Traduction Allemand-Français de "Pferd"

"Pferd" - traduction Français

Pferd
[pfeːrt]Neutrum | neutre n <Pferde̸s; Pferde>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cheval cavalier cheval d’arçons
  • chevalMaskulinum | masculin m
    Pferd
    Pferd
exemples
exemples
  • das beste Pferd im Stall umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    das beste Pferd im Stall umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • keine zehn Pferde … umgangssprachlich | familierumg
    il n’y a rien, pas de puissance au monde qui … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)oder | ou od capable de … (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    keine zehn Pferde … umgangssprachlich | familierumg
  • mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    avec lui j’iraisbeziehungsweise | respectivement bzw. on irait jusqu’au bout du monde
    mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • cavalierMaskulinum | masculin m
    Pferd Schachfigur
    Pferd Schachfigur
  • chevalMaskulinum | masculin m d’arçons
    Pferd Turngerät
    Pferd Turngerät
ins Auto, in den Zug, ins Flugzeug, aufs Fahrrad, Pferd steigen
monter en voiture, dans le train, dans l’avion, à vélo, à cheval
ins Auto, in den Zug, ins Flugzeug, aufs Fahrrad, Pferd steigen
Trojanisches Pferd
chevalMaskulinum | masculin m de Troie
Trojanisches Pferd
ein edles Pferd
ein edles Pferd
auf einem Pferd reiten
être à cheval
auf einem Pferd reiten
einem Pferd die Sporen geben
einem Pferd die Sporen geben
aus dem Auto, Zug, Flugzeug, vom Fahrrad, Pferd steigen
descendre de (la) voiture, de train, de l’avion, de vélo, de cheval
aus dem Auto, Zug, Flugzeug, vom Fahrrad, Pferd steigen
hundert Euro auf ein Pferd setzen
miser cent euros sur un cheval
hundert Euro auf ein Pferd setzen
einem Pferd die Zügel anlegen
einem Pferd die Zügel anlegen
das Pferd beimoder | ou od am Schwanz aufzäumen
mettre la charrue avantoder | ou od devant les bœufs
das Pferd beimoder | ou od am Schwanz aufzäumen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :