terminated
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "terminated"
"terminated" - traduction Allemand
Du weißt ja bereits, was sie war, und wie meine Liaison mit ihr geendet hat.
You already know what she was, and how my liaison with her terminated.
Source: Books
Wiederum ertönte das leise, eintönige, schaurige Lachen, es endigte mit einem seltsamen Gemurmel.
The laugh was repeated in its low, syllabic tone, and terminated in an odd murmur.
Source: Books
Sie haben die Behandlung der Angelegenheit abgebrochen, bevor alle Fragen vorgetragen worden sind.
You terminated discussion of the matter before all the facts were presented.
Source: Europarl
Einige Maßnahmen wurden beendet und andere werden unter strengeren Auflagen aufrechterhalten.
Some measures have been terminated and others have been maintained under stricter conditions.
Source: Europarl
Unglücklicherweise wurden Zhaos politische Reformen nach seinem Sturz abgebrochen.
Unfortunately, Zhao s political reforms ’ were terminated upon his fall from power.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
