caterpillar

"caterpillar" - traduction Allemand

„caterpillar“: noun

[ˈkætə(r)pilə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Raupe Gleiskette, Raupe Gleisketten-, Raupenfahrzeug, Raupenschlepper habgieriger Mensch, Erpresser

Raupefeminine | Femininum f
caterpillar zoology | ZoologieZOOL

caterpillar zoology | ZoologieZOOL

Gleiskettefeminine | Femininum f
caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank

Raupefeminine | Femininum f
caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank

caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank

Gleisketten-, Raupenfahrzeugneuter | Neutrum n
caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle

Raupenschleppermasculine | Maskulinum m
caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle

caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle

habgieriger Mensch, Erpressermasculine | Maskulinum m
caterpillar rapacious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

caterpillar rapacious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Exemples d'usage pour "caterpillar"

a caterpillar transformed into a butterfly

eine Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt hat

a caterpillar transformed into a butterfly

Exemples de phrases de sources extérieures pour "caterpillar"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.

Source: Tatoeba

Die Raupe hat sich in einen Schmetterling verwandelt.

The caterpillar turned into a butterfly.

Source: Tatoeba

Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.

A butterfly is a mature caterpillar.

Source: Tatoeba

Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

This caterpillar will become a beautiful butterfly.

Source: Tatoeba

Oder eine andere Analogie wäre, eine Raupe wurde in einen Schmetterling verwandelt.

Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.

Source: TED

Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden.

This caterpillar will become a beautiful butterfly.

Source: Tatoeba

Es werden gemeinsame Strategien entwickelt, man wechselt in eine schnellere Gangart.

Common strategies are being developed, the caterpillar tracks are being brought out and put on.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "caterpillar"

"caterpillar" - traduction Allemand

„caterpillar“: noun

caterpillar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "caterpillar"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "caterpillar"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "caterpillar"

Traduction Anglais-Allemand de "caterpillar"

"caterpillar" - traduction Allemand

„caterpillar“: noun

caterpillar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "caterpillar"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "caterpillar" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "caterpillar"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "caterpillar"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)