„in-and-in“: adjective | adverb in-and-inadjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Inzucht… Inzucht… in-and-in in-and-in exemples in-and-in breeding Inzucht in-and-in breeding to breed in-and-in Inzucht treiben to breed in-and-in
„breeding“: noun breeding [ˈbriːdiŋ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zeugen, Fortpflanzung, Gebären Erziehung Bildung, Lebensart, gutes Benehmen Züchten, Ziehen, AufZucht, Züchtung AusBrüten, Brutvorgang Zeugenneuter | Neutrum n breeding Fortpflanzungfeminine | Femininum f breeding Gebärenneuter | Neutrum n breeding breeding Erziehungfeminine | Femininum f breeding bringing up breeding bringing up Bildungfeminine | Femininum f breeding education, manners Lebensartfeminine | Femininum f breeding education, manners gutes Benehmen breeding education, manners breeding education, manners exemples bad breeding schlechte Manieren bad breeding a person of good breeding ein gebildeteror | oder od wohlerzogener Mensch a person of good breeding Züchtenneuter | Neutrum n breeding of animals, plants Ziehenneuter | Neutrum n breeding of animals, plants (Auf)Zuchtfeminine | Femininum f breeding of animals, plants Züchtungfeminine | Femininum f breeding of animals, plants breeding of animals, plants exemples breeding in and in , also | aucha. inbreeding Inzucht breeding in and in , also | aucha. inbreeding (Aus)Brütenneuter | Neutrum n breeding ATOM Brutvorgangmasculine | Maskulinum m breeding ATOM breeding ATOM
„breed“: transitive verb breed [briːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bred [bred]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erzeugen, hervorbringen, gebären züchten züchten, ziehen hervorrufen, herbeiführen, entstehen lassen aufziehen, erziehen, ausbilden erzeugen, hervorbringen, gebären breed breed züchten breed animals breed animals exemples to breed cattle Rinder züchten to breed cattle a French-bred horse ein Pferd aus franz. Gestüt a French-bred horse züchten, ziehen breed plants breed plants exemples to breed roses Rosen züchten to breed roses hervorrufen, herbeiführen, entstehen lassen breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples dirt breeds diseases Schmutz ruft Krankheiten hervor dirt breeds diseases stagnant water breeds mosquitos stehendes Gewässer fördert die Vermehrung der Stechmücken stagnant water breeds mosquitos to breed bad (or | oderod ill) blood böses Blut machen to breed bad (or | oderod ill) blood aufziehen, erziehen, ausbilden breed bring up breed bring up breed → voir „well-bred“ breed → voir „well-bred“ breed syn → voir „beget“ breed syn → voir „beget“ breed → voir „generate“ breed → voir „generate“ breed → voir „propagate“ breed → voir „propagate“ breed → voir „reproduce“ breed → voir „reproduce“ exemples to breedsomebody | jemand sb a scholar jemanden für die Laufbahn eines Gelehrten erziehen to breedsomebody | jemand sb a scholar „breed“: intransitive verb breed [briːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nachkommenschaft hervorbringen zeugen, sich fortpflanzen brüten ausgebrütet ausgeheckt werden sich vermehren Nachkommenschaft hervorbringenor | oder od zeugen, sich fortpflanzen, sich vermehren breed breed exemples maggots breed readily in cheese Maden entstehenor | oder od vermehren sich leicht im Käse maggots breed readily in cheese to breed in-and-in Inzucht treiben to breed in-and-in to breed true sich reinrassig vermehren reinrassig züchten to breed true brüten breed rare | seltenselten (brood) breed rare | seltenselten (brood) ausgebrütetor | oder od ausgeheckt werden breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples crime breeds in slums Slums sind der Nährboden für Verbrechen crime breeds in slums „breed“: noun breed [briːd]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rasse, Art, Zucht, Brut Herkunft, Stamm, Schlag Rassefeminine | Femininum f breed Artfeminine | Femininum f breed Zuchtfeminine | Femininum f breed Brutfeminine | Femininum f breed breed exemples breed of horses Zucht Pferde, Gestüt breed of horses Herkunftfeminine | Femininum f breed type Stammmasculine | Maskulinum m breed type Schlagmasculine | Maskulinum m breed type breed type exemples a fine breed of men ein schöner Menschenschlag a fine breed of men
„chicken“: noun chicken [ˈʧikin; -ən]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Küken, Hühnchen Huhn Hühnerfleisch Angsthase Sturmschwalbe Küken, junges Mädchen Strichjunge Kükenneuter | Neutrum n chicken young bird Hühnchenneuter | Neutrum n chicken young bird chicken young bird exemples roast chicken Brathühnchen roast chicken to count one’s chickens before they are hatched das Fell des Bären verkaufen, ehe man ihn hat to count one’s chickens before they are hatched Huhnneuter | Neutrum n chicken bird of any age chicken bird of any age Hühnerfleischneuter | Neutrum n chicken meat chicken meat Angsthasemasculine | Maskulinum m chicken coward familiar, informal | umgangssprachlichumg chicken coward familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples to play chicken als Mutprobe über die Straße rennen und den Autos ausweichen to play chicken (eine) Sturmschwalbe chicken zoology | ZoologieZOOL Fam. Hydrobatidae chicken zoology | ZoologieZOOL Fam. Hydrobatidae chicken zoology | ZoologieZOOL → voir „prairie chicken“ chicken zoology | ZoologieZOOL → voir „prairie chicken“ Kükenneuter | Neutrum n chicken young person familiar, informal | umgangssprachlichumg especially | besondersbesonders junges Mädchen chicken young person familiar, informal | umgangssprachlichumg chicken young person familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples she is no chicken sie ist nicht mehr jung she is no chicken Strichjungemasculine | Maskulinum m chicken American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl chicken American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „chicken“: adjective chicken [ˈʧikin; -ən]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) feige feige chicken chicken
„curried“: adjective curried British English | britisches EnglischBr [ˈkʌrid] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːrid]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Curry zubereitet gewürzt mit Curry zubereitetor | oder od gewürzt curried cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR curried cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR exemples curried chicken Hähnchencurry curried chicken
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) A, a beginning the note A, a Autres exemples... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe exemples ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS exemples a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b exemples A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere exemples A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B exemples A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A exemples a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition exemples a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a exemples Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„breeding behavio(u)r“: noun breeding behaviornoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fortpflanzungsweise Fortpflanzungsweisefeminine | Femininum f breeding behavio(u)r biology | BiologieBIOL breeding behavio(u)r biology | BiologieBIOL
„chicken feed“: noun chicken feednoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hühnerfutter Kleingeld, Pfennige, geringer Lohn, Peanuts, Klacks Hühnerfutterneuter | Neutrum n chicken feed chicken feed Kleingeldneuter | Neutrum n chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Pfennigeplural | Plural pl chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl geringer Lohn, Peanutsplural | Plural pl chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Klacksmasculine | Maskulinum m chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples that’s chicken feed to him das ist ein Klacks für ihn that’s chicken feed to him
„speciality“: noun speciality [-ʃiˈæliti; -əti]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Spezialität Besonderheit, spezieller Charakter besonderer Punkt Einzelheiten besondere Eigenschaft, besonderes Merkmal Spezialitätfeminine | Femininum f speciality of restaurant, firmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc speciality of restaurant, firmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples chicken is our speciality Huhn ist unsere Spezialität chicken is our speciality Besonderheitfeminine | Femininum f speciality special character spezieller Charakter speciality special character speciality special character besonderer Punkt speciality special point speciality special point Einzelheitenplural | Plural pl speciality details <plural | Pluralpl> speciality details <plural | Pluralpl> besondere Eigenschaft, besonderes Merkmal speciality special feature speciality special feature speciality especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → voir „specialty“ speciality especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → voir „specialty“