Traduction Allemand-Anglais de "deficiency-cold"

"deficiency-cold" - traduction Anglais

Voulez-vous dire COPD, Cord, Cola ou Colt®?

„deficient“: adjective

deficient

[diˈfiʃənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unzulänglich, unzureichend, mangelhaft, ungenügend Mangel leidend fehlend

unzulänglich, unzureichend, mangelhaft, ungenügend
deficient inadequate, insufficient

deficient inadequate, insufficient

exemples

mentally deficient

schwachsinnig

mentally deficient

Mangel leidend (in andative (case) | Dativ dat)
deficient suffering from lack

deficient suffering from lack

exemples

to be deficient insomething | etwas sth

something | etwasetwas nicht in genügendem Maß besitzen, es ansomething | etwas etwas fehlen lassen

to be deficient insomething | etwas sth
to be deficient in vitamins

nicht genügend Vitamine haben, vitaminarm

to be deficient in vitamins
deficient in lime

kalkarm

deficient in lime

fehlend
deficient lacking

deficient lacking

exemples

the amount deficient

der Fehlbetrag

the amount deficient

„deficient“: noun

deficient

[diˈfiʃənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwachsinniger

Schwachsinnige(r)
deficient psychology | PsychologiePSYCH

deficient psychology | PsychologiePSYCH

„deficiency“: noun

deficiency

[diˈfiʃənsi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unzulänglichkeit, Mangelhaftigkeit, Unvollkommenheit Defekt, Mangel Abgang, Manko, Ausfall, Fehlbetrag Defizit Schwachsinn Schwäche

Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
deficiency inadequacy, weakness

Mangelhaftigkeitfeminine | Femininum f
deficiency inadequacy, weakness

Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
deficiency inadequacy, weakness

Schwächefeminine | Femininum f
deficiency inadequacy, weakness

deficiency inadequacy, weakness

exemples

(of) lack

Mangelmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

Fehlenneuter | Neutrum n (von)

(of) lack
from deficiency of means

aus Mangel an Mitteln

from deficiency of means
vitamin deficiency

Vitaminmangel

vitamin deficiency
blood deficiency

Blutarmut

blood deficiency
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Defektmasculine | Maskulinum m
deficiency defect

Mangelmasculine | Maskulinum m
deficiency defect

deficiency defect

Abgangmasculine | Maskulinum m
deficiency missing amount

Mankoneuter | Neutrum n
deficiency missing amount

Ausfallmasculine | Maskulinum m
deficiency missing amount

Fehlbetragmasculine | Maskulinum m
deficiency missing amount

deficiency missing amount

exemples

deficiency in weight

Gewichtsmanko

deficiency in weight
to make up for a deficiency

das Fehlende ergänzen

to make up for a deficiency

Defizitneuter | Neutrum n
deficiency deficit

deficiency deficit

exemples

deficiency in receipts

Mindereinnahme, Fehlbetrag

deficiency in receipts

Schwachsinnmasculine | Maskulinum m
deficiency psychology | PsychologiePSYCH mental deficiency

deficiency psychology | PsychologiePSYCH mental deficiency

„deficience“

deficience

[diˈfiʃəns]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

deficience rare | seltenselten für → voir „deficiency“

deficience rare | seltenselten für → voir „deficiency“

„deficiency judg(e)ment“: noun

deficiency judgment

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Urteil zugunsten eines Gläubigers der seinen Anspruch nicht voll belegt hat

Urteilneuter | Neutrum n zugunsten eines Gläubigers, der seinen Anspruch nicht voll belegt hat
deficiency judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR

deficiency judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR

„cold“: adjective

cold

[kould]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kalt kalt frierend, unter Kälte leidend tot kalt, kühl, unfreundlich kalt, kühl, nüchtern, leidenschaftslos gefühllos, gleichgültig, teilnahmslos gefühlskalt, frigid lau, wenig interessiert entmutigend, bedrückend Autres traductions...

kalt
cold below body temperature

cold below body temperature

exemples

to be (or | oderod feel) cold

frieren, frösteln

to be (or | oderod feel) cold
to have cold feet

kalte Füße haben

to have cold feet
to have cold feet familiar, informal | umgangssprachlichumg

Angst haben

to have cold feet familiar, informal | umgangssprachlichumg

kalt
cold opposed to warm

cold opposed to warm

exemples

the tea is getting cold

der Tee wird kalt

the tea is getting cold
as cold as ice

eiskalt

as cold as ice
it makes my blood run cold

es lässt mein Blut erstarren

it makes my blood run cold
to throw cold water on sb’s enthusiasm

jemandes Begeisterung dämpfenor | oder od abkühlen

to throw cold water on sb’s enthusiasm
a cold snap

ein Kälteeinbruch

a cold snap
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

frierend, unter Kälte leidend
cold suffering from cold

cold suffering from cold

exemples

I feel (or | oderod am) cold

mir ist kalt, ich friere, mich friert

I feel (or | oderod am) cold

tot
cold dead

cold dead

kalt, kühl, unfreundlich
cold unfriendly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cold unfriendly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a cold welcome

ein kühler Empfang

a cold welcome

kalt, kühl, nüchtern, leidenschaftslos
cold unemotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cold unemotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

cold reason

nüchterneror | oder od kalter Verstand

cold reason
the cold facts

die nackten Tatsachen, die nackteor | oder od ungeschminkte Wahrheit

the cold facts

gefühllos, gleichgültig, teilnahmslos (to gegen)
cold indifferent

cold indifferent

exemples

cold comfort

magerer Trost

cold comfort
as cold as charity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hart wie Stein

as cold as charity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gefühlskalt, frigid
cold frigid

cold frigid

lau, wenig interessiert
cold half-hearted

cold half-hearted

entmutigend, bedrückend
cold rare | seltenselten (discouraging)

cold rare | seltenselten (discouraging)

exemples

cold news

bedrückende Neuigkeiten

cold news

ruhig, gelassen, nicht aus der Fassung zu bringen(d)
cold calm

cold calm

exemples

the news left him cold

die Nachricht ließ ihn kalt

the news left him cold

trocken, langweilig, fad
cold rare | seltenselten (dull) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cold rare | seltenselten (dull) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kalt
cold hunting | JagdJAGD

cold hunting | JagdJAGD

exemples

cold scent

kalte (Geruchs)Fährte

cold scent

kalt, vom gesuchten Gegenstand (weit) entfernt
cold not near object being sought

cold not near object being sought

kalt (wirkend)
cold colour, roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cold colour, roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nicht friedlich, aber ohne tatsächliche Gewaltanwendung
cold hostile but without armed conflict

cold hostile but without armed conflict
kalt
cold

cold

exemples

cold war

Kalter Krieg

cold war

nur langsam Wärme absorbierend
cold agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

cold agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

bewusstlos
cold unconscious American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cold unconscious American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(tod)sicher
cold certain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cold certain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

zur Bearbeitung von kaltem Metall bestimmt
cold engineering | TechnikTECH for working of cold metal

cold engineering | TechnikTECH for working of cold metal

betrügerisch
cold American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cold American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

cold check

gefälschter Scheck

cold check

„cold“: noun

cold

[kould]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kälte Kälte, kalte Witterung Kältegefühl Erkältung, Schnupfen

Kältefeminine | Femininum f
cold

cold

Kältefeminine | Femininum f
cold cold weather

kalte Witterung
cold cold weather

cold cold weather

exemples

severe cold

strenge Kälte

severe cold
to go out in the cold

in der Kälte ausgehen

to go out in the cold
I cannot stand the cold

ich kann die Kälte nicht vertragen

I cannot stand the cold
to be left out in the cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kaltgestellt sein, ignoriert werden, ausgeschlossen werden, links liegen lassen

to be left out in the cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be left out in the cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schutzlos dastehen

to be left out in the cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kältegefühlneuter | Neutrum n
cold feeling of cold

cold feeling of cold

Erkältungfeminine | Femininum f
cold medicine | MedizinMED

Schnupfenmasculine | Maskulinum m
cold medicine | MedizinMED

cold medicine | MedizinMED

exemples

a bad (or | oderod severe) cold

eine starke Erkältung

a bad (or | oderod severe) cold
to catch (or | oderod take) cold

sich erkälten

to catch (or | oderod take) cold
to have a cold (in the head)

einen Schnupfen haben

to have a cold (in the head)

„vitamin deficiency“: noun

vitamin deficiency

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vitaminmangel

Vitaminmangelmasculine | Maskulinum m
vitamin deficiency

vitamin deficiency

„Coldcream“

Coldcream

, Cold Cream [ˈkoːltˈkriːm]Neutrum | neuter n <Coldcream; Coldcreams> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cold cream

cold cream
Coldcream KOSMETIK

Coldcream KOSMETIK

„Cold Calling“: Neutrum

Cold Calling

[ˈkoːltˌkoːlɪŋ]Neutrum | neuter n <Cold Callings; Cold Callings> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cold calling

cold calling
Cold Calling unerwünschter Telefonanruf

Cold Calling unerwünschter Telefonanruf

„coldness“: noun

coldness

[ˈkouldnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kälte

Kältefeminine | Femininum f
coldness

coldness

„cold call(ing)“: noun

cold call

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kundenwerbung durch unaufgeforderten Vertreteranrufor | oder od unangemeldeten Vertreterbesuch
cold call(ing) by sales representative

cold call(ing) by sales representative