visitor

"visitor" - traduction Allemand

„visitor“: noun

[ˈvizitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besucherin Besuch KurGast, Touristin Strichvogel

Besucher(in)
visitor person paying visit

visitor person paying visit

exemples

visitors to Germany

Deutschlandreisende, -fahrer, -besucher

visitors to Germany

Besuchmasculine | Maskulinum m
visitor visit <often | oftoftplural | Plural pl>

visitor visit <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

we had many visitors yesterday <often | oftoftplural | Plural pl>

gestern hatten wir viel Besuch

we had many visitors yesterday <often | oftoftplural | Plural pl>

(Kur)Gastmasculine | Maskulinum m
visitor guest, tourist

Tourist(in)
visitor guest, tourist

visitor guest, tourist
visitor → voir „book“

visitor → voir „book“

exemples

summer visitors

Sommergäste

summer visitors

exemples

often | oftoft Visitor inspector

Visitator(in), Inspektor(in)

often | oftoft Visitor inspector

Strichvogelmasculine | Maskulinum m
visitor zoology | ZoologieZOOL bird

visitor zoology | ZoologieZOOL bird

Exemples d'usage pour "visitor"

also | aucha. transient visitor, transient guest

Durchreisende(r), Passant(in)

also | aucha. transient visitor, transient guest

an infrequent visitor

ein seltener Gast

an infrequent visitor

Exemples de phrases de sources extérieures pour "visitor"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Ebeneezer Scrooges nächtlichen Besuchern gelang es, ihn von seinen Fehlern zu überzeugen.

Ebeneezer Scrooge's nocturnal visitors were able to convince him of the errors of his ways.

Source: News-Commentary

Und dennoch stößt man heutzutage überall Wohlstand, wenn man Tokio besucht.

And yet, visitors to Tokyo today see prosperity everywhere.

Source: News-Commentary

Wir wissen aber auch, dass es schwierig ist, ein Hotel für fünfzig Besucher zu finden.

We also know, however, that it is difficult to find a hotel for fifty visitors.

Source: Europarl

Bald nach dem Essen fuhren die Gäste weg, um sich noch zur Hochzeit umzukleiden.

Soon after dinner the visitors left to get ready for the wedding.

Source: Books

Anna kam bei der Fürstin Twerskaja früher an als die anderen Gäste.

She arrived at the Princess Tverskaya's house before the other visitors.

Source: Books

Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf einige andere unwillkommene Besucher in unserem Gebäude lenken.

I wish to draw attention to some other rather unwelcome visitors on our premises.

Source: Europarl

JERUSALEM Israel erhält in letzter Zeit manch absonderlichen Besuch.

JERUSALEM Israel – has been welcoming some rather peculiar visitors of late.

Source: News-Commentary

MANILA Besucher geben häufig den Anstoß für Veränderungen.

MANILA Visitors – are often catalysts for change.

Source: News-Commentary

Sie kann offenbar weder telefonieren noch Besucher empfangen.

She apparently has no access to a telephone and no visitors.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "visitor"

"visitor" - traduction Allemand

„visitor“: noun

visitor

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "visitor"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "visitor"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "visitor"

Traduction Anglais-Allemand de "visitor"

"visitor" - traduction Allemand

„visitor“: noun

visitor

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "visitor"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "visitor" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "visitor"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "visitor"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)