Traduction Allemand-Anglais de "das Goldene Vlies"
"das Goldene Vlies" - traduction Anglais
Des correspondances précises
- das Goldene Vlies
Orden
[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (religious) orderOrden Religion | religionRELOrden Religion | religionREL
- Orden Religion | religionREL → voir „Mönchsorden“Orden Religion | religionREL → voir „Mönchsorden“
- Orden Religion | religionREL → voir „Nonnenorden“Orden Religion | religionREL → voir „Nonnenorden“
exemples
- aus einem Orden austreten
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
da
[dɑː]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sonata
[səˈnɑːtə]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Sonatefeminine | Femininum f (Instrumentalstück,especially | besonders besonders für Klavier, aus mehreren selbstständigen, aber zusammenhängenden Sätzen)sonata musical term | MusikMUSsonata musical term | MusikMUS
- Instrumentalstückneuter | Neutrum nsonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHISTSonatefeminine | Femininum fsonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHISTsonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
hamster
[ˈhæmstə(r)]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Hamstermasculine | Maskulinum mhamster zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Cricetushamster zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Cricetus
exemples
- golden hamster C. auratus
das
[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das
[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- das ist der neue Chef
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
das
[das]Neutrum | neuter n <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das
[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Goldstern
Maskulinum | masculine mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gold
[gɔlt]Neutrum | neuter n <Gold(e)s; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- Ringe aus ( von) Goldgold ringsRinge aus ( von) Gold
- gediegenes Goldsterling ( native) goldgediegenes Gold
- 22-karätiges Gold22-carat gold22-karätiges Gold
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- goldGold Reichtum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figmoneyGold Reichtum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figGold Reichtum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- die Gier nach dem Gold
exemples
- sie hat Gold in der Kehle in Wendungen wie, singt schön figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figshe has a golden ( beautiful) voice, she sings beautifullysie hat Gold in der Kehle in Wendungen wie, singt schön figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- sie hat Gold in der Kehle in Wendungen wie, ihre Stimme ist ihr Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figsie hat Gold in der Kehle in Wendungen wie, ihre Stimme ist ihr Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- er hat ein Herz wie Gold
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
-
- sie war mit Gold und Juwelen behängt umgangssprachlich | familiar, informalumg
- gold color amerikanisches Englisch | American EnglishUSGold Farbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figGold Farbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- gold colour britisches Englisch | British EnglishBrGoldGold
exemples
- das Gold ihres Haaresthe gold of her hairdas Gold ihres Haares
- oreGold poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetGold poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
- gold, aurum (Au)Gold Chemie | chemistryCHEMGold Chemie | chemistryCHEM
- giltGold Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST VergoldunggildingGold Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Vergoldunggold coatingGold Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST VergoldungGold Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Vergoldung
- gold-platingGold galvanische Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNSTGold galvanische Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
golden
[ˈgɔldən]Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- gold-rimmedgolden Brillegolden Brille
- goldengolden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgolden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- golden → voir „Brücke“golden → voir „Brücke“
- golden → voir „Bulle“golden → voir „Bulle“
- golden → voir „Hochzeit“golden → voir „Hochzeit“
- golden → voir „Kalb“golden → voir „Kalb“
- golden → voir „Rose“golden → voir „Rose“
- golden → voir „Schnitt“golden → voir „Schnitt“
- golden → voir „Vlies“golden → voir „Vlies“
exemples
- jemandem goldene Berge versprechento makejemand | somebody sb extravagant promises, to promisejemand | somebody sb the moon ( earth)jemandem goldene Berge versprechen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- goldengolden Tage, Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fighappygolden Tage, Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgolden Tage, Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
