Traduction Allemand-Anglais de "sense transformer"

"sense transformer" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Senne, Senne, Senke ou Senge?

„Sense“: Femininum

Sense

[ˈzɛnzə]Femininum | feminine f <Sense; Sensen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scythe Autres exemples...

scythe
Sense Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Sense Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

exemples

eine Wiese mit der Sense mähen

to cut (oder | orod mow) a meadow with a scythe, to scythe a meadow

eine Wiese mit der Sense mähen
die Sense dengeln (oder | orod schärfen)

to sharpen the scythe

die Sense dengeln (oder | orod schärfen)
von der Sense des Todes dahingemäht werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

to be snatched away by death

von der Sense des Todes dahingemäht werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

exemples

nur in (jetzt ist aber) Sense! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

stop that! that’s enough! leave off! give over!

nur in (jetzt ist aber) Sense! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„transform“: transitive verb

transform

[trænsˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umgestalten, -bilden, -formen, verwandeln umwandeln, verwandeln, verändern bekehren transformieren, umspannen, -formen, umformen, -gestalten umgestalten, -wandeln

umgestalten, -bilden, -formen, verwandeln (into, to inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
transform change shape of

transform change shape of

exemples

a caterpillar transformed into a butterfly

eine Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt hat

a caterpillar transformed into a butterfly

umwandeln, verwandeln, verändern
transform change character of

transform change character of

exemples

ten years in India transformed him

zehn Jahre in Indien haben ihn verändert

ten years in India transformed him

bekehren
transform religion | ReligionREL

transform religion | ReligionREL

transformieren
transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
umspannen, -formen
transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umformen, -gestalten
transform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

transform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

umgestalten, -wandeln
transform physics | PhysikPHYS

transform physics | PhysikPHYS

„transform“: intransitive verb

transform

[trænsˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verwandeln, sich umbilden, verwandeln, verwandeln umwandeln, -bilden, -gestalten, umformen, -gestalten

sich verwandeln, sich umbilden (into zu)
transform

transform
verwandeln, (gänzlich) umformen, -gestalten
transform transmogrify

transform transmogrify
umwandeln, -bilden, -gestalten, verwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
transform transmute

transform transmute
transform syn → voir „convert“

transform syn → voir „convert“
transform → voir „metamorphose“

transform → voir „metamorphose“
transform → voir „transfigure“

transform → voir „transfigure“

„transformation“: noun

transformation

[trænsfə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Umgestaltung, Veränderung, Umwandlung, Verwandlung Bekehrung, Besserung, Änderung Metamorphose, Umwandlung, Verwandlung Umsetzung, Überführung Transformation, Übertragung genetischer Information Transformation, Umspannung Transformation, Umwandlung, Metaplasie Damenperücke

Umgestaltungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f, -formungfeminine | Femininum f
transformation

Veränderungfeminine | Femininum f
transformation

Umwandlungfeminine | Femininum f
transformation

Verwandlungfeminine | Femininum f
transformation

transformation

Bekehrungfeminine | Femininum f
transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

Besserungfeminine | Femininum f
transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

(Charakter-or | oder od Sinnes)Änderungfeminine | Femininum f
transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

Metamorphosefeminine | Femininum f
transformation zoology | ZoologieZOOL

Umwandlungfeminine | Femininum f
transformation zoology | ZoologieZOOL

Verwandlungfeminine | Femininum f
transformation zoology | ZoologieZOOL

transformation zoology | ZoologieZOOL

Umsetzungfeminine | Femininum f, -wandlungfeminine | Femininum f
transformation chemistry | ChemieCHEM

Überführungfeminine | Femininum f
transformation chemistry | ChemieCHEM

transformation chemistry | ChemieCHEM

Transformationfeminine | Femininum f
transformation biology | BiologieBIOL

Übertragungfeminine | Femininum f genetischer Information
transformation biology | BiologieBIOL

transformation biology | BiologieBIOL

Transformationfeminine | Femininum f
transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Umspannungfeminine | Femininum f
transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

transformation of energy physics | PhysikPHYS

Energieumsetzungfeminine | Femininum f

transformation of energy physics | PhysikPHYS
transformation of energy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Verwandlungfeminine | Femininum f

Umformungfeminine | Femininum f

transformation of energy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Transformationfeminine | Femininum f
transformation medicine | MedizinMED

Umwandlungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f
transformation medicine | MedizinMED

transformation medicine | MedizinMED
Metaplasiefeminine | Femininum f
transformation medicine | MedizinMED

transformation medicine | MedizinMED

exemples

often | oftoft transformation scene theatre, theater | TheaterTHEAT

Verwandlungsszenefeminine | Femininum f

often | oftoft transformation scene theatre, theater | TheaterTHEAT

Damenperückefeminine | Femininum f
transformation rare | seltenselten (woman’s wig)

transformation rare | seltenselten (woman’s wig)

„step-down“: adjective

step-down

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Umspann…, Abwärts…

Umspann…, Abwärts…
step-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

step-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

a step-down transformer

ein Abwärtstransformator

a step-down transformer

„transformer“: noun

transformer

[trænsˈfɔːrmə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Transformator, Umspanner, Umformer Umgestalterin, Umwandler

Transformatormasculine | Maskulinum m
transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Umspannermasculine | Maskulinum m
transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Umformermasculine | Maskulinum m
transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Umgestalter(in), Umwandler(in)
transformer person

transformer person

„sensing“: noun

sensing

[ˈsensiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abtasten, Abfragen

Abtastenneuter | Neutrum n
sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Abfragenneuter | Neutrum n
sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

exemples

sensing brush

Abtastbürste

sensing brush
sensing element

(Mess)Fühler

sensing element
sensing head

Abtastkopf

sensing head

„transformable“: adjective

transformable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umwandelbar, verwandelbar

umwandelbar, verwandelbar
transformable

transformable

„sense“: noun

sense

[sens]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sinn, Sinnesorgan Sinne, klarer Verstand Vernunft, Verstand Sinne, Wahrnehmungs-, Empfindungsvermögen Gefühl, Empfindung Sinn, Auffassung, Verständnis, Gefühl Bewusstsein, Gefühl, Empfinden Sinn, Bedeutung Sinn, Vernünftiges Richtung, Orientierung

Sinnmasculine | Maskulinum m
sense faculty

Sinnesorganneuter | Neutrum n
sense faculty

sense faculty

exemples

the five senses

die fünf Sinne

the five senses
sense of hearing(sightor | oder od vision] smell, taste, touch)

Gehör- (Gesichts-, Geruchs-, Geschmacks-, Tast)sinn

sense of hearing(sightor | oder od vision] smell, taste, touch)

Sinneplural | Plural pl
sense right mind <plural | Pluralpl>

(klarer) Verstand
sense right mind <plural | Pluralpl>

sense right mind <plural | Pluralpl>

exemples

in (out of) one’s senses <plural | Pluralpl>

(nicht) bei Sinnenor | oder od Verstand

in (out of) one’s senses <plural | Pluralpl>
to lose (or | oderod take leave of) one’s senses <plural | Pluralpl>

den Verstand verlieren

to lose (or | oderod take leave of) one’s senses <plural | Pluralpl>
to be scared out of one’s senses <plural | Pluralpl>

vor Angst (wie) von Sinnen sein

to be scared out of one’s senses <plural | Pluralpl>
to bringsomebody | jemand sb to his (or | oderod her) senses <plural | Pluralpl>

jemanden zur Vernunft bringen, jemanden wieder zu sich bringen

to bringsomebody | jemand sb to his (or | oderod her) senses <plural | Pluralpl>
to come to one’s senses <plural | Pluralpl>

Vernunft annehmen

to come to one’s senses <plural | Pluralpl>
to recover one’s senses, to come to one’s senses again <plural | Pluralpl>

wieder zu sichor | oder od zur Besinnungor | oder od zur Vernunft kommen

to recover one’s senses, to come to one’s senses again <plural | Pluralpl>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Vernunftfeminine | Femininum f
sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verstandmasculine | Maskulinum m
sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sound sense, good sense → voir „common sense“

sound sense, good sense → voir „common sense“

exemples

a man of sense

ein vernünftigeror | oder od kluger Mensch

a man of sense
to have the sense to dosomething | etwas sth

so klug sein,something | etwas etwas zu tun

to have the sense to dosomething | etwas sth
“Ssense and Sensibility”

Verstand und Gefühl Roman von Jane Austen

“Ssense and Sensibility”

Sinneplural | Plural pl
sense faculty of perception

Wahrnehmungs-, Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n
sense faculty of perception

sense faculty of perception

Gefühlneuter | Neutrum n
sense sensation

Empfindungfeminine | Femininum f (of für)
sense sensation

sense sensation

exemples

sense of pain

Schmerzgefühl, -empfindung

sense of pain
a sense of wrong

ein Gefühl erlittenen Unrechts

a sense of wrong

Sinnmasculine | Maskulinum m
sense feeling

Gefühlneuter | Neutrum n (of für)
sense feeling

sense feeling
Auffassungfeminine | Femininum f
sense

sense
Verständnisneuter | Neutrum n
sense

sense

exemples

(a)esthetic sense

Schönheitssinn

(a)esthetic sense
musical sense

Sinn für Musik, musikalisches Gefühlor | oder od Verständnis

musical sense
sense of direction

Orientierungssinn

sense of direction
sense of duty

Pflichtgefühl

sense of duty
a keen sense of justice

ein ausgeprägter Gerechtigkeitssinn

a keen sense of justice
sense of locality

Ortssinn

sense of locality
sense of nationhood

Bewusstsein nationaler Einheit

sense of nationhood
sense of responsibility

Verantwortungsgefühl, -bewusstsein

sense of responsibility
sense of shame

Schamgefühl

sense of shame
a sense of the worth ofsomething | etwas sth

Sinnor | oder od Verständnis für den Wert einer Sache

a sense of the worth ofsomething | etwas sth
sense of humor

(Sinn für) Humor

sense of humor

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Bewusstseinneuter | Neutrum n
sense awareness

Gefühlneuter | Neutrum n
sense awareness

Empfindenneuter | Neutrum n
sense awareness

sense awareness

exemples

a sense of security

ein Gefühl der Sicherheit

a sense of security

Sinnmasculine | Maskulinum m
sense meaning

Bedeutungfeminine | Femininum f
sense meaning

sense meaning

exemples

figurative sense

übertragene Bedeutung

figurative sense
literal sense

wörtlicher Sinn

literal sense
strict (or | oderod narrow) sense

engerer Sinn, eigentliche Bedeutung

strict (or | oderod narrow) sense
in every sense

in jeder Hinsicht

in every sense
in a sense

in gewissem Sinne, in gewisser Hinsicht, gewissermaßen

in a sense

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Sinnmasculine | Maskulinum m
sense what is reasonable

sense what is reasonable
(etwas) Vernünftiges
sense

sense

exemples

what is the sense of doing this?

welchen Sinn hat es, das zu tun?

what is the sense of doing this?
there’s no sense in trying (waiting)

es hat keinen Sinn es zu versuchen (zu warten)

there’s no sense in trying (waiting)
I cannot make sense of it

ich kann es mir nicht zusammenreimen

I cannot make sense of it
it makes sense

die Rechnung geht auf, es hat Handand | und u. Fuß, es klingt plausibel

it makes sense
it does not make sense

es ist unverständlichor | oder od unvernünftig, es hat keinen Sinn

it does not make sense
talk sense, man!

Mensch, red vernünftigor | oder od hör auf Unsinn zu reden!

talk sense, man!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(especially | besondersbesonders allgemeine) Ansicht, Meinungfeminine | Femininum f
sense opinion

Auffassungfeminine | Femininum f
sense opinion

sense opinion

exemples

to take the sense of the meeting

die Meinung einer Versammlung einholen

to take the sense of the meeting

Richtungfeminine | Femininum f
sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Orientierungfeminine | Femininum f
sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
sense syn → voir „common sense“

sense syn → voir „common sense“
sense → voir „gumption“

sense → voir „gumption“
sense → voir „judgment“

sense → voir „judgment“
sense → voir „wisdom“

sense → voir „wisdom“
sense syn → voir „meaning“

sense syn → voir „meaning“

„sense“: transitive verb

sense

[sens]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

empfinden, fühlen, spüren kapieren, begreifen

empfinden, fühlen, spüren
sense

sense

exemples

I could sense that something was wrong

ich spürte, dassomething | etwas etwas nicht stimmte

I could sense that something was wrong

kapieren
sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg

begreifen
sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg

sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg

„transformational“: adjective

transformational

[-ʃənl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

transformationell, Transformations…

transformationell, Transformations…
transformational linguistics | SprachwissenschaftLING

transformational linguistics | SprachwissenschaftLING

„transformism“: noun

transformism

[trænsˈfɔː(r)mizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Transformismus, Deszendenztheorie, Entwicklungslehre Entwicklung

Transformismusmasculine | Maskulinum m
transformism biology | BiologieBIOL

Deszendenztheoriefeminine | Femininum f
transformism biology | BiologieBIOL

Entwicklungslehrefeminine | Femininum f
transformism biology | BiologieBIOL

transformism biology | BiologieBIOL

Entwicklungfeminine | Femininum f
transformism biology | BiologieBIOL evolution

transformism biology | BiologieBIOL evolution