Traduction Allemand-Anglais de "betrunken"

"betrunken" - traduction Anglais

betrunken
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
betrunken
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
drunken, drunk intoxicated
  • drunken (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    betrunken alkoholisiert
    drunk (prädikativ | predicative(ly)präd)
    betrunken alkoholisiert
    betrunken alkoholisiert
exemples
jemanden betrunken machen
to getjemand | somebody sb drunk
jemanden betrunken machen
er war stark betrunken
er war stark betrunken
der Matrose war total betrunken
the sailor was completely (oder | orod dead) drunk
der Matrose war total betrunken
er war nicht etwa betrunken
not that he was drunk
er war nicht etwa betrunken
er ist schwer betrunken, er hat schwer geladen
he is blind drunk
er ist schwer betrunken, er hat schwer geladen
jemanden betrunken machen
to makejemand | somebody sb drunk
jemanden betrunken machen
sinnlos betrunken sein
to be dead drunk, to be (as) drunk as a lord
sinnlos betrunken sein
I was so drunk last night.
Ich war letzte Nacht so betrunken.
Source: Tatoeba
A drunk driver was responsible for the car accident.
Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
Source: Tatoeba
The drunk driver had to spend the night in jail.
Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.
Source: Tatoeba
I'm really too drunk for this now.
Dafür bin ich gerade wirklich zu betrunken.
Source: Tatoeba
If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
Wenn du weiter so trinkst, dann wirst du bald betrunken sein.
Source: Tatoeba
I saw him last night in the bar and he was really drunk.
Ich sah ihn letzte Nacht in der Bar und er war richtig betrunken.
Source: Tatoeba
He was drunk and forgot to shut the back door.
Er war betrunken und hat vergessen, die Hintertür zu schließen.
Source: Tatoeba
She has a drunken husband.
Sie hat einen betrunkenen Ehemann.
Source: Tatoeba
Her husband is usually drunk.
Ihr Mann ist die meiste Zeit betrunken.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :