Traduction Allemand-Anglais de "sound-soft termination"

"sound-soft termination" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Spund, Spund ou Sofi?

„Sound“: Maskulinum

Sound

[zaunt]Maskulinum | masculine m <Sounds; Sounds> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sound

sound
Sound Jazz etc

Sound Jazz etc

exemples

harter Sound

hard sound

harter Sound

„soft“: adjective

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weich, geschmeidig, nachgiebig weich, ungehärtet, schmiedbar, bröckelig glatt, weich sanft, ruhig, süß mild, lieblich leise, gedämpft gedämpft, mild, sanft schwach, unscharf, verschwommen mild, sanft, angenehm regnerisch, feucht, Tau… Autres traductions...

weich, geschmeidig, nachgiebig
soft

soft

exemples

as soft as butter

weich wie Butter

as soft as butter

weich
soft engineering | TechnikTECH

soft engineering | TechnikTECH
ungehärtet
soft iron engineering | TechnikTECH

soft iron engineering | TechnikTECH
schmiedbar
soft metal engineering | TechnikTECH

soft metal engineering | TechnikTECH
bröck(e)lig
soft rock engineering | TechnikTECH

soft rock engineering | TechnikTECH

glatt, weich
soft smooth

soft smooth

exemples

soft skin

weiche Haut

soft skin

sanft, ruhig, süß
soft calm

soft calm

exemples

a soft slumber

ein sanfter Schlummer

a soft slumber

mild, lieblich
soft in taste

soft in taste

leise, gedämpft
soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

exemples

soft murmurs

leises Gemurmel

soft murmurs

gedämpft, mild, sanft
soft subdued

soft subdued

exemples

soft colo(u)rs

gedämpfte Farben

soft colo(u)rs
soft eyes

sanfte Augen

soft eyes
soft light

gedämpftesor | oder od weiches Licht

soft light
soft lighting

weiche Beleuchtung

soft lighting

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

schwach, unscharf, verschwommen
soft blurred

soft blurred

mild, sanft, angenehm
soft mild, pleasant

soft mild, pleasant

exemples

soft climate

mildes Klima

soft climate
soft rain

leichter Regen

soft rain

regnerisch, feucht
soft rainy British English | britisches EnglischBr

soft rainy British English | britisches EnglischBr
Tau…
soft thawing British English | britisches EnglischBr

soft thawing British English | britisches EnglischBr

exemples

a soft day

ein regnerischer Tag

a soft day
soft weather

Tauwetter

soft weather

weich, enthärtet
soft water

soft water

gütig, sanft, mitleidig, mitfühlend, weich
soft compassionate

soft compassionate

exemples

a soft heart

ein weiches Herz

a soft heart

nachsichtig (with gegen)
soft not strict

soft not strict

exemples

to be soft onsomebody | jemand sb

nachsichtig gegen jemanden sein

to be soft onsomebody | jemand sb
to be soft onsomething | etwas sth

nachsichtig gegenübersomething | etwas etwas sein

to be soft onsomething | etwas sth
to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg

leicht anzupumpen sein

to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg

ruhig, versöhnlich, höflich
soft polite

soft polite

exemples

soft manners

höfliches Benehmen

soft manners
a soft answer

eine ruhige Antwort

a soft answer

leicht beeinflussbar, schwankend, leicht zu beeindrucken(d)
soft easily influenced

soft easily influenced

zärtlich, verliebt
soft affectionate

soft affectionate

exemples

soft nothings

Liebesgeflüster

soft nothings
to be soft onsomebody | jemand sb

verrückt nach jemandem sein

to be soft onsomebody | jemand sb
to have a soft spot for

eine Schwäche haben für

to have a soft spot for

gefühlvoll, empfindsam, sentimental
soft sensitive: language

soft sensitive: language

sanft, schmeichlerisch
soft flattering: words

soft flattering: words
soft → voir „sawder“

soft → voir „sawder“

kraftlos, nicht widerstandsfähig
soft lacking resistance

soft lacking resistance

schlaff, verweichlicht
soft lacking vigour

soft lacking vigour

exemples

a soft luxurious people

ein verweichlichtes, Luxus liebendes Volk

a soft luxurious people
soft muscles

schlaffe Muskeln

soft muscles
to get soft

verweichlichen

to get soft

leicht, nicht anstrengend
soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg

soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

to take the soft option

den Weg des geringsten Widerstands gehen

to take the soft option

alkoholfrei
soft non-alcoholic: drink

soft non-alcoholic: drink

dumm, beschränkt
soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

exemples

to be soft in the head

eine weiche Birne haben

to be soft in the head

stimmhaft (Lenis)
soft phonetics | PhonetikPHON voiced

soft phonetics | PhonetikPHON voiced

exemples

b, d, g are soft mutes

b, d, g sind stimmhafte Verschlusslaute

b, d, g are soft mutes

als Zischlaut gesprochen (z. B. c in city, g in gem)
soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant

soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
palatalisiert (Konsonanten im Slawischen)
soft phonetics | PhonetikPHON palatalized

soft phonetics | PhonetikPHON palatalized

weich
soft photography | FotografieFOTO negative

soft photography | FotografieFOTO negative

kleberarm
soft botany | BotanikBOT wheat

soft botany | BotanikBOT wheat

weich
soft physics | PhysikPHYS radiation

soft physics | PhysikPHYS radiation
schwach, nicht durchdringend
soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays

soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays

dehnbar, nachgiebig, leicht zu beeinflussen(d), unstabil
soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
soft syn → voir „bland“

soft syn → voir „bland“
soft → voir „gentle“

soft → voir „gentle“
soft → voir „lenient“

soft → voir „lenient“
soft → voir „mild“

soft → voir „mild“

„soft“: adverb

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sanft, leise

sanft, leise
soft

soft

„soft“: noun

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Weiche, Sanfte Einfaltspinsel, Schwächling

(das) Weiche
soft

soft
(das) Sanfte
soft

soft

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwächlingmasculine | Maskulinum m
soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„soft“: interjection

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]interjection | Interjektion, Ausruf int obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sachte, sachte! langsam!

sachte, sachte! langsam!
soft

soft

„termination“: noun

termination

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aufhören Ende, Schluss Kündigung Unterbrechung, Abbruch Abschlusseinrichtung, Endverschluss Abschluss, Beendigung Ablauf, Erlöschen Ausgang, Resultat Endung Grenze, äußerstes Ende Autres traductions...

Aufhörenneuter | Neutrum n
termination stopping

termination stopping

Endeneuter | Neutrum n
termination end

Schlussmasculine | Maskulinum m
termination end

termination end

exemples

to put a termination tosomething | etwas sth

einer Sache ein Ende machen

to put a termination tosomething | etwas sth

Kündigungfeminine | Femininum f
termination of contract

termination of contract

Unterbrechungfeminine | Femininum f
termination of pregnancy

Abbruchmasculine | Maskulinum m
termination of pregnancy

termination of pregnancy

Abschlusseinrichtungfeminine | Femininum f
termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable

termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
Endverschlussmasculine | Maskulinum m
termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Abschlussmasculine | Maskulinum m
termination conclusion

Beendigungfeminine | Femininum f
termination conclusion

termination conclusion

Ablaufmasculine | Maskulinum m
termination expiry

Erlöschenneuter | Neutrum n
termination expiry

termination expiry

Ausgangmasculine | Maskulinum m
termination result

Resultatneuter | Neutrum n
termination result

termination result

Endungfeminine | Femininum f
termination linguistics | SprachwissenschaftLING

termination linguistics | SprachwissenschaftLING

Grenzefeminine | Femininum f
termination limit

(äußerstes) Ende
termination limit

termination limit

Spitzefeminine | Femininum f
termination mineralogy | MineralogieMINER of crystal

termination mineralogy | MineralogieMINER of crystal
termination syn vgl. → voir „end“

termination syn vgl. → voir „end“

„soft“: Adjektiv

soft

[zɔft]Adjektiv | adjective adj <softer; softest> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

soft soft gentle soft watered down

soft
soft weich

soft weich

soft
soft Musik

soft Musik

gentle
soft sanft

soft sanft

soft
soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej

soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej

watered down
soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej

soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej

„tack“: noun

tack

[tæk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fraß, Nahrung, Kost, Zeug

Fraßmasculine | Maskulinum m
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Nahrungfeminine | Femininum f
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Kostfeminine | Femininum f
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Zeugneuter | Neutrum n
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

exemples

soft tack

weiches Brot, Weißbrot, gute Kost

soft tack

„terminally“: adverb

terminally

[ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester

zum Schluss, am Ende
terminally

terminally

exemples

terminally ill

unheilbar krank

terminally ill

semesterweise, in jedem Semester
terminally each semester

terminally each semester

„error terminable“: adjective

error terminable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

begrenzbar, bestimmbar
error terminable

error terminable

befristet, zeitlich begrenzt, kündbar
error terminable in time

error terminable in time

exemples

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

Rente auf bestimmte Zeit

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

„terminate“: transitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen begrenzen unterbrechen, abbrechen vollenden, vervollkommnen näher bestimmen, beschreiben

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen
terminate contract

terminate contract

begrenzen
terminate limit in space

terminate limit in space

unterbrechen, abbrechen
terminate pregnancy

terminate pregnancy

vollenden, vervollkommnen
terminate rare | seltenselten (complete)

terminate rare | seltenselten (complete)

näher bestimmen, beschreiben
terminate rare | seltenselten (describe)

terminate rare | seltenselten (describe)

„terminate“: intransitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

enden, ausgehen

exemples

(in)

aufhören (mit), end(ig)en, zu Ende gehen (indative (case) | Dativ dat)

(in)
this train terminates here

dieser Zug endet hier

this train terminates here

enden, ausgehen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
terminate of word

terminate of word
terminate syn vgl. → voir „close“

terminate syn vgl. → voir „close“

exemples

to terminate in a vowel

auf einen Vokal enden

to terminate in a vowel

„terminate“: adjective

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

terminate → voir „terminated“

terminate → voir „terminated“

„terminal“: adjective

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unheilbar, im Endstadium für Sterbende Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend End…, das Ende bildend terminmäßig, -weise, Termin…, Semester… Trimester… end-, gipfelständig einen Terme Grenzstein betreffend Eingangs…, Zustell… einen Begriff betreffend, Begriffs… letzter, e, es, Schluss…

unheilbar, im Endstadium
terminal illness, patient

terminal illness, patient

für Sterbende
terminal care

terminal care

Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend
terminal forming limit

terminal forming limit

End…, das Ende bildend
terminal forming end

terminal forming end

exemples

terminal station

Endstation

terminal station

letzt(er, e, es), (Ab)Schluss…
terminal final

terminal final

exemples

terminal examination

Abschlussprüfung

terminal examination

terminmäßig, -weise, Termin…
terminal relating to a period

terminal relating to a period
Semester…or | oder od Trimester…
terminal esp at university

terminal esp at university

end-, gipfelständig
terminal botany | BotanikBOT

terminal botany | BotanikBOT

einen Termeor | oder od Grenzstein betreffend
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Eingangs…, Zustell…
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

terminal charges

Zustellgebühr

terminal charges

einen Begriff betreffend, Begriffs…
terminal in logic

terminal in logic
terminal syn vgl. → voir „last“

terminal syn vgl. → voir „last“

„terminal“: noun

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klemmschraube, AnschlussKlemme, Endstecker, Pol, Terminal Endstation Terminal Endstück, Ende, Spitze Endsilbe Endglied Semesterprüfung Containerterminal Terminal DatenEndgerät, Anschluss

Klemmschraubefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(Anschluss)Klemmefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Polmasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Endsteckermasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Anschluss(gerätneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Daten)Endgerätneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Terminalneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Endstationfeminine | Femininum f
terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

Terminalneuter | Neutrum n
terminal computer terminal

terminal computer terminal

Endstückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n
terminal end piece

Endeneuter | Neutrum n
terminal end piece

Spitzefeminine | Femininum f
terminal end piece

terminal end piece

Endsilbefeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n
terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

Endgliedneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Semesterprüfungfeminine | Femininum f
terminal university examination

terminal university examination

Containerterminalmasculine | Maskulinum m
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Terminalmasculine | Maskulinum m
terminal aviation | LuftfahrtFLUG

terminal aviation | LuftfahrtFLUG

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= terminal)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Terminal

Terminal
term.

term.

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= termination)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Beendigung

Beendigung
term.

term.