

static strength (stress)
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

elektrostatisch
static electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electrostatic

static electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electrostatic

exemples

static charge

elektrostatische Ladung

static charge
static meter

elektrostatisches Messgerät

static meter

statisch, gleichbleibend, konstant
static general sense

static general sense

exemples

static ataxia medicine | MedizinMED

statische Ataxie (Koordinationsstörung der Stehmuskeln)

static ataxia medicine | MedizinMED
static condition unchanging condition

(unveränderlicher) Zustand

static condition unchanging condition
static condition balance

Gleichgewicht

static condition balance
static sense medicine | MedizinMED

Gleichgewichtssinn, statischer Sinn

static sense medicine | MedizinMED
static view

statische Betrachtungsweise (Betrachtung des Zustandes zu einem bestimmten Zeitpunkt)

static view
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

atmosphärisch
static with radio etc:, atmospheric: disturbance

static with radio etc:, atmospheric: disturbance
Störungs…
static with radio etc:, relating to disturbance

static with radio etc:, relating to disturbance

(fest)stehend
static fixed, set

static fixed, set

exemples

static AA military term | Militär, militärischMIL

ortsfeste Flak

static AA military term | Militär, militärischMIL

statisch
static commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

static commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

statisch
static informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

static informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

exemples

static memory

statischer Speicher

static memory
static RAM

statischer RAM-Speicher

static RAM

„static“: noun

static

[ˈstætik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statische Elektrizität atmosphärische Störungen Autres exemples...

statische Elektrizität
static static electricity

static static electricity

atmosphärische Störungenplural | Plural pl
static over broadcasting airwaves

static over broadcasting airwaves

exemples

static-free

stör(ungs)frei

static-free

exemples

to take a lot of static aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

viel Kritik wegensomething | etwas etwas hinnehmenor | oder od über sich ergehen lassen müssen

to take a lot of static aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

„statically“: adverb

statically

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statisch

statically also | aucha. zu → voir „static“

statically also | aucha. zu → voir „static“

statisch
statically

statically

exemples

statically indeterminable physics | PhysikPHYS

statisch unbestimmt

statically indeterminable physics | PhysikPHYS

„statical“

statical

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statical → voir „static“

statical → voir „static“

„staticizer“: noun

staticizer

[ˈstætisaizə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Serien-Parallel-Umsetzer

Serien-Parallel-Umsetzermasculine | Maskulinum m
staticizer

staticizer

„statics“: plural noun

statics

[ˈstætiks]plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Statik

Statikfeminine | Femininum f
statics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

statics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

„-statics“

-statics

[stætiks]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Statik

Statik
-statics physics | PhysikPHYS Wortelement mit der Bedeutung

-statics physics | PhysikPHYS Wortelement mit der Bedeutung

„view“: transitive verb

view

[vjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sehen, erblicken ansehen, besichtigen, in Augenschein nehmen, prüfen ansehen, auffassen, beurteilen fernsehen, ansehen besichtigen, inspizieren

sehen, erblicken
view see

view see

ansehen, besichtigen, in Augenschein nehmen, prüfen
view regard, look at

view regard, look at

(an)sehen, auffassen, beurteilen
view judge

view judge

exemples

he views the matter in the right light

er sieht die Angelegenheit im richtigen Licht

he views the matter in the right light

fernsehen, ansehen
view television, programme

view television, programme

besichtigen, inspizieren
view inspect

view inspect

„view“: intransitive verb

view

[vjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i <short form | Kurzformkzf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

view → voir „teleview“

view → voir „teleview“

„view“: noun

view

[vjuː]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sicht, Gesichtsfeld, Blick AusSicht, AusBlick Ansicht, Anschauung, Auffassung, Meinung An-, Hin-, ZuSehen, Erblicken Prüfung, Untersuchung Ansicht, Aufnahme, Bild Ansicht, Aspekt, Blickwinkel Prüfung, ZusammenSchau, kritischer Überblick Aussicht Absicht, Ziel, Zweck Autres traductions...

Sichtfeminine | Femininum f
view range of vision

Blick(weitefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
view range of vision

Gesichtsfeldneuter | Neutrum n
view range of vision

view range of vision

exemples

exposed to the full view of the crowd

den Blicken der Menge ausgesetzt

exposed to the full view of the crowd
we lost view of the castle

wir verloren das Schloss aus den Augen

we lost view of the castle
to come into view

in Sicht kommen

to come into view
you’re blocking my view

du versperrst mir die Sicht

you’re blocking my view
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Aus)Sichtfeminine | Femininum f
view scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Aus)Blickmasculine | Maskulinum m (of, over aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
view scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

view scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

view of the mountains

der Blick auf die Berge

view of the mountains

Ansichtfeminine | Femininum f
view opinion

Anschauungfeminine | Femininum f
view opinion

Auffassungfeminine | Femininum f
view opinion

Meinungfeminine | Femininum f
view opinion

view opinion

exemples

to form a view on

sich eine Meinung bilden über (accusative (case) | Akkusativakk)

to form a view on
to hold (or | oderod keepor | oder od take) a view of

eine Ansichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc haben über (accusative (case) | Akkusativakk)

to hold (or | oderod keepor | oder od take) a view of
view of life

Lebensanschauung

view of life
point of view

Gesichts-, Standpunkt

point of view
from a political point of view

vom politischen Standpunkt aus (gesehen), politisch gesehen

from a political point of view
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(An-, Hin-, Zu)Sehenneuter | Neutrum n
view looking, regarding

Erblickenneuter | Neutrum n
view looking, regarding

view looking, regarding
view → voir „first“

view → voir „first“

exemples

on closer view

bei näherem Zusehen

on closer view
plain to view

gut sichtbar

plain to view

Prüfungfeminine | Femininum f
view investigation

Untersuchungfeminine | Femininum f
view investigation

view investigation

Ansichtfeminine | Femininum f
view painting, photography: picture

Aufnahmefeminine | Femininum f
view painting, photography: picture

Bildneuter | Neutrum n
view painting, photography: picture

view painting, photography: picture

exemples

aerial view

Luftbild

aerial view

Ansichtfeminine | Femininum f
view aspect, angle of vision

Aspektmasculine | Maskulinum m
view aspect, angle of vision

Blickwinkelmasculine | Maskulinum m
view aspect, angle of vision

view aspect, angle of vision

Prüfungfeminine | Femininum f
view examination, overview

(Zusammen)Schaufeminine | Femininum f
view examination, overview

(kritischer) Überblick
view examination, overview

view examination, overview

exemples

he gave us a general view of his works

er gab uns einen allgemeinen Überblick über seine Werke

he gave us a general view of his works

Aussichtfeminine | Femininum f (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
view prospect

view prospect

exemples

no view of success

keine Aussicht auf Erfolg

no view of success

Absichtfeminine | Femininum f
view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>

Zielneuter | Neutrum n
view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>

Zweckmasculine | Maskulinum m
view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>

view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

will this meet your views? <often | oftoftplural | Plural pl>

erfüllt das Ihre Zwecke?

will this meet your views? <often | oftoftplural | Plural pl>

Auf-, Vorführungfeminine | Femininum f
view performance

Darbietungfeminine | Femininum f
view performance

view performance

exemples

private view of a film

private Vorführung eines Films

private view of a film

Erscheinungfeminine | Femininum f
view appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

view appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
view syn vgl. → voir „opinion“

view syn vgl. → voir „opinion“

exemples

to have in view Besondere Redewendungen

im Auge haben, beabsichtigen

to have in view Besondere Redewendungen
whom do you have in view?

wen haben Sie im Auge? an wen denken Sie?

whom do you have in view?
in view of in consideration of

in Hinsicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)

mit Rücksicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in view of in consideration of
in view of with the intention of

mit dem Zielor | oder od dem Zweckor | oder od der Absicht

in view of with the intention of
in view of in the hope of

in der Hoffnung auf (accusative (case) | Akkusativakk)

mit einem (Seiten)Blick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in view of in the hope of
on view

zur Besichtigung ausgestelltor | oder od freigegeben

on view
to keep in view

im Auge behalten

to keep in view
to lose view of

aus den Augen verlieren

to lose view of
to the view

öffentlich

to the view
with a view toalso | auch a. with the view of with the intention of

mit dem Zielor | oder od dem Zweckor | oder od der Absicht

with a view toalso | auch a. with the view of with the intention of
with a view toalso | auch a. with the view of in the hope of

in der Hoffnung auf (accusative (case) | Akkusativakk)

mit einem (Seiten)Blick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

with a view toalso | auch a. with the view of in the hope of
to be on view paintingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausgestellt sein

to be on view paintingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„viewing“: noun

viewing

[ˈvjuːiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besichtigung, Inaugenscheinnahme Fernsehen FernsehProgramm

Besichtigungfeminine | Femininum f
viewing

Inaugenscheinnahmefeminine | Femininum f
viewing

viewing

Fernsehenneuter | Neutrum n
viewing watching television

viewing watching television

exemples

he does a lot of viewing

er sieht viel fern

he does a lot of viewing
parents should control their children’s viewing

Eltern sollten kontrollieren, was sich ihre Kinder im Fernsehen anschauen

parents should control their children’s viewing