weather avoidance radar - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„avoid“: transitive verb

avoid

[əˈvɔid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vermeiden, ausweichen, aus dem Weg gehen, umgehen, entgehen aufheben, anfechten, annullieren, ungültig machen ausleeren vertreiben entrinnen

(ver)meiden
avoid

avoid
ausweichen, aus dem Weg gehen
avoid einer Sacheor | oder od jemandem

avoid einer Sacheor | oder od jemandem
umgehen
avoid Schwierigkeit

avoid Schwierigkeit
entgehen, entrinnen
avoid einer Gefahr

avoid einer Gefahr

exemples

to avoidsomebody | jemand sb

jemanden meiden

to avoidsomebody | jemand sb
to avoid doingsomething | etwas sth

es vermeiden,something | etwas etwas zu tun

to avoid doingsomething | etwas sth

aufheben, anfechten, annullieren, ungültig machen
avoid legal term, law | RechtswesenJUR invalidate

avoid legal term, law | RechtswesenJUR invalidate

(aus)leeren
avoid empty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

avoid empty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vertreiben
avoid drive out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

avoid drive out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„avoid“: intransitive verb

avoid

[əˈvɔid]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich entfernen

sich entfernen
avoid

avoid
avoid syn vgl. → voir „escape“

avoid syn vgl. → voir „escape“

„avoidance“: noun

avoidance

[əˈvɔidəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vermeidung, Umgehung, Meidung Anfechtung, Aufhebung, Widerruf, Nichtigkeitserklärung Freiwerden, Erledigung, Vakanz

Vermeidungfeminine | Femininum f (ofsomething | etwas sth einer Sache)
avoidance

Umgehungfeminine | Femininum f (of a problem eines Problems)
avoidance

Meidungfeminine | Femininum f (ofsomebody | jemand sb einer Person)
avoidance

avoidance

exemples

in (the) avoidance of

um zu vermeiden

in (the) avoidance of

Anfechtungfeminine | Femininum f
avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation

Aufhebungfeminine | Femininum f
avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation

Widerrufmasculine | Maskulinum m
avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation

Nichtigkeitserklärungfeminine | Femininum f
avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation

avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation

Freiwerdenneuter | Neutrum n
avoidance becoming vacant

Erledigungfeminine | Femininum f
avoidance becoming vacant

Vakanzfeminine | Femininum f (eines Amteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
avoidance becoming vacant

avoidance becoming vacant

„Radar“: Maskulinum und Neutrum

Radar

[raˈdaːr; ˈraːdar]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Radars; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

radar, radio detection and ranging, radiolocation

radar
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

radio detection and ranging
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

radiolocation
Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Radar Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

exemples

mit Radar ausgerüstet

radar-equipped

mit Radar ausgerüstet

„Feuerleitung“: Femininum

Feuerleitung

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fire control

fire control (oder | orod direction)
Feuerleitung Militär, militärisch | military termMIL

Feuerleitung Militär, militärisch | military termMIL

exemples

Feuerleitung mit Radar

radar fire control

Feuerleitung mit Radar

„Anflug(kontroll)radar“: Neutrum

Anflugradar

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

approach control radar

approach control radar
Anflug(kontroll)radar

Anflug(kontroll)radar

„avoidable“: adjective

avoidable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vermeidbar, vermeidlich annullierbar

vermeidbar, vermeidlich
avoidable

avoidable

exemples

not avoidable

unvermeidlich, unumgänglich

not avoidable

annullierbar
avoidable capable of being invalidated

avoidable capable of being invalidated

„acquisition“: noun

acquisition

[ækwiˈziʃən; -wə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erwerbung, Erwerb, Erlernung, Erfassen erworbenes Gut, Erlerntes, Errungenschaft Vermehrung, Anschaffung, AnKauf, Bereicherung, Hinzufügung NeuErwerbung

Erwerbungfeminine | Femininum f
acquisition action

Erwerbmasculine | Maskulinum m
acquisition action

Erlernungfeminine | Femininum f
acquisition action

Erfassenneuter | Neutrum n
acquisition action

acquisition action

exemples

acquisition radar military term | Militär, militärischMIL

Erfassungsradar

acquisition radar military term | Militär, militärischMIL

erworbenes Gut, Erlerntesneuter | Neutrum n
acquisition acquired thing

Errungenschaftfeminine | Femininum f
acquisition acquired thing

acquisition acquired thing

Vermehrungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

Anschaffungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

(An)Kaufmasculine | Maskulinum m
acquisition increase, purchase

Bereicherungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

Hinzufügungfeminine | Femininum f
acquisition increase, purchase

(Neu)Erwerbungfeminine | Femininum f (zu einer Sammlung) (für eine Bibliothekor | oder od ein Museum)
acquisition increase, purchase

acquisition increase, purchase
acquisition syn vgl. → voir „acquirement“

acquisition syn vgl. → voir „acquirement“

„radar“: noun

radar

[ˈreidɑː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Radar, Funkmesstechnik, Rückstrahl-, Funkortung Radargerät, Funkmessgerät

Radarneuter | Neutrum n
radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK technology

Funkmesstechnikfeminine | Femininum f
radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK technology

Rückstrahl-, Funkortungfeminine | Femininum f
radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK technology

radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK technology

Radargerätneuter | Neutrum n
radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK equipment

Funkmessgerätneuter | Neutrum n, -anlagefeminine | Femininum f
radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK equipment

radar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK equipment

„weather“: noun

weather

[ˈweðə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wetter, Witterung Witterungswechsel, Wetterveränderung Wechselfälle, Wandel, Wechsel Unwetter, Sturm, Gewitter Nässe Kälte Luft-, Windseite Anstellwinkel Verwitterung

Wetterneuter | Neutrum n
weather

Witterungfeminine | Femininum f
weather

weather

exemples

April weather

Aprilwetter

April weather
not in this weather!

nicht bei diesem Wetter!

not in this weather!
queen’s weather

selten Sonnenschein, schönes Wetter

queen’s weather
in fine weather

bei schönem Wetter

in fine weather
in the weather

der Witterung ausgesetzt, im Freien

in the weather
to make good (bad) weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

auf gutes (schlechtes) Wetter stoßen

to make good (bad) weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to make heavy weather ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

viel Umstände machen wegensomething | etwas etwas,something | etwas etwas schwierig finden

to make heavy weather ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
above the weather of aeroplaneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

über der Wetterzone, sehr hoch

above the weather of aeroplaneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
above the weather familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht mehr unwohl

above the weather familiar, informal | umgangssprachlichumg
above the weather familiar, informal | umgangssprachlichumg

(wieder) nüchtern

above the weather familiar, informal | umgangssprachlichumg
under the weather familiar, informal | umgangssprachlichumg

unpässlich, unwohl

under the weather familiar, informal | umgangssprachlichumg
under the weather

in Geldschwierigkeiten

under the weather
under the weather

leicht betrunken, beschwipst

under the weather
the stress of weather

die Unbilden der Witterung

the stress of weather

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Witterungswechselmasculine | Maskulinum m
weather rare | seltenselten (change in the weather)

Wetterveränderungfeminine | Femininum f
weather rare | seltenselten (change in the weather)

weather rare | seltenselten (change in the weather)

Wechselfälleplural | Plural pl
weather of life, lucket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <often | oftoftplural | Plural pl>

Wandelmasculine | Maskulinum m
weather of life, lucket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <often | oftoftplural | Plural pl>

Wechselmasculine | Maskulinum m
weather of life, lucket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <often | oftoftplural | Plural pl>

weather of life, lucket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <often | oftoftplural | Plural pl>

Unwetterneuter | Neutrum n
weather storm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Sturmmasculine | Maskulinum m
weather storm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Gewitterneuter | Neutrum n
weather storm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

weather storm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Nässefeminine | Femininum fand | und u. Kältefeminine | Femininum f
weather wet and cold

weather wet and cold

Luft-, Windseitefeminine | Femininum f
weather wind side of windmill

weather wind side of windmill

exemples

also | aucha. weather side nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Luv-, Windseitefeminine | Femininum f

also | aucha. weather side nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to drive with the weather

mit dem Wind treiben

to drive with the weather

Anstellwinkelmasculine | Maskulinum m
weather engineering | TechnikTECH of sail, windmill sail

weather engineering | TechnikTECH of sail, windmill sail

Verwitterungfeminine | Femininum f
weather geology | GeologieGEOL weathering

weather geology | GeologieGEOL weathering

„weather“: adjective

weather

[ˈweðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gegen den Wind gerichtet, Luv… Wetter…

gegen den Wind gerichtet, Luv…
weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Wetter…
weather relating to weather

weather relating to weather

exemples

weather deck

Sturmdeck

weather deck
on the weather quarter

Windvierung auf der Luvseite

on the weather quarter
to keep one’s weather eye open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufpassen, auf der Hut sein

to keep one’s weather eye open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
on the weather (lee) bow

zu Luv (in Lee) voraus

on the weather (lee) bow

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„weather“: transitive verb

weather

[ˈweðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der Luft dem Wetter aussetzen, auswittern, lüften verwittern lassen auswittern, an der Luft zerfallen lassen abwettern abschrägen, abwässern luvwärts umschiffen nach dem Wind stellen austrocknen lassen

der Luftor | oder od dem Wetter aussetzen, auswittern, austrocknen lassen, lüften
weather expose to weather

weather expose to weather

exemples

also | aucha. weather out storm, dangeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aushalten

trotzenor | oder od die Spitze bietenor | oder od widerstehen (dative (case) | Dativdat)

also | aucha. weather out storm, dangeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verwittern (lassen)
weather geology | GeologieGEOL

weather geology | GeologieGEOL

auswittern, an der Luft zerfallen lassen
weather engineering | TechnikTECH clay

weather engineering | TechnikTECH clay

abwettern
weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF storm

weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF storm

exemples

the ship weathered the gale

das Schiff wetterte den Sturm ab

the ship weathered the gale

abschrägen, abwässern
weather architecture | ArchitekturARCH roofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weather architecture | ArchitekturARCH roofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

luvwärts umschiffen
weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail round

weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail round

exemples

to weather a cape

ein Kap passieren, von einem Kap freikommen

to weather a cape
to weather a point

eine Landspitze luvwärts umsegeln

to weather a point
to weather a point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Klippe umschiffen, eine Krise überwinden

to weather a point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to weather a ship

einem Schiff den Wind abgewinnen

to weather a ship

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

nach dem Wind stellen
weather engineering | TechnikTECH windmill sail

weather engineering | TechnikTECH windmill sail

„weather“: intransitive verb

weather

[ˈweðə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verwittern, sich unter Witterungseinflüssen verändern sich abnutzen dem Wetter der Witterung trotzen den Wind fangen die Luv gewinnen

verwittern, sich unter Witterungseinflüssen verändern
weather geology | GeologieGEOL

weather geology | GeologieGEOL

exemples

to weather out

auswittern

to weather out

sich abnutzen
weather wear out

weather wear out

dem Wetteror | oder od der Witterung trotzen
weather brave weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

weather brave weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

to weather along nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

dem Wetter trotzen, trotz ungünstigen Wetters vorwärtskommen

to weather along nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

den Wind fangen
weather of windmill

weather of windmill

die Luv gewinnen
weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

weather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

to weather (up)on einem Schiff

den Wind abgewinnenor | oder od aus den Segeln nehmen

to weather (up)on einem Schiff
to weather (up)on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(jemanden) ausnützen, -beuten

to weather (up)on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„all-weather“: adjective

all-weather

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

für jedes Wetter geeignet, Allwetter…

für jedes Wetter (geeignet), Allwetter…
all-weather

all-weather

exemples

all-weather body engineering | TechnikTECH

Allwetterkarosserie

all-weather body engineering | TechnikTECH
all-weather fighter aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Allwetterjäger

all-weather fighter aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Traduction Allemand-Anglais de "weather avoidance radar"