defekt
[deˈfɛkt]Adjektiv | adjective adj <defekter; defektest>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "defekt"
"defekt" - traduction Anglais
The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works.
Das Modulationsrad an diesem Synthesizer ist defekt, aber der Tonhöhenverschieber funktioniert noch.
Source: Tatoeba
They replaced the defective TV with a new one.
Sie ersetzten den defekten Fernseher durch einen neuen.
Source: Tatoeba
Derailment of ‘ La Bestia ’, Another Tragedy in a Broken Immigration System · Global Voices
Entgleisung von la Bestia: Noch ein Unglück in einem defekten Einwanderungssystem
Source: GlobalVoices
It occurred to me that my watch might be broken.
Mir kam der Gedanke, dass meine Uhr defekt sein könnte.
Source: Tatoeba
The result is a broken supply chain.
Das Ergebnis ist eine defekte Lieferkette.
Source: News-Commentary
Source
- Tatoeba
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
"Defekt" - traduction Anglais
Defekt
Maskulinum | masculine m <Defekt(e)s; Defekte>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- defectDefekt Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCHdeficiencyDefekt Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCHDefekt Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
He knows he was responsible for the defect, but acts dumb.
Er weiß, daß er den Defekt selbst verursacht hat, aber er stellt sich dumm.
Source: Europarl
If the OBD discovers a defect in the exhaust system, the fault must be removed.
Wenn das OBD einen Defekt in der Abgasanlage entdeckt, muß der Schaden behoben werden.
Source: Europarl
Why have you not inquired about the cause of the defect?
Warum hast du nicht nach der Ursache des Defekts gefragt?
Source: Tatoeba
There must be a defect in this famous policy mix since growth has not materialised.
Dieser berühmte Policy Mix muss einen Defekt aufweisen, denn von dem Wachstum ist nichts zu spüren.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
