nuire

"nuire" - traduction Allemand

„nuire“: verbe transitif indirect

[nɥiʀ]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir <→ conduire; aberparticipe passé | Partizip Perfekt pp nui>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

nuire àquelqu’un | jemand qn

jemandem schaden

nuire àquelqu’un | jemand qn
nuire àquelque chose | etwas qc

einer Sache (datif | Dativdat) schaden

etwas schädigen

nuire àquelque chose | etwas qc
nuire à la santé

der Gesundheit unzuträglich sein, schadenet cetera | etc., und so weiter etc

nuire à la santé
cette affaire lui a beaucoup nui

diese Sache hat ihm sehr geschadet

cette affaire lui a beaucoup nui
la volonté de nuire

der Wille, Schaden zuzufügen, zu stiften, anzurichten

la volonté de nuire

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[nɥiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ conduire; aberparticipe passé | Partizip Perfekt pp nui>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

mettrequelqu’un | jemand qn hors d’état de nuire

mettrequelqu’un | jemand qn hors d’état de nuire