Verfolger

"Verfolger" - traduction Anglais

„Verfolger“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Verfolgers; Verfolger>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

seine Verfolger abschütteln

to shake off one’s pursuers

seine Verfolger abschütteln

die Verfolger saßen ihm im Nacken

the pursuers were at his heels

die Verfolger saßen ihm im Nacken

die Verfolger abschütteln

to shake off one’s pursuers

die Verfolger abschütteln

als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt

when he saw his pursuers approaching him he turned back (oder | orod turned tail) immediately

als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt

er trieb die Verfolger in die Flucht

he put his pursuers to flight

er trieb die Verfolger in die Flucht

der Verfolger heftete sich an seine Fersen

the pursuer stuck hard on his heels

der Verfolger heftete sich an seine Fersen

Can people who themselves are (or who have been) persecutors, be recognized as refugees?

Kann man Menschen, die selbst Verfolger sind oder waren, als Flüchtlinge anerkennen?

Source: Europarl

Their pursuers are, for good reason, bound by the procedures of the rule of law.

Ihre Verfolger sind aus gutem Grunde an die Verfahren der Rechtsstaatlichkeit gebunden.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups