Traduction Allemand-Anglais de "runden"

"runden" - traduction Anglais

runden
[ˈrʊndən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
make round
runden
[ˈrʊndən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
develop
exemples
  • sich runden rund werden
    sich runden rund werden
  • develop
    runden sich abrunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    runden sich abrunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
runden
Neutrum | neuter n <Rundens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gespräche am runden Tisch
round-table talks
Gespräche am runden Tisch
am runden Tisch verhandeln
to hold round-table talks
am runden Tisch verhandeln
der Wein hat einen runden Geschmack
this wine has a rich taste (oder | orod full flavo[u]r)
der Wein hat einen runden Geschmack
Gespräche am runden Tisch
round-table conferences
Gespräche am runden Tisch
in runden Zahlen ausgedrückt
expressed in round numbers
in runden Zahlen ausgedrückt
Kuchen in einer runden Form backen
to bake a cake in a round tin
Kuchen in einer runden Form backen
Julian wears round glasses like John Lennon's.
Julian trägt eine runde Brille, welche der John Lennons gleicht.
Source: Tatoeba
The only thing that might tip you off is the round window.
Der einzige Hinweis könnte das runde Fenster sein,
Source: TED
Now, I can extend this circular magnet, and make whatever track I want.
Diesen runden Magneten kann ich natürlich auch erweitern, um ein beliebiges Gleis zu formen.
Source: TED
Mary adores her baby's cute, round face.
Mary liebt das süße, runde Gesicht ihres Babys.
Source: Tatoeba
Julien wears round glasses, like John Lennon.
Julien trägt runde Brillengläser, wie John Lennon.
Source: Tatoeba
It then comes back into a round form and then tapers and curves off.
Dann kommt sie in einer runden Form zurück, verjüngt sicht und krümmt dann ab.
Source: TED
I also appreciate your offer of an invitation to a round table.
Ich freue mich über Ihre Einladung, an einem runden Tisch teilzunehmen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :