regressive

"regressive" - traduction Allemand

„regressive“: adjective

[riˈgresiv]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

regressive accent linguistics | SprachwissenschaftLING

rückwirkender Akzent

regressive accent linguistics | SprachwissenschaftLING
regressive taxation

rückwirkende Besteuerung

regressive taxation

regressiv, (sich) zurückbildendor | oder od -entwickelnd
regressive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

regressive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Dies wäre ein Rückschritt für die Europäische Union gewesen.

This would have been a regressive step for the European Union to have taken.

Source: Europarl

Dadurch wird der regressive Charakter der Vorschläge noch verstärkt.

This means that the proposals are even more regressive.

Source: Europarl

Es ist daher eine sozial regressive Subventionierung.

It is, therefore, a socially regressive tax.

Source: Europarl

Das ist in sozialer Hinsicht ein Rückschritt.

This is a regressive step in social terms.

Source: Europarl

Das macht das Illusionäre und historisch zugleich Regressive der aktuellen russischen Politik aus.

This constitutes the illusionary and historically regressive element of current Russian policy.

Dieser Schritt der MDA ist nicht nur rückschrittlich sondern auch lachhaft unbedeutend und zwecklos.

By contrast, the MDA s move ’ is not just regressive, it is risibly petty and self-defeating.

Ich werde mich nicht als aggressiv abstempeln lassen.

I will not be pigeon-holed as regressive.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary