Traduction Allemand-Anglais de "loss on realization of assets"

"loss on realization of assets" - traduction Anglais

Voulez-vous dire on, od., OG ou ob?
realize
[ˈriːəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klar erkennen, sich klarmachen, sich im klaren sein über verwirklichen, realisieren, aus-, durchführen sich vergegenwärtigen, sich vor Augen führen, bemerken realisieren, verwerten, verkaufen, zu Geld machen, erzielen einbringen, flüssigmachen, versilbern begreifen, erfassen, einsehen sich lebhaft vorstellen, beachten
exemples
exemples
exemples
  • realisieren, verwerten, verkaufen, zu Geld machen, flüssigmachen, versilbern
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets
  • erzielen
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einbringen
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sum of money
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sum of money
exemples
  • to realize the assets
    das Vermögen zu Geld machen
    to realize the assets
  • to realize large profits
    große Gewinne erzielen
    to realize large profits
  • the goods realized $ 2,000
    die Güter brachten 2000 Dollar ein
    the goods realized $ 2,000
realize
[ˈriːəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verkaufen
  • verkaufen
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • realize syn vgl. → voir „think“
    realize syn vgl. → voir „think“
realization
[riːəlaiˈzeiʃən; -liˈz-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Realisation, Realisierung, Verwirklichung Erkenntnis Vergegenwärtigung Realisation, Liquidation, Verwertung Aus-, Durchführung
  • Realisationfeminine | Femininum f
    realization carrying out
    Realisierungfeminine | Femininum f
    realization carrying out
    Verwirklichungfeminine | Femininum f
    realization carrying out
    Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
    realization carrying out
    realization carrying out
exemples
  • the realization of a project
    die Durchführung eines Projekts
    the realization of a project
  • Erkenntnisfeminine | Femininum f
    realization awareness
    realization awareness
exemples
  • the realization dawned on me that …
    es dämmerte mir langsam (die Erkenntnis), dass …
    the realization dawned on me that …
  • Vergegenwärtigungfeminine | Femininum f
    realization rare | seltenselten (visualization)
    realization rare | seltenselten (visualization)
  • Realisationfeminine | Femininum f
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of assets
    Verwertungfeminine | Femininum f
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of assets
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of assets
  • Liquidationfeminine | Femininum f
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liquidation
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liquidation
exemples
asset
[ˈæset]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Posten auf der Aktivseite, Haben Besitzstück Vorteil, Vorzug, Wert, wichtiger Faktor, Hilfe, Stütze Aktiva, Aktivposten, Vermögen, Vermögensstand, Gut Eigentum, Nachlass, Erbmasse, Hinterlassenschaft Fallit-, Konkursmasse Guthaben nutzbringende wertvolle Eigenschaft Sache
  • Postenmasculine | Maskulinum m auf der Aktivseite, Habenneuter | Neutrum n
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item on credit side
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item on credit side
  • Besitzstückneuter | Neutrum n
    asset piece of property
    asset piece of property
  • nutzbringendeor | oder od wertvolle Eigenschaftor | oder od Sache, Vorteilmasculine | Maskulinum m
    asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorzugmasculine | Maskulinum m
    asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wertmasculine | Maskulinum m
    asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (wichtiger) Faktor, Hilfefeminine | Femininum f
    asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stützefeminine | Femininum f
    asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Aktivaplural | Plural pl
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Aktivpostenmasculine | Maskulinum m
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Vermögenneuter | Neutrum n
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Vermögensstandmasculine | Maskulinum m
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Gutneuter | Neutrum n
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Guthabenneuter | Neutrum n
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  • asset → voir „foreign“
    asset → voir „foreign“
  • asset → voir „frozen“
    asset → voir „frozen“
exemples
  • Eigentumneuter | Neutrum n (zur Deckung von Schulden)
    asset legal term, law | RechtswesenJUR wealth <plural | Pluralpl>
    asset legal term, law | RechtswesenJUR wealth <plural | Pluralpl>
  • Nachlassmasculine | Maskulinum m
    asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>
    Erbmassefeminine | Femininum f
    asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>
    Hinterlassenschaftfeminine | Femininum f
    asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>
    Fallit-, Konkursmassefeminine | Femininum f
    asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>
    asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>
exemples
Löss
[lœs] schweizerische Variante | Swiss usageschweiz [løːs]Maskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> LößMaskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
loess, löss
  • loess
    Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung
    auch | alsoa. löss
    Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung
    Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung
realizing
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
realisierend, verwirklichend klar sehend erkennend
  • realisierend, verwirklichend
    realizing making real
    realizing making real
  • klar sehendor | oder od erkennend
    realizing recognizing
    realizing recognizing
loss
[l(ɒ)s; lɔːs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verlust, Einbuße, Ausfall Verlust, Nachteil, Schaden Verlust Verlust, Verschwinden, Verlieren Verlust Verlust, Nachlassen, Abnahme, Schwund Verluste, Ausfälle Verderben, Untergang EnergieVerlust(e, Verlustleistung Dämpfung Autres traductions...
  • Verlustmasculine | Maskulinum m
    loss
    Einbußefeminine | Femininum f
    loss
    Ausfallmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
    loss
    loss
exemples
  • Verlustmasculine | Maskulinum m
    loss
    Nachteilmasculine | Maskulinum m
    loss
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    loss
    loss
exemples
  • it is no great loss
    es ist kein großer Verlustor | oder od Schaden
    it is no great loss
  • to cut a (or | oderod the) loss
    einen Verlust verhüten (indem man eine Fehlspekulation rechtzeitig aufgibt)
    to cut a (or | oderod the) loss
  • Verlustmasculine | Maskulinum m
    loss lost thing or person
    loss lost thing or person
exemples
  • Verlustmasculine | Maskulinum m
    loss
    Verschwindenneuter | Neutrum n
    loss
    Verlierenneuter | Neutrum n
    loss
    loss
exemples
  • Verlustmasculine | Maskulinum m (Schlacht, Wette, Spielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Verlustmasculine | Maskulinum m
    loss
    Nachlassenneuter | Neutrum n
    loss
    Abnahmefeminine | Femininum f
    loss
    Schwundmasculine | Maskulinum m
    loss
    loss
exemples
  • Verlusteplural | Plural pl
    loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>
    Ausfälleplural | Plural pl
    loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>
    loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Verderbenneuter | Neutrum n
    loss ruin
    Untergangmasculine | Maskulinum m
    loss ruin
    loss ruin
  • (Energie)Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    Verlustleistungfeminine | Femininum f
    loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
exemples
  • Dämpfungfeminine | Femininum f
    loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path
    loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path
  • (Material)Verlustmasculine | Maskulinum m
    loss engineering | TechnikTECH of material
    especially | besondersbesonders Abbrandmasculine | Maskulinum m (von Metall)
    loss engineering | TechnikTECH of material
    loss engineering | TechnikTECH of material
  • Schadensfallmasculine | Maskulinum m
    loss insurance claim
    loss insurance claim
exemples
  • at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price
    mit Verlust
    at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price
  • at a loss
    at a loss
  • to be at a loss
    to be at a loss
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
quick assets
plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leicht realisierbare, flüssige Aktivposten
  • leicht realisierbare, flüssige Aktivpostenplural | Plural pl
    quick assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    quick assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
realizable
[ˈriːəlaizəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
realisierbar, zu verwirklichend, aus-, durchführbar realisierbar, verwertbar, flüssigzumachend, kapitalisierbar
  • realisierbar, verwertbar, flüssigzumachen(d), kapitalisierbar
    realizable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    realizable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH