Traduction Français-Allemand de "à"

"à" - traduction Allemand

à
[a]préposition | Präposition, Verhältniswort prép <„à le“ wird zu au; „à les“ zu aux zusammengezogen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in, auf, an nach, in, an, auf, zu Autres exemples...
  • in, auf, an (avec datif | mit Dativ+dat)
    à lieu
    à lieu
exemples
  • nach (avec datif | mit Dativ+dat)
    à direction
    à direction
  • in, an, auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    à
    à
  • zu (avec datif | mit Dativ+dat)
    à
    à
exemples
exemples
exemples
exemples
  • arracher aux flammes introduisant un complément d’obj indir: souvent traduit par un datif
    den Flammen entreißen
    arracher aux flammes introduisant un complément d’obj indir: souvent traduit par un datif
  • donnerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    jemandem etwas geben
    donnerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • penser àquelqu’un | jemand qn
    an jemanden denken
    penser àquelqu’un | jemand qn
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
exemples
valoirquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
jemandem etwas einbringen
valoirquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
servirquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
servirquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
restreint à
beschränkt auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
à partadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
gesondertadverbe | Adverb adv
für sich
außer (avec datif | mit Dativ+dat)préposition | Präposition, Verhältniswort prép
abgesehen von
à partadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
à poil
splitter(faser)nackt
à poil
apte à
geeignet für
apte à
à coulisse
Schiebe…
envierquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
jemanden um etwas beneiden
envierquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
adverbe | Adverbadv à l’arrache
auf die Schnelle
adverbe | Adverbadv à l’arrache
à froid
à froid
imperméable àquelque chose | etwas qc
imperméable àquelque chose | etwas qc
à distance
aus der Ferne
Fern…
chercher à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
(ver)suchen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
chercher à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
s’élever à
sich belaufen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
s’élever à
livrerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
jemandem etwas liefern
livrerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
nuire àquelqu’un | jemand qn
jemandem schaden
nuire àquelqu’un | jemand qn
© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :