Traduction Anglais-Allemand de "pleasantly"

"pleasantly" - traduction Allemand

pleasantly
[ˈplezntlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

the vacation passed most pleasantly
die Ferien vergingen aufs angenehmste
the vacation passed most pleasantly
Obwohl ich die Hoffnung auf eine angenehme Überraschung nicht aufgebe, bin ich trotzdem skeptisch.
Whilst I hope that I will be pleasantly surprised, please allow me to remain sceptical.
Source: Europarl
Zunächst einmal möchte ich bemerken, daß ich angenehm überrascht bin.
I should like to begin by saying that I am pleasantly surprised.
Source: Europarl
Sie haben uns daher positiv überrascht.
You have therefore pleasantly surprised us.
Source: Europarl
Sie werden verstehen, Frau Präsidentin, dass ich von diesen Zusagen freudig überrascht war.
You will understand, Madam President, that I am pleasantly surprised with these pledges.
Source: Europarl
Ich bin allerdings positiv überrascht worden.
I have been pleasantly surprised, however.
Source: Europarl
Es sei mir gestattet hinzuzufügen, dass ich über die Akustik in diesem Saal angenehm überrascht bin.
Allow me to add that I am pleasantly surprised by the acoustics in this Chamber.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :