Traduction Anglais-Allemand de "dripping"

"dripping" - traduction Allemand

dripping
[ˈdripiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
HerabTröpfeln herabtröpfelnde Flüssigkeit abtropfendes Bratenfett
  • (Herab)Tröpfelnneuter | Neutrum n, (-)Tropfenneuter | Neutrum n
    dripping falling of drops
    dripping falling of drops
  • (herab)tröpfelnde Flüssigkeit
    dripping dripping liquid <often | oftoftplural | Plural pl>
    dripping dripping liquid <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (abtropfendes) Bratenfett
    dripping fat
    dripping fat
dripping
[ˈdripiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
triefend völlig durchnässt herabtröpfelnd, tropfend
  • (herab)tröpfelnd, (-)tropfend
    dripping falling in drops
    dripping falling in drops
  • triefend
    dripping dripping wet
    dripping dripping wet
exemples
his clothes were dripping
seine Kleider trieften
his clothes were dripping
Steter Tropfen höhlt den Stein.
Constant dripping wears away a stone.
Source: Tatoeba
Du kannst das Wasser aus der Leitung tropfen hören.
You can hear the water dripping from the pipe.
Source: Tatoeba
Er kommt auf dem Hügel an, wassertriefend.
He arrives on the small hill, dripping with water.
Source: TED
Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach.
The rain was dripping through a leak in the roof.
Source: Tatoeba
In die Operationssäle sickert das pure Abwasser hinein, und die Ausrüstungen sind veraltet.
Operating theatres have raw sewage dripping in, and out-of-date equipment.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :