Traduction Allemand-Anglais de "Zuwachs"

"Zuwachs" - traduction Anglais

Zuwachs
[-ˌvaks]Maskulinum | masculine m <Zuwachses; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accession increase in addition to the family growth increase in, augmentation, increment, accrual, accretion
exemples
  • accession (anDativ | dative (case) dat of)
    Zuwachs an Grundeigentum
    Zuwachs an Grundeigentum
  • increase (in) (anDativ | dative (case) dat)
    Zuwachs an Mitgliedern, Arbeitskräften etc
    Zuwachs an Mitgliedern, Arbeitskräften etc
exemples
  • addition to the family
    Zuwachs umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Zuwachs umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
exemples
  • growth
    Zuwachs Botanik | botanyBOT Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    Zuwachs Botanik | botanyBOT Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
exemples
  • jährlicher Zuwachs
    annual growth
    jährlicher Zuwachs
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
Die Entwaldung, der Zuwachs der menschlichen Bevölkerung, die mehr Land braucht.
Source: TED
These imports have risen considerably over the last five years.
Diese Einfuhren haben in den letzten fünf Jahren beträchtliche Zuwächse verzeichnet.
Source: Europarl
Market relations and the growth being achieved are remarkable.
Die Marktverhältnisse und die Zuwächse, die erzielt werden, sind beachtlich.
Source: Europarl
We have larger numbers and I think this is one of the answers.
Wir verzeichnen einen zahlenmäßigen Zuwachs, und ich glaube, das ist eine der Antworten.
Source: Europarl
We saw an explosion in innovation.
Wir erlebten einen gewaltigen Zuwachs an Innovationen.
Source: Europarl
There is horrific growth in that particular area.
Dieser spezielle Bereich verzeichnet einen erschreckenden Zuwachs.
Source: Europarl
Over the same period Romania has seen the most significant increase (35%).
Den größten Zuwachs hatte in diesem Zeitraum Rumänien zu verzeichnen (35%).
Source: Europarl
Of course these productivity gains can be drawn already on this example.
Natürlich kann der Zuwachs an Produktivität bereits anhand dieses Beispiels verdeutlicht werden.
Source: Europarl
Half of the increase, or$ 25 billion per year, would go to Africa.
Die Hälfte dieses Zuwachses, 25 Milliarden Dollar pro Jahr, sollte nach Afrika gehen.
Source: News-Commentary
As you know, we shall be increasing in numbers in January.
Bekanntlich bekommen wir im Januar ja Zuwachs.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :