Traduction Anglais-Allemand de "lime"

"lime" - traduction Allemand

lime
[laim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kalkdünger Vogelleim Kalk
  • Kalkmasculine | Maskulinum m (CaO)
    lime chemistry | ChemieCHEM
    lime chemistry | ChemieCHEM
  • unslaked (or | oderod live) lime → voir „quicklime“
    unslaked (or | oderod live) lime → voir „quicklime“
exemples
  • Kalkdüngermasculine | Maskulinum m
    lime agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    lime agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Vogelleimmasculine | Maskulinum m
    lime birdlime
    lime birdlime
lime
[laim]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kalken, mit Kalk behandeln kälken, äschern, einschwöden mit Vogelleim bestreichen mit Vogelleim fangen fangen, umgarnen
  • kalken, mit Kalk behandeln
    lime treat (soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) with lime
    lime treat (soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) with lime
  • kälken, äschern, (ein)schwöden
    lime leather manufacture
    lime leather manufacture
  • fangen, umgarnen
    lime ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lime ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Source: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Source: Books
Source
lime
[laim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Linde
  • Lindefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Gattg Tilia
    lime botany | BotanikBOT Gattg Tilia
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Source: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Source: Books
Source
lime
[laim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Limonelle, Limone, Zitronelle, Saure Limette
  • Limonellefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Limonefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Zitronellefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Saure Limette
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
pyrolignite of lime
Holzkalk
pyrolignite of lime
deficient in lime
deficient in lime
superphosphate of lime
Calciumsuperphosphat (CaH4 (PO4)2
Düngemittel)
superphosphate of lime
phosphate of lime
phosphorsaurer Kalk
phosphate of lime
unslaked lime
ungelöschter Kalk
unslaked lime
chlorinated lime
chlorinated lime
to coat with lime
mit Kalk weißenor | oder od tünchen
to coat with lime
lime is added to the juice
der Saft enthält Limonenextrakte
lime is added to the juice
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Source: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :