queue access method - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„access“: noun

access

[ˈækses]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zugänglichkeit, Umgänglichkeit Herankommen, Eintritt Anwandlung, Anfall, Ausbruch Anfall Vorplatz, Zugangsweg Zugang Erlaubnis zum Geschlechtsverkehr zwischen Ehegatten

exemples

access (to) means of entry

Zutrittmasculine | Maskulinum m (bei, zu), Zugangmasculine | Maskulinum m (zu), Gehörneuter | Neutrum n (bei), Audienzfeminine | Femininum f (bei)

access (to) means of entry
access (to) especially | besondersbesonders zu Zimmeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zutrittmasculine | Maskulinum m (to zu)

access (to) especially | besondersbesonders zu Zimmeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to givesomebody | jemand sb access

jemandem Zugang gewähren (to zu)

to givesomebody | jemand sb access
to refusesomebody | jemand sb access

jemandem den Zugang verwehren (to zu)

to refusesomebody | jemand sb access
to gain access to

Zutritt erhalten zu

to gain access to
to have access tosomebody | jemand sb (something | etwassth)

Zugang zu jemandem (something | etwasetwas) haben

to have access tosomebody | jemand sb (something | etwassth)
to gain access tosomebody | jemand sb (something | etwassth)

sich (dative (case) | Dativdat) Zugang zu jemandem (something | etwasetwas) verschaffen

to gain access tosomebody | jemand sb (something | etwassth)
“access only”

„nur für Anlieger (or | oderod Austrian usage | österreichische Varianteösterr Anrainer“)

“access only”
the father has access to the children

der Vater hat das Recht auf Umgang mit den Kindern

the father has access to the children
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

access (to) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Zugriffmasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

access (to) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
access denied

Zugriff verweigert

access denied

Zugänglichkeitfeminine | Femininum f
access rare | seltenselten (approachability)

Umgänglichkeitfeminine | Femininum f
access rare | seltenselten (approachability)

access rare | seltenselten (approachability)

Herankommenneuter | Neutrum n
access approach, entry

Eintrittmasculine | Maskulinum m
access approach, entry

access approach, entry

Anwandlungfeminine | Femininum f
access attack, outburst: of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Anfallmasculine | Maskulinum m
access attack, outburst: of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
access attack, outburst: of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

access attack, outburst: of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Anfallmasculine | Maskulinum m (Krankheit)
access medicine | MedizinMED attack

access medicine | MedizinMED attack

Vorplatzmasculine | Maskulinum m
access architecture | ArchitekturARCH

Zugangswegmasculine | Maskulinum m
access architecture | ArchitekturARCH

access architecture | ArchitekturARCH

Erlaubnisfeminine | Femininum f zum Geschlechtsverkehr zwischen Ehegatten
access legal term, law | RechtswesenJUR permission for married couple to have sex

access legal term, law | RechtswesenJUR permission for married couple to have sex

Zugangmasculine | Maskulinum m
access bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to God through Christ

access bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to God through Christ

„access“: transitive verb

access

[ˈækses]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zugreifen auf

zugreifen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data

access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data

exemples

to be able to access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Zugriff haben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be able to access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

method
Methode Lehrweise

Methode Lehrweise

exemples

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

a reliable [successful] method

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
ohne Methode

without method, unmethodical, methodless

ohne Methode
durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

you won’t do yourself any good by using such methods

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

what kind of methods are those?

was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
hier herrschen ja raue Methoden

the methods they use here are rough

hier herrschen ja raue Methoden
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

method
Methode Art und Weise

way
Methode Art und Weise

manner
Methode Art und Weise

Methode Art und Weise

exemples

jeder nach seiner Methode

each in his own way

jeder nach seiner Methode
mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

you won’t get anywhere this way

mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
nach eigener Methode vorgehen

to do it (in) one’s own way

nach eigener Methode vorgehen
er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s the way he usually does it

er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has his own little ways

er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

method
Methode planmäßiges Vorgehen

system
Methode planmäßiges Vorgehen

technique
Methode planmäßiges Vorgehen

Methode planmäßiges Vorgehen

exemples

wissenschaftliche Methode

scientific method

wissenschaftliche Methode
nach einer bestimmten Methode arbeiten

to work according to a certain method

nach einer bestimmten Methode arbeiten
er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

he has brought some method into the work [undertaking]

er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
dahinter steckt Methode, das hat Methode

there’s method behind it

dahinter steckt Methode, das hat Methode
der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

there is method to this madness

der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

method
Methode Technik | engineeringTECH

way
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH
practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Methode Technik | engineeringTECH

practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH

exemples

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

wet method

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

method
Methode Sport | sportsSPORT

system
Methode Sport | sportsSPORT

Methode Sport | sportsSPORT

method
Methode Medizin | medicineMED

Methode Medizin | medicineMED

exemples

abwartende Methode

watchful waiting, expectant treatment

abwartende Methode

method
Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

exemples

analytische Methode

regressive method

analytische Methode

„accessible“: adjective

accessible

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

leicht zugänglich, ersteigbar erreichbar, verfügbar, erhältlich, zugänglich um-, zugänglich, leutselig zugänglich

leicht zugänglich (to für)
accessible

ersteigbar
accessible

accessible

exemples

the town was accessible by a bridge

die Stadt war durch eine Brücke zugänglich

the town was accessible by a bridge

erreichbar, verfügbar, erhältlich, zugänglich
accessible obtainable

accessible obtainable

um-, zugänglich, leutselig
accessible person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

accessible person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zugänglich (to für)
accessible open literary | literarischliter

accessible open literary | literarischliter

exemples

accessible to bribery

bestechlich

accessible to bribery

„accession“: noun

accession

[ækˈseʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Annäherung, Hinzutritt Beitreten, Beitritt, Eintritt, Zustimmung Gelangen, Antritt Zuwachs, Zunahme, NeuAnschaffung, Akzession, Vermehrung KrankheitsAnfall Zuwachsrecht Hinzukommen, Vergrößerung, Ausdehnung

Annäherungfeminine | Femininum f
accession rare | seltenselten (approach)

Hinzutrittmasculine | Maskulinum m
accession rare | seltenselten (approach)

accession rare | seltenselten (approach)

Beitretenneuter | Neutrum n
accession to allianceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beitrittmasculine | Maskulinum m
accession to allianceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Eintrittmasculine | Maskulinum m
accession to allianceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zustimmungfeminine | Femininum f (zu einem Bündniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
accession to allianceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accession to allianceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

the accession of a country to the EU

der Beitritt eines Landes zur EU

the accession of a country to the EU

Gelangenneuter | Neutrum n
accession to officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Antrittmasculine | Maskulinum m (zu einer Würde) (eines Amtes)
accession to officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accession to officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

accession to the throne

Thronbesteigung

accession to the throne

Zuwachsmasculine | Maskulinum m
accession increase, expansion

Zunahmefeminine | Femininum f
accession increase, expansion

(Neu)Anschaffungfeminine | Femininum f
accession increase, expansion

Akzessionfeminine | Femininum f
accession increase, expansion

Vermehrungfeminine | Femininum f
accession increase, expansion

Hinzukommenneuter | Neutrum n
accession increase, expansion

Vergrößerungfeminine | Femininum f
accession increase, expansion

Ausdehnungfeminine | Femininum f (von Besitztumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (especially | besondersbesonders von Büchern einer Bibliothek)
accession increase, expansion

accession increase, expansion

exemples

an accession to knowledge

eine Erweiterung des Wissens

an accession to knowledge

(Krankheits)Anfallmasculine | Maskulinum m
accession medicine | MedizinMED attack

accession medicine | MedizinMED attack

Zuwachsrechtneuter | Neutrum n
accession legal term, law | RechtswesenJUR right of expansion

accession legal term, law | RechtswesenJUR right of expansion

„accession“: transitive verb

accession

[ækˈseʃən]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

akzessionieren, eintragen

akzessionieren, eintragen
accession esp books in library

accession esp books in library

„Queue“: Femininum

Queue

Femininum | feminine f <Queue; Queues>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

line, queue

line besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Queue lange Reihe, Schlange

Queue lange Reihe, Schlange
queue britisches Englisch | British EnglishBr
Queue

Queue

„Queue“: Neutrum | Maskulinum

Queue

[køː]Neutrum | neuter nösterreichische Variante | Austrian usage österrauch | also a.Maskulinum | masculine m <Queues; Queues>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cue

cue
Queue Billardstock

Queue Billardstock

„queue“: noun

queue

[kjuː]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlange, Reihe Warteschlange HaarZopf

Schlangefeminine | Femininum f
queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Reihefeminine | Femininum f (vor Geschäftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

exemples

there was a big queue for tickets

beim Kartenverkauf gab es eine lange Warteschlange

there was a big queue for tickets

Warteschlangefeminine | Femininum f
queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Haar)Zopfmasculine | Maskulinum m
queue history | GeschichteHIST pigtail

queue history | GeschichteHIST pigtail

„queue“: intransitive verb

queue

[kjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich anstellen Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten einen Zopf flechten

exemples

often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

eine Schlange bilden, Schlange stehen (for für)

often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

sich anstellen
queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

exemples

I queued for hours this morning

ich habe heute Morgen stundelang angestanden

I queued for hours this morning

Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten
queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

einen Zopf flechten
queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

„Access“: Maskulinum

Access

[akˈtsɛs]Maskulinum | masculine m <Accesses; Accesse>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

approach

approach
Access Religion | religionREL

Access Religion | religionREL

„non(-)access“: noun

nonaccess

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unmöglichkeit, mit einer Frau geschlechtlichen Umgang gehabt zu haben
non(-)access legal term, law | RechtswesenJUR

non(-)access legal term, law | RechtswesenJUR

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

Methodefeminine | Femininum f
method

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
method

method

exemples

method of doingsomething | etwas sth

Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun

method of doingsomething | etwas sth
by a method

nach einer Methode

by a method

(planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

exemples

dry (wet) method

trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung

dry (wet) method
method of fire setting mining | BergbauBERGB

Feuersetzen

method of fire setting mining | BergbauBERGB

Methodefeminine | Femininum f
method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

differential method

Differenzialmethode

differential method
method of compensation

Ausgleichungsrechnung

method of compensation

Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f
method teaching method

method teaching method

Systemneuter | Neutrum n
method system

(wissenschaftliche) Anordnung
method system

method system

(logische) Denkmethode
method philosophy | PhilosophiePHIL

method philosophy | PhilosophiePHIL

(Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f
method methodicalness

Methodefeminine | Femininum f
method methodicalness

Planmäßigkeitfeminine | Femininum f
method methodicalness

method methodicalness
method syn → voir „fashion“

method syn → voir „fashion“
method → voir „manner“

method → voir „manner“
method → voir „mode“

method → voir „mode“
method → voir „system“

method → voir „system“
method → voir „way“

method → voir „way“

exemples

to work with method

methodisch arbeiten

to work with method
there is method in his madness

was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht

there is method in his madness

Traduction Allemand-Anglais de "queue access method"