Traduction Allemand-Anglais de "Hühnchen"

"Hühnchen" - traduction Anglais

Hühnchen
[ˈhyːnçən]Neutrum | neuter n <Hühnchens; Hühnchen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chicken, young hen, pullet
  • Hühnchen → voir „Huhn“
    Hühnchen → voir „Huhn“
  • chicken
    Hühnchen
    Hühnchen
  • young hen
    Hühnchen junge Henne
    pullet
    Hühnchen junge Henne
    Hühnchen junge Henne
exemples
  • ein Hühnchen braten
    to fry (oder | orod roast) a chicken
    ein Hühnchen braten
  • mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have a bone to pick withjemand | somebody sb
    mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich habe noch ein Hühnchen mit ihm zu rupfen
I have a bone to pick with him
ich habe noch ein Hühnchen mit ihm zu rupfen
an diesem Hühnchen ist nicht viel dran
there is not much meat on this chicken
an diesem Hühnchen ist nicht viel dran
We really have to teach children that chicken is not a giraffe.
Wir müssen den Kindern beibringen, dass ein Hühnchen keine Giraffe ist.
Source: TED
Can you carve the chicken?
Kannst du das Hühnchen tranchieren?
Source: Tatoeba
Well, Tyson did, because there's no chicken in the chicken.
Tja, das war die Firma Tyson, weil da nämlich kein Hühnchen im Hühnchen drin ist.
Source: TED
Well, Tyson did, because there's no chicken in the chicken.
Tja, das war die Firma Tyson, weil da nämlich kein Hühnchen im Hühnchen drin ist.
Source: TED
Can you carve the chicken?
Können Sie das Hühnchen tranchieren?
Source: Tatoeba
You should know how to cook a chicken.
Du solltest wissen, wie man ein Hühnchen kocht.
Source: Tatoeba
But in China, this guy's actually known for war and not chicken.
Andererseits in China aber eigentlich für Krieg und nicht Hühnchen bekannt ist.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :