Traduction Allemand-Anglais de "auslachen"

"auslachen" - traduction Anglais

auslachen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to make great fun of... don’t make a fool of yourself!...
exemples
  • jemanden auslachen (wegenGenitiv | genitive (case) genauch | also a.Dativ | dative (case) dat for)
    to laugh (oder | orod jeer) atjemand | somebody sb, to deridejemand | somebody sb, to make fun ofjemand | somebody sb
    jemanden auslachen (wegenGenitiv | genitive (case) genauch | also a.Dativ | dative (case) dat for)
  • jemanden tüchtig (oder | orod gehörig) auslachen
    to make great fun ofjemand | somebody sb, to have a good laugh atjemand | somebody sb
    jemanden tüchtig (oder | orod gehörig) auslachen
  • lass dich (doch) nicht auslachen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    lass dich (doch) nicht auslachen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
auslachen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
finish laughing
auslachen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
have a good laugh
exemples
jemanden weidlich auslachen
to have a good laugh atjemand | somebody sb
jemanden weidlich auslachen
She was laughed at by her friends.
Sie wurde von ihren Freundinnen ausgelacht.
Source: Tatoeba
She was laughed at by her friends.
Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht.
Source: Tatoeba
She bit off more than she could chew and was laughed at.
Sie biss mehr ab, als sie kauen konnte, und wurde ausgelacht.
Source: Tatoeba
He was laughed at by his friends.
Er wurde von seinen Freunden ausgelacht.
Source: Tatoeba
He was afraid of being laughed at.
Er hatte Angst, ausgelacht zu werden.
Source: Tatoeba
It is not good to laugh at others.
Es ist nicht gut, Andere auszulachen.
Source: Tatoeba
I'm used to being laughed at.
Ich bin es gewöhnt, dass man mich auslacht.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :