Traduction Anglais-Allemand de "anywhere"
"anywhere" - traduction Allemand
In den USA sind bundesweite Maßnahmen dieser Art nirgends in Sicht.
In the US, no such national measures are anywhere in sight.
Source: News-Commentary
Um in Addis Abeba von einem Ort zum anderen zu gelangen, benötigt man viel Zeit.
It takes a great deal of time to travel anywhere in Addis Ababa.
Source: GlobalVoices
Diese Politiken haben niemals irgendwo funktioniert.
These are policies that have never worked anywhere.
Source: Europarl
Die diesbezüglichen Antworten tauchen in keinem der uns vorgelegten Berichte auf.
The answers to these questions cannot be found anywhere in the reports passed on to us.
Source: Europarl
Wir waren bei den Demonstrationen und sahen keine Polizisten.
We went to the demonstration, we saw no cops anywhere.
Source: GlobalVoices
Von Demokratie ist in der Studie nirgends die Rede.
Democracy is not mentioned anywhere in the study.
Source: News-Commentary
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
