Traduction Allemand-Anglais de "züchten"

"züchten" - traduction Anglais

züchten
[ˈtsʏçtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • breed
    züchten Vieh, Fische, Pelztiere etc
    raise
    züchten Vieh, Fische, Pelztiere etc
    rear
    züchten Vieh, Fische, Pelztiere etc
    züchten Vieh, Fische, Pelztiere etc
  • culture
    züchten Bakterien, Perlen, Seidenraupen etc
    züchten Bakterien, Perlen, Seidenraupen etc
  • keep
    züchten Bienen
    züchten Bienen
  • breed
    züchten Blumen, Obstsorten etc
    züchten Blumen, Obstsorten etc
  • auch | alsoa. grow, cultivate
    züchten anbauen
    züchten anbauen
  • breed
    züchten Hass etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    züchten Hass etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
züchten
Neutrum | neuter n <Züchtens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geflügel züchten
to keep (oder | orod breedauch | also a. raise amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) poultry
Geflügel züchten
durch Inzucht züchten
to inbreed
durch Inzucht züchten
Blumen züchten
to grow flowers
Blumen züchten
Hunde züchten
to breed dogs
Hunde züchten
Vieh züchten
Vieh züchten
Schweine züchten
to breed pigs
Schweine züchten
Obst züchten
to grow fruit
Obst züchten
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells-- we still can't grow them even today.
Leberzellen, Nervenzellen, Pankreaszellen die können wir selbst heute nicht züchten.
Source: TED
Many scientists can now grow many different types of cells.
Viele Wissenschaftler können jetzt viele verschiedene Zellarten züchten
Source: TED
We could not get enough of your cells to grow outside of your body.
Wir konnten nicht genug eigene Zellen außerhalb des Körpers züchten.
Source: TED
It can grow; you can grow it; and-- did I mention? -- it's quite tasty.
ist leicht zu züchten und ehe ich es vergesse- ziemlich lecker.
Source: TED
In this case, we've grown a corner block.
In diesem Fall haben wir einen Eckblock gezüchtet.
Source: TED
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Die Forscher haben Kätzchen gezüchtet, die im Dunkeln leuchten.
Source: Tatoeba
So I've said a number of times that we grow materials.
Ich habe wiederholt davon gesprochen, dass wir diese Stoffe züchten.
Source: TED
You name it, I bred it, and I sold them to pet shops.
Ich züchtete sie und verkaufte sie an Tierhandlungen.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :