Traduction Allemand-Anglais de "i"

"i" - traduction Anglais

i
Abkürzung | abbreviation abk (= Information)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
i
  • i
    i auf Schildern: Auskunft
    i auf Schildern: Auskunft
i
Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ugh Autres exemples...
  • ugh
    i Ausruf des Ekels
    i Ausruf des Ekels
exemples
  • i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no!
    i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • du denkst, das ist alles wahr? i wo!
    and you believe all that? no, of course not!
    du denkst, das ist alles wahr? i wo!
da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i
it lacks the finishing touch
da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i
das ist das Tüpfelchen auf dem i
that’s the final touch
das ist das Tüpfelchen auf dem i
ach wo! i wo!
nonsense! not at all! not a bit of it!
ach wo! i wo!
das ist das Tüpfelchen auf dem i
that really is the limit
das ist das Tüpfelchen auf dem i
45% Fett i. Tr.
45% fat in dry matter
45% Fett i. Tr.

"I" - traduction Anglais

I
, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
I, i I I I
  • I
    I
    i ninth letter of the German alphabet, third vowel)
    I
    I
exemples
  • ein großes I
    a capital (oder | orod large) I
    ein großes I
  • ein kleines i
    a small (oder | orod little) i
    ein kleines i
  • der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i
    the dot over the i
    der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    i (imaginary unit)
    i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • I (Roman numeral)
    I Antike
    I Antike
  • I (jemand | somebodysb ninth in order or class)
    I
    I
  • I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I)
    I
    I
Arbeitslosengeld I
earnings-related unemployment benefit paid for first year of unemployment
a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Kaiser Friedrich I. erhielt den Beinamen Barbarossa
Emperor Frederick I was given the epithet of Barbarossa
Kaiser Friedrich I. erhielt den Beinamen Barbarossa
Otto I. (oder | orod der Erste)
Otto I (oder | orod the First)
Otto I. (oder | orod der Erste)
Sekundarstufe I
etwa junior high school amerikanisches Englisch | American EnglishUS secondary schooling from fifth to tenth school year
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.
Source: Tatoeba
I was detained for 12 days, blindfolded, handcuffed.
I wurde 12 Tage festgehalten, mit verbundenen Augen, in Handschellen.
Source: TED
This is what I said very clearly when I made the proposals in the Erika I and Erika II packages.
Das sagte ich ganz deutlich, als ich die Vorschläge zu den Paketen Erika I und II vorlegte.
Source: Europarl
It is therefore safe to say that recitals I and J of this report are quite misleading.
Daher können die Erwägungen I und J des Berichts als irreführend bezeichnet werden.
Source: Europarl
I wept: I would have seen him hanged. '
I wept: I would have seen him hanged. '
Source: Europarl
We now have a substantial package of measures on the table, namely Erika I and Erika II.
Heute liegt ein bedeutendes Maßnahmenpaket auf dem Tisch, nämlich Erika I und Erika II.
Source: Europarl
I very much welcome phase one's implementation on a voluntary basis.
Die Freiwilligkeit bei der Phase I ist exzellent.
Source: Europarl
Erika II must not be allowed to last as long as Erika I did.
Erika II- darf nicht so lange dauern, wie Erika I gedauert hat.
Source: Europarl
In item i) the words must endorse are changed to did endorse (past tense).
In Ziffer I) müssen die Worte must endorse in did endorse (bisher) geändert werden.
Source: Europarl
Erika I has been succeeded by Erika II, and there is presumably more to come.
Nach Erika I folgte Erika II, und es sind vermutlich noch mehr zu erwarten.
Source: Europarl
How do you see the chances of the Council managing to adopt Erika I now, in December?
Wie sehen Sie die Chance, dass der Rat noch dazu kommt, jetzt im Dezember Erika I zu beschließen?
Source: Europarl
I extend my congratulations to her and will vote for her.
I weite meine Glückwünsche auf sie aus und werde für sie stimmen.
Source: GlobalVoices
I hope that I have answered Mr Colom i Naval' s question.
Damit hoffe ich, auf die Frage von Herr Colom I Naval geantwortet zu haben.
Source: Europarl
Source

"i." - traduction Anglais

i.
Abkürzung | abbreviation abk (= im, in)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in the
  • in (the)
    i.
    i.
i.
Abkürzung | abbreviation abk (= innen)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inside
da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i
it lacks the finishing touch
da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i
das ist das Tüpfelchen auf dem i
that’s the final touch
das ist das Tüpfelchen auf dem i
ach wo! i wo!
nonsense! not at all! not a bit of it!
ach wo! i wo!
das ist das Tüpfelchen auf dem i
that really is the limit
das ist das Tüpfelchen auf dem i
45% Fett i. Tr.
45% fat in dry matter
45% Fett i. Tr.

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :