Traduction Allemand-Français de "sieht"

"sieht" - traduction Français

sieht
[ziːt]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sieht → voir „sehen
    sieht → voir „sehen
da sieht man (es) mal wieder!
c’est bien ce que je vousbeziehungsweise | respectivement bzw. t’avais dit
da sieht man (es) mal wieder!
es sieht ganz danach aus
cela en a tout, bien l’air
es sieht ganz danach aus
es sieht nach Regen aus
le temps est à la pluie
es sieht nach Regen aus
er sieht es gern, wenn man ihn bedient
il aime être servi
er sieht es gern, wenn man ihn bedient
man sieht ihm sein Alter nicht an
on ne lui donnerait pas son âge
man sieht ihm sein Alter nicht an
wenn man ihn sieht, könnte man glauben
à le voir, on pourrait croire
wenn man ihn sieht, könnte man glauben
das sieht ihm gleich!
cela lui ressemble bien!, c’est bien lui!
das sieht ihm gleich!
es sieht trüb(e) aus
les perspectives ne sont pas brillantes
es sieht trüb(e) aus
man sieht kaum etwas
on n’y voit guère
man sieht kaum etwas
es sieht schlecht aus
sie sieht immer wie geleckt aus
elle est toujours tirée à quatre épingles
sie sieht immer wie geleckt aus
das sieht man!
cela se voit!
das sieht man!
es sieht böse aus
ça a l’air sérieux
es sieht böse aus
man sieht kaum etwas
on leoder | ou od la voit à peine
man sieht kaum etwas
er sieht heruntergekommen aus
il a l’air d’un clochard
er sieht heruntergekommen aus
das sieht man an der Form
cela se voit à la forme
das sieht man an der Form
er sieht aber auch alles
il a des yeux jusque dans le dos
er sieht aber auch alles
sie sieht jünger aus, als sie ist
elle paraît
fait plus jeune qu’elle n’est
sie sieht jünger aus, als sie ist
sie sieht jünger aus, als sie ist
elle ne fait pas son âge
sie sieht jünger aus, als sie ist
die ganze Welt sieht auf Berlin
le monde entier a les yeux fixés sur Berlin
die ganze Welt sieht auf Berlin

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :