Traduction Allemand-Français de "eins"

"eins" - traduction Français

eins
[aɪns]Zahlwort, Numerale | numéral num

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
un, une Autres exemples...
exemples
  • Punkt eins um ein Uhr
    à une heure juste
    Punkt eins um ein Uhr
  • Punkt eins umgangssprachlich | familierumg
    à une heure pile
    Punkt eins umgangssprachlich | familierumg
  • es ist halb eins Uhrzeit
    il est midi et demie
    es ist halb eins Uhrzeit
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • im Maßstab eins zu hundert Geografie | géographieGEOG ARCHIT
    à l’échelle de 1/100e
    im Maßstab eins zu hundert Geografie | géographieGEOG ARCHIT
exemples
  • eins a Ware umgangssprachlich | familierumg
    de première (qualité)
    eins a Ware umgangssprachlich | familierumg
exemples
  • das ist mir (alles) eins umgangssprachlich | familierumg
    je m’en fiche umgangssprachlich | familierumg
    das ist mir (alles) eins umgangssprachlich | familierumg
eins

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eins → voir „ein“
    eins → voir „ein“
eins auf die Rübe kriegen
eins auf die Rübe kriegen
was für eine, einer, eins?
lequelbeziehungsweise | respectivement bzw. laquelle?
was für eine, einer, eins?
eins aufs Dach bekommen
en prendre pour son grade umgangssprachlich | familierumg
eins von beiden
de deux choses l’une
eins von beiden
jemandem eins aufbrennen
tirer, flanquer une balle dans la peau dejemand | quelqu’un qn
jemandem eins aufbrennen
Viertel vor eins
une heure moins le quart
Viertel vor eins
Viertel nach eins
une heure etoder | ou od un quart
Viertel nach eins
drei viertel zwölf, einsetc., und so weiter | et cetera etc
midi, une heure,etc., und so weiter | et cetera etc moins le quart
drei viertel zwölf, einsetc., und so weiter | et cetera etc
sei doch nicht so, (und) gib mir auch eins!
sois gentil(le) et donne m’en un!
sei doch nicht so, (und) gib mir auch eins!
eins von beiden
l’un des deux
eins von beiden
jemandem eins auf den Pelz brennen
tirer surjemand | quelqu’un qn
jemandem eins auf den Pelz brennen
jemandem eins auswischen
faire une vacherie àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem eins auswischen
jemandem eins überziehen
flanquer une raclée àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem eins überziehen
jemandem eins verpassen
flanquer un coup, un gnon àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem eins verpassen
jemandem eins aufbrennen
flanquer un coup àjemand | quelqu’un qn
jemandem eins aufbrennen
jemandem eineoder | ou od eins reinwürgen
tracasserjemand | quelqu’un qn
mettre àjemand | quelqu’un qn des bâtons dans les roues
jemandem eineoder | ou od eins reinwürgen
eins weniger
un de moins
eins weniger
sei doch nicht so, (und) gib mir auch eins!
soi sympa et donne m’en un! umgangssprachlich | familierumg
sei doch nicht so, (und) gib mir auch eins!
eins auf die Rübe kriegen
eins auf die Rübe kriegen
so einer, eine, eins
un, une comme ça umgangssprachlich | familierumg
so einer, eine, eins

"Eins" - traduction Français

Eins
Femininum | féminin f <Eins; Einsen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
un très bien, dix-sept, dix-huit
  • unMaskulinum | masculin m
    Eins Zahl
    Eins Zahl
  • Eins → voir „Acht“
    Eins → voir „Acht“
  • très bien
    Eins Schulnote
    Eins Schulnote
  • etwa dix-septMaskulinum | masculin m
    Eins in Frankreich
    dix-huitMaskulinum | masculin m (sur vingt)
    Eins in Frankreich
    Eins in Frankreich
exemples

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :