Traduction Allemand-Anglais de "pursuit game"

"pursuit game" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Gabe, Gambe, Gamo… ou Gate?

„Gamer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern

Gamer

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gamer

gamer
Gamer(in) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Gamer(in) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„pursuit“: noun

pursuit

[pə(r)ˈsjuːt; -ˈsuːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verfolgung Streben, Trachten, Jagd Verfolgung, Verfolg, Betreibung Beschäftigung, Betätigung, Beruf Ausübung Studien, Arbeiten Ziel, Zweck Jagdflugzeug, Jäger

Verfolgungfeminine | Femininum f
pursuit following

pursuit following

exemples

to be in pursuit ofsomebody | jemand sb

jemanden verfolgen, jemandem nachsetzenor | oder od nachjagen

to be in pursuit ofsomebody | jemand sb
those in pursuit

die Verfolger

those in pursuit

Strebenneuter | Neutrum n
pursuit aiming, hunt

Trachtenneuter | Neutrum n
pursuit aiming, hunt

Jagdfeminine | Femininum f (of nach)
pursuit aiming, hunt

pursuit aiming, hunt

exemples

pursuit of happiness

Jagd nach dem Glück

pursuit of happiness
pursuit of knowledge

Streben nach Wissen

pursuit of knowledge

Verfolgungfeminine | Femininum f
pursuit carrying out: of planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verfolgmasculine | Maskulinum m
pursuit carrying out: of planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Betreibungfeminine | Femininum f
pursuit carrying out: of planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pursuit carrying out: of planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

n pursuit ofsomething | etwas sth

im Verfolg einer Sache

n pursuit ofsomething | etwas sth

Beschäftigungfeminine | Femininum f
pursuit job, career

Betätigungfeminine | Femininum f
pursuit job, career

Berufmasculine | Maskulinum m
pursuit job, career

pursuit job, career

Ausübungfeminine | Femininum f
pursuit practising: of tradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pursuit practising: of tradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Studienplural | Plural pl
pursuit studies <plural | Pluralpl>

Arbeitenplural | Plural pl
pursuit studies <plural | Pluralpl>

pursuit studies <plural | Pluralpl>

Zielneuter | Neutrum n
pursuit rare | seltenselten (aim, purpose)

Zweckmasculine | Maskulinum m
pursuit rare | seltenselten (aim, purpose)

pursuit rare | seltenselten (aim, purpose)

Jagdflugzeugneuter | Neutrum n
pursuit pursuit plane

Jägermasculine | Maskulinum m
pursuit pursuit plane

pursuit pursuit plane
pursuit syn vgl. → voir „work“

pursuit syn vgl. → voir „work“

„Game“: Neutrum

Game

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

computer game game

(computer) game
Game (≈ Computerspiel)

Game (≈ Computerspiel)

game
Game im Tennis

Game im Tennis

„Gams“: Maskulinum und Femininum | Neutrum

Gams

[gams]Maskulinum und Femininum | masculine and feminine m/fDialekt, dialektal | dialect(al) dialauch | also a.Neutrum | neuter n <Gams; Gamsen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

chamois, chamoix

chamois
Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra

auch | alsoa. chamoix
Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra

Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra

„game“: noun

game

[geim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spiel, Zeitvertreib, Zerstreuung einzelnes Spiel, Partie, Satz Sport KampfSpiele, Musik-, DichterWettstreit Spiel, Plan, Absicht, Sache Schliche, Tricks, Kniffe Wild, jagdbare Tiere Wildbret Wild, Beute Wettbewerb, Kampf um Erfolg Autres traductions...

Spielneuter | Neutrum n
game pastime

Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
game pastime

Zerstreuungfeminine | Femininum f
game pastime

game pastime

(Karten-, Ball-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Spielneuter | Neutrum n
game of cards, ballgameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

game of cards, ballgameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

a game of chance

ein Glücksspiel

a game of chance
a game of skill game needing skill to win

ein Geschicklichkeitsspiel

a game of skill game needing skill to win
a game of skill game needing to be learned

ein Spiel, das gelernt sein will

a game of skill game needing to be learned
to have a game of …

… spielen

to have a game of …
to be on (off) one’s game

(nicht) in Form sein, gut (schlecht) spielen

to be on (off) one’s game
to have the game in one’s hands

das Spiel in der Hand haben, sicher gewinnen

to have the game in one’s hands
to play the game play fair

sich an die (Spiel)Regeln halten, fair spielen

to play the game play fair
to play the game act honourably figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich ehrenhaft benehmen, ehrlich sein, mit ehrlichen Mitteln kämpfen

to play the game act honourably figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to play a good (poor) game

gut (schlecht) spielen

to play a good (poor) game
he plays a losing game

er wird bestimmt verlieren

he plays a losing game

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(einzelnes) Spiel
game single period of play

game single period of play
Partiefeminine | Femininum f
game of chess

game of chess
Satzmasculine | Maskulinum m
game of tennis

game of tennis

Sportmasculine | Maskulinum m
game school | SchulwesenSCHULE sport <plural | Pluralpl>

game school | SchulwesenSCHULE sport <plural | Pluralpl>

exemples

on Wednesdays we have games <plural | Pluralpl>

jeden Mittwoch treiben wir Sport

on Wednesdays we have games <plural | Pluralpl>

(Kampf)Spieleplural | Plural pl
game Antike: competition <plural | Pluralpl>

(Musik-, Dichter)Wettstreitmasculine | Maskulinum m
game Antike: competition <plural | Pluralpl>

game Antike: competition <plural | Pluralpl>

exemples

Olympic Games <plural | Pluralpl>

Olympische Spiele

Olympic Games <plural | Pluralpl>

Spielneuter | Neutrum n
game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Planmasculine | Maskulinum m
game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Absichtfeminine | Femininum f
game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sachefeminine | Femininum f
game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

I know his (little) game

ich weiß, was er im Schilde führt

I know his (little) game
to give (or | oderod throw) up the game

das Spiel aufgeben

to give (or | oderod throw) up the game
the game is up

das Spielor | oder od es ist ausor | oder od vorbei

the game is up
to play a double game

ein Doppelspiel treiben

to play a double game
to beatsomebody | jemand sb at his own game

jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen

to beatsomebody | jemand sb at his own game
I played his game

ich habe ihm ganz unabsichtlich geholfen

I played his game
the thing (or | oderod game) is not worth the candle

die Sache ist nicht der Mühe wert

the thing (or | oderod game) is not worth the candle

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schlicheplural | Plural pl
game tricks <plural | Pluralpl>

Tricksplural | Plural pl
game tricks <plural | Pluralpl>

Kniffeplural | Plural pl
game tricks <plural | Pluralpl>

game tricks <plural | Pluralpl>

exemples

none of your games! <plural | Pluralpl>

keine Dummheitenor | oder od Tricks!

none of your games! <plural | Pluralpl>

Wildneuter | Neutrum n
game animals for hunting

jagdbare Tiereplural | Plural pl
game animals for hunting

game animals for hunting

Wildbretneuter | Neutrum n
game venison

game venison

Wildneuter | Neutrum n
game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beutefeminine | Femininum f
game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

women are fair game to him

Frauen sind Freiwild für ihn

women are fair game to him

Wettbewerbmasculine | Maskulinum m
game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kampfmasculine | Maskulinum m um Erfolg
game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg

game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

he is in the advertising game

er macht in Reklame

he is in the advertising game

Scherzmasculine | Maskulinum m
game rare | seltenselten (joke, fun)

Belustigungfeminine | Femininum f
game rare | seltenselten (joke, fun)

Spaßmasculine | Maskulinum m
game rare | seltenselten (joke, fun)

Spottmasculine | Maskulinum m
game rare | seltenselten (joke, fun)

game rare | seltenselten (joke, fun)

exemples

to make game ofsomebody | jemand sb

jemanden zum Besten haben, jemanden auslachen

to make game ofsomebody | jemand sb
to make game ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas ins Lächerliche ziehen

to make game ofsomething | etwas sth
what a game! how funny!

wie lustig!

what a game! how funny!
what a game! ironically: how unpleasant!

eine unangenehme Sache!

what a game! ironically: how unpleasant!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Spiel)Standmasculine | Maskulinum m
game sports | SportSPORT present score

game sports | SportSPORT present score

exemples

the game is four all

das Spiel steht 4 zu 4or | oder od 4 beide

the game is four all

Spielneuter | Neutrum n
game rare | seltenselten (equipment)

game rare | seltenselten (equipment)

exemples

a game of table-tennis

ein Tischtennis(spiel)

a game of table-tennis

(Zucht)Herdefeminine | Femininum for | oder od (-)Scharfeminine | Femininum f von Schwänen
game rare | seltenselten (group of swans)

game rare | seltenselten (group of swans)

Kampfgeistmasculine | Maskulinum m
game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Mutmasculine | Maskulinum m
game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Schneidmasculine | Maskulinum m
game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Diebesbeutefeminine | Femininum f
game loot: of thief slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

game loot: of thief slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
game syn vgl. → voir „fun“

game syn vgl. → voir „fun“

„squadron“: noun

squadron

[ˈskw(ɒ)drən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Staffel ReiterSchwadron, PanzerBataillon FlottenGeschwader Gruppe, Abteilung, Mannschaft

Staffelfeminine | Femininum f (10-18 aircraft) 10-18 Flugzeuge)
squadron aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

squadron aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
3 Schwärme von je 3-6 Flugzeugen
squadron 3 groups of 3-6 aircraft each aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

squadron 3 groups of 3-6 aircraft each aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

bombardment squadron

Bomberstaffel

bombardment squadron
pursuit squadron

Jagdstaffel

pursuit squadron

(Reiter)Schwadronfeminine | Femininum f
squadron military term | Militär, militärischMIL of cavalry

squadron military term | Militär, militärischMIL of cavalry
(Panzer)Bataillonneuter | Neutrum n
squadron military term | Militär, militärischMIL of tanks

squadron military term | Militär, militärischMIL of tanks

(Flotten)Geschwaderneuter | Neutrum n
squadron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

squadron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

exemples

flying squadron

Eingreifgeschwader

flying squadron

Gruppefeminine | Femininum f
squadron generally | allgemeinallgemein (group, team)

Abteilungfeminine | Femininum f
squadron generally | allgemeinallgemein (group, team)

Mannschaftfeminine | Femininum f
squadron generally | allgemeinallgemein (group, team)

squadron generally | allgemeinallgemein (group, team)

„squadron“: transitive verb

squadron

[ˈskw(ɒ)drən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwadronsweise formieren

selten schwadronsweise formieren
squadron

squadron

„curve“: noun

curve

[kəː(r)v]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kurve, Krümmung, Biegung, Windung Rundung, Kurve Kurvenlineal runde Klammern, Parenthese Kurve, Schaulinie Kurven-, Drall-, Bogenwurf, im Bogen geworfener Ball Kurve Ablenkung, Abweichung

Kurvefeminine | Femininum f
curve curving, curved line

Krümmungfeminine | Femininum f
curve curving, curved line

Biegungfeminine | Femininum f
curve curving, curved line

Windungfeminine | Femininum f
curve curving, curved line

curve curving, curved line

Rundungfeminine | Femininum f
curve of hips, vaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kurvefeminine | Femininum f
curve of hips, vaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

curve of hips, vaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kurvenlinealneuter | Neutrum n
curve engineering | TechnikTECH template

curve engineering | TechnikTECH template

runde Klammernplural | Plural pl
curve parentheses American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Parenthesefeminine | Femininum f
curve parentheses American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

curve parentheses American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Kurvefeminine | Femininum f
curve in statistics

Schauliniefeminine | Femininum f
curve in statistics

curve in statistics

Kurven-, Drall-, Bogenwurfmasculine | Maskulinum m
curve in baseball:, throw

curve in baseball:, throw
im Bogen geworfener Ball
curve in baseball:, ball

curve in baseball:, ball
Ablenkungfeminine | Femininum f
curve in baseball:, deviation

Abweichungfeminine | Femininum f
curve in baseball:, deviation

curve in baseball:, deviation

Kurvefeminine | Femininum f
curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

curve of the second order

Kurve zweiten Grades

curve of the second order
curve of pursuit

Verfolgungs-, Hundekurve

curve of pursuit

„curve“: transitive verb

curve

[kəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

biegen, krümmen schweifen, runden, wölben

biegen, krümmen
curve bend

curve bend

schweifen, runden, wölben
curve hips, vase, ceiling

curve hips, vase, ceiling

„curve“: intransitive verb

curve

[kəː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich biegen, sich krümmen, einen Bogen machen eine Kurve beschreiben sich wölben, sich runden

sich biegen, sich krümmen, einen Bogen machen
curve bend

curve bend

eine Kurve beschreiben
curve describe curve

curve describe curve

sich wölben, sich runden
curve of hips, vase, ceiling

curve of hips, vase, ceiling

„curve“: adjective

curve

[kəː(r)v]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

curve → voir „curved“

curve → voir „curved“

„game“: adjective

game

[geim]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lahm

lahm
game lame

game lame

„game“: adjective

game

[geim]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Jagd…, Wild… schneidig, entschlossen, mutig bereit, aufgelegt

Jagd…, Wild…
game relating to hunting or hunted animals

game relating to hunting or hunted animals

schneidig, entschlossen, mutig
game decisive, brave

game decisive, brave

bereit, aufgelegt (for, to zu)
game ready, prepared

game ready, prepared

exemples

I’m game slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ich bin zu allen Schandtaten bereit, ich mache mit

I’m game slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„game“: intransitive verb

game

[geim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spielen

(um Geldor | oder od hoch) spielen
game

game

„game“: transitive verb

game

[geim]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verspielen...

exemples

seltenusually | meist meist game away

verspielen, verlieren

seltenusually | meist meist game away

„numbers game“: noun

numbers game

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zahlenspiel

Zahlenspielneuter | Neutrum n
numbers game

numbers game

exemples

it’s not a numbers game familiar, informal | umgangssprachlichumg

es ist keine Zahlenspielerei

it’s not a numbers game familiar, informal | umgangssprachlichumg

„gaming“: noun

gaming

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spielen Computerspiele

Spiel(en)neuter | Neutrum n
gaming

gaming

Computerspieleplural | Plural pl
gaming computer games

gaming computer games