Traduction Allemand-Anglais de "Tasse Kaffee"

"Tasse Kaffee" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Kaffee, Kaffer ou Kaffer?
Tasse
[ˈtasə]Femininum | feminine f <Tasse; Tassen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cup cup and saucer tray, salver
  • cup
    Tasse zum Trinken
    Tasse zum Trinken
exemples
  • eine Tasse Kaffee
    a cup of coffee
    eine Tasse Kaffee
  • hoch die Tassen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    cheers!
    hoch die Tassen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • cup and saucer
    Tasse mit Untertasse
    Tasse mit Untertasse
exemples
  • du bist (vielleicht) eine trübe Tasse in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    what a drip (oder | orod wet blanket) you are
    auch | alsoa. you are a flat tire amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    du bist (vielleicht) eine trübe Tasse in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nicht mehr alle Tassen im Schrank haben
    to be not quite all there, to be not quite right in the head, to be daft
    nicht mehr alle Tassen im Schrank haben
  • tray
    Tasse Tablett österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Tasse Tablett österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • salver
    Tasse besonders aus Metall österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Tasse besonders aus Metall österreichische Variante | Austrian usageösterr
sehnen
[ˈzeːnən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to yearn for... to pine for... she is pining for him... to long for home... she hankered after a good cup of coffee... he is longing to be alone...
exemples
  • sich sehnen nach Verlangen haben
    to long for, to wish for, to hanker after (oder | orod for)
    sich sehnen nach Verlangen haben
  • sich sehnen nach stärker
    to yearn for, to crave
    sich sehnen nach stärker
  • sich sehnen nach schmachtend
    to pine for, to languish after
    sich sehnen nach schmachtend
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sehnen
Neutrum | neuter n <Sehnens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dienstbeginn
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
starting time
exemples
aufwarten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
come up with Autres exemples...
exemples
  • jemandem mit etwas aufwarten anbieten
    to offerjemand | somebody sbetwas | something sth
    jemandem mit etwas aufwarten anbieten
  • womit kann ich Ihnen aufwarten? anbieten
    what may I offer you?
    womit kann ich Ihnen aufwarten? anbieten
  • womit kann ich Ihnen aufwarten? helfen
    what can I do for you?
    womit kann ich Ihnen aufwarten? helfen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • jemandem aufwarten bedienen
    serve, wait on (oder | orod upon)
    jemandem aufwarten bedienen
  • bei Tisch aufwarten
    to wait at table britisches Englisch | British EnglishBr
    to wait table amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    bei Tisch aufwarten
  • den Gästen aufwarten
    to serve (oder | orod wait on) the guests
    den Gästen aufwarten
  • come up (oder | orod oblige) with
    aufwarten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufwarten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
exemples
  • jemandem aufwarten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to pay one’s respects (oder | orod a visit) to
    jemandem aufwarten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
aufwarten
Neutrum | neuter n <Aufwartens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gemütlich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cozy, cosy, snug, comfortable, homy, homey cozy, cosy, leisurely, pleasant, agreeable quiet, peaceful leisurely, comfortable, easy good-natured, easygoing, easy-going, genial
  • cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gemütlich Raum, Sessel
    gemütlich Raum, Sessel
  • cosy, snug, comfortable britisches Englisch | British EnglishBr
    gemütlich
    homey amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gemütlich
    gemütlich
  • homy britisches Englisch | British EnglishBr
    gemütlich
    gemütlich
exemples
  • cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gemütlich Gespräch, Mahl etc
    gemütlich Gespräch, Mahl etc
  • cosy, leisurely, pleasant, agreeable britisches Englisch | British EnglishBr
    gemütlich
    gemütlich
exemples
  • quiet
    gemütlich ruhig, ungestört
    peaceful
    gemütlich ruhig, ungestört
    gemütlich ruhig, ungestört
exemples
gemütlich
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cozily, cosily, leisurely, pleasantly, agreeably quietly, peacefully, leisurely good-naturedly, in a good-natured manner
  • cozily amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gemütlich bequem
    gemütlich bequem
  • cosily britisches Englisch | British EnglishBr
    gemütlich
    gemütlich
  • leisurely amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gemütlich geruhsam
    gemütlich geruhsam
  • pleasantly
    gemütlich angenehm
    agreeably amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gemütlich angenehm
    gemütlich angenehm
exemples
exemples
  • good-naturedly
    gemütlich gutmütig
    in a good-natured manner
    gemütlich gutmütig
    gemütlich gutmütig
exemples
  • er lachte gemütlich
    he laughed good-naturedly
    er lachte gemütlich
Kaffee
[ˈkafe; -ˈfeː]Maskulinum | masculine m <Kaffees; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coffee coffee plant coffee
  • coffee (beansPlural | plural pl)
    Kaffee Bohnen
    Kaffee Bohnen
exemples
  • Kaffee ernten [röstenoder | or od brennen, mahlen]
    to harvest [to roast, to grind] coffee
    Kaffee ernten [röstenoder | or od brennen, mahlen]
  • gemahlener [gerösteter] Kaffee
    ground [roasted] coffee
    gemahlener [gerösteter] Kaffee
  • löslicher Kaffee
    instant coffee
    löslicher Kaffee
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • coffee
    Kaffee Getränk
    Kaffee Getränk
exemples
  • koffeinfreier [schwarzer] Kaffee
    decaffeinated [black] coffee
    koffeinfreier [schwarzer] Kaffee
  • bitte drei (Tassen) Kaffee!
    three cups of coffee (oder | orod three coffees)
    bitte drei (Tassen) Kaffee!
  • ein Kännchen Kaffee
    a pot of coffee
    ein Kännchen Kaffee
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • coffee (plant)
    Kaffee Botanik | botanyBOT Pflanze, Gattg Coffea
    Kaffee Botanik | botanyBOT Pflanze, Gattg Coffea
exemples
eingießen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pour, run, cast, cast integral infuse pour
  • pour (etwas | somethingsth) (inoder | or od out)
    eingießen Getränk
    eingießen Getränk
exemples
  • pour, run, cast (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
    eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
    eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
  • cast (etwas | somethingsth) integral
    eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Eisenstab etc
    eingießen Metallurgie | metallurgyMETALL Eisenstab etc
exemples
  • infuse
    eingießen aufgießen besonders Medizin | medicineMED
    eingießen aufgießen besonders Medizin | medicineMED
eingießen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pour out a cup (
  • pour (out) a cup (oder | orod glass)
    eingießen
    eingießen
exemples
tasse
[tæs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schurzglied PanzerSchurz
  • Schurzgliedneuter | Neutrum n
    tasse military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST of knight’s armour
    tasse military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST of knight’s armour
  • (Panzer)Schurzmasculine | Maskulinum m
    tasse on tank <plural | Pluralpl>
    tasse on tank <plural | Pluralpl>
tass
[tæs]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Becher, TrinkGefäß Bechervoll
  • Bechermasculine | Maskulinum m
    tass
    (Trink)Gefäßneuter | Neutrum n
    tass
    tass
  • Becher(voll)masculine | Maskulinum m
    tass cupful
    tass cupful
Tass
[tæs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tass
  • Tassfeminine | Femininum f (amtliche russ. Nachrichtenagentur)
    Tass
    Tass