„Made“: Femininum Made [ˈmaːdə]Femininum | feminine f <Made; Maden> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) maggot maggot Made Zoologie | zoologyZOOL Made Zoologie | zoologyZOOL exemples von Maden lebend worm-eating von Maden lebend wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to live in the lap of luxury wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„application“: noun application [æpliˈkeiʃən; -lə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bitte, Antrag, Gesuch, Eingabe Bewerbung, Bewerbungsschreiben, Stellengesuch Fleiß, Hingabe, Eifer, Aufmerksamkeit Nutzanwendung Anwendung Verwendbarkeit, Anwendbarkeit Applikation, Anwendung, Anlegung, Auflegen, Auftragen Mittel, Verband, Umschlag Bitten, Ersuchen Einbau Autres traductions... Bittefeminine | Femininum f (for um) application plea, request Antragmasculine | Maskulinum m (for auf) application plea, request Gesuchneuter | Neutrum n (for um) application plea, request Eingabefeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk) application plea, request application plea, request exemples an application for a scholarship ein Gesuch um ein Stipendium an application for a scholarship on the application of auf das Gesuch von on the application of on application auf Nachfrageor | oder od. Wunsch on application application blank, application form Antrags-, Bewerbungs-, Anmeldungsformular application blank, application form masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Bewerbungfeminine | Femininum f application for position Bewerbungsschreibenneuter | Neutrum n application for position Stellengesuchneuter | Neutrum n application for position application for position exemples letter of application Bewerbungsschreiben letter of application Fleißmasculine | Maskulinum m application devotion, eagerness Hingabefeminine | Femininum f application devotion, eagerness Eifermasculine | Maskulinum m application devotion, eagerness Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f application devotion, eagerness application devotion, eagerness application syn vgl. → voir „attention“ application syn vgl. → voir „attention“ exemples his application was not equal to his talents sein Fleiß entsprach nicht seiner Begabung his application was not equal to his talents the application to his studies der Eifer, mit dem er sich seinen Studien widmet the application to his studies exemples (to) use Anwendungfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) Verwendungfeminine | Femininum f Gebrauchmasculine | Maskulinum m (für) (to) use this has no application to the case in question dies findet keine Anwendung auf den vorliegenden Fall, das trifft auf diesen Fall nicht zu this has no application to the case in question range of application Anwendungsbereich range of application the application of poison gas der Gebrauchor | oder od die Verwendung von Giftgas the application of poison gas masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Nutzanwendungfeminine | Femininum f application practical application application practical application exemples economic application wirtschaftliche Verwendung, Nutzanwendung economic application the application of a theory die Anwendung einer Theorie the application of a theory Anwendungfeminine | Femininum f application informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT application informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Verwendbarkeitfeminine | Femininum f application usability Anwendbarkeitfeminine | Femininum f application usability application usability exemples words of varied application Wörter verschiedener Verwendung words of varied application exemples (to) relationship, meaning Beziehungfeminine | Femininum f (zu), Zusammenhangmasculine | Maskulinum m (mit), Bedeutungfeminine | Femininum f (für) (to) relationship, meaning this has no application to the question das steht in keinem Zusammenhang mit der Frage this has no application to the question Applikationfeminine | Femininum f application medicine | MedizinMED applying Anwendungfeminine | Femininum f application medicine | MedizinMED applying Anlegungfeminine | Femininum f application medicine | MedizinMED applying Auflegenneuter | Neutrum n application medicine | MedizinMED applying Auftragenneuter | Neutrum n application medicine | MedizinMED applying application medicine | MedizinMED applying Mittelneuter | Neutrum n application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verbandmasculine | Maskulinum m application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Umschlagmasculine | Maskulinum m application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Bittenneuter | Neutrum n application pleading Ersuchenneuter | Neutrum n application pleading application pleading exemples an application for help ein Hilfsgesuch an application for help Einbaumasculine | Maskulinum m application engineering | TechnikTECH installation application engineering | TechnikTECH installation exemples point of application physics | PhysikPHYS Angriffspunktmasculine | Maskulinum m point of application physics | PhysikPHYS Annäherungfeminine | Femininum f application astronomy | AstronomieASTRON of planet to aspect application astronomy | AstronomieASTRON of planet to aspect
„applicant“: noun applicant [ˈæplikənt; -lə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bewerberin, Bittstellerin, Stellungsuchende, Antragsteller Bewerber(in) (for um) applicant Bittsteller(in), Stellungsuchende(r), Antragsteller(in) applicant applicant exemples applicant for a patent Patentanmelder(in) applicant for a patent applicant for credit Kreditsuchende(r) applicant for credit applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN Aktienzeichner(in), Anteilszeichner(in) applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
„herbicide“: noun herbicide [ˈhəː(r)bisaid]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Herbizid Herbizidneuter | Neutrum n herbicide herbicide
„applicable“: adjective applicableadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anwendbar... auf j-n/etwas zutreffen... „entfällt“... applicable syn vgl. → voir „relevant“ applicable syn vgl. → voir „relevant“ exemples (to) anwendbar (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) passend, geeignet, zu gebrauchen(d) (für) (to) to be applicable to sb/sth auf j-n/etwas zutreffen to be applicable to sb/sth “not applicable” on form „entfällt“ “not applicable” on form
„crop“: noun crop [kr(ɒ)p]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) FeldFrucht Ertrag, gewachsene entstandene Menge Ausbeute, große Menge, Haufen Bebauung, Kultivierung Stock, Griff kurze Reitpeitsche mit Schlaufe Stutzen, Abschneiden Erkennungszeichen am Ohr kurzer Haarschnitt, Kurzhaarschnitt kurz geschnittenes Haar Autres traductions... (Feld)Fruchtfeminine | Femininum f auf dem Halmespecially | besonders besonders Getreide crop plant crop plant exemples crop rotation Fruchtwechsel crop rotation Ernte(ertragmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f crop harvested produce crop harvested produce exemples a heavy crop eine reiche Ernte a heavy crop tobacco crop Tabakernte, -ertrag tobacco crop Ertragmasculine | Maskulinum m crop yield crop yield gewachseneor | oder od entstandene Menge crop in einem bestimmten Zeitraum crop in einem bestimmten Zeitraum Ausbeutefeminine | Femininum f (of andative (case) | Dativ dat) crop large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig große Menge, Haufenmasculine | Maskulinum m crop large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig crop large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples a crop of mistakes eine Menge Fehler a crop of mistakes this year’s crop of students die Studenten dieses Jahrgangs this year’s crop of students Bebauungfeminine | Femininum f crop cultivation Kultivierungfeminine | Femininum f crop cultivation crop cultivation exemples a field in crop ein bebautes Feld a field in crop Stockmasculine | Maskulinum m crop of whip Griffmasculine | Maskulinum m crop of whip crop of whip kurze Reitpeitsche mit Schlaufe crop riding whip crop riding whip exemples also | aucha. crop hide engineering | TechnikTECH ganzes gegerbtes (Rinder)Fell also | aucha. crop hide engineering | TechnikTECH ganzes Stutzenneuter | Neutrum n crop cutting short Abschneidenneuter | Neutrum n crop cutting short crop cutting short Erkennungszeichenneuter | Neutrum n am Ohr (von Tieren durch Stutzen entstanden) crop distinguishing mark on ear crop distinguishing mark on ear kurzer Haarschnitt, Kurzhaarschnittmasculine | Maskulinum m crop haircut crop haircut kurz geschnittenes Haar crop hair crop hair geschorener Kopf crop shorn head crop shorn head abgeschnittenes Stück, Stutzmasculine | Maskulinum m crop rare | seltenselten (piece cut off) crop rare | seltenselten (piece cut off) (das) Gestutzte crop crop (das) Anstehende crop mining | BergbauBERGB minerals which are cropping out crop mining | BergbauBERGB minerals which are cropping out (das) Ausstreichende crop mining | BergbauBERGB crop mining | BergbauBERGB (das) Ausgehende crop mining | BergbauBERGB crop mining | BergbauBERGB Scheideerzneuter | Neutrum n crop mining | BergbauBERGB screened ore crop mining | BergbauBERGB screened ore Kropfmasculine | Maskulinum m crop zoology | ZoologieZOOL of bird or insect crop zoology | ZoologieZOOL of bird or insect Vormagenmasculine | Maskulinum m crop zoology | ZoologieZOOL rumen crop zoology | ZoologieZOOL rumen „crop“: transitive verb crop [kr(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf croppedor | oder od selten cropt> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abschneiden ernten pflücken abmähen dahinraffen abfressen, abweiden stutzen, beschneiden stutzen, schneiden scheren kahl scheren Autres traductions... abschneiden crop cut off crop cut off ernten crop harvest crop harvest pflücken crop fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc crop fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ab)mähen crop mow crop mow dahinraffen crop remove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig crop remove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig abfressen, abweiden crop graze: meadow crop graze: meadow stutzen, beschneiden crop cut short crop cut short stutzen, schneiden crop hair crop hair scheren crop shear crop shear (jemanden) kahl scheren crop shave off hair of crop shave off hair of die Ohren stutzen (dative (case) | Dativdat) crop animal crop animal bebauen, bepflanzen crop cultivate: field crop cultivate: field zuschneiden crop photo crop photo zu sehr beschneiden crop cut too short: pages crop cut too short: pages „crop“: intransitive verb crop [kr(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ernte tragen grasen, weiden exemples usually | meistmeist meist crop up suddenly appear , selten crop out plötzlich auftauchenor | oder od zutage treten, sich zeigen usually | meistmeist meist crop up suddenly appear , selten crop out Ernte tragen crop yield harvest crop yield harvest exemples to crop heavily reichen Ertrag bringen, gut tragen to crop heavily exemples usually | meistmeist meist crop up, crop out geology | GeologieGEOL zutage ausgehen, anstehen, ausbeißen usually | meistmeist meist crop up, crop out geology | GeologieGEOL grasen, weiden crop graze crop graze
„aftern“ aftern [ˈaftərn], äftern [ˈɛftərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) impress the dewclaws impress the dewclaws aftern Jagd | huntingJAGD aftern Jagd | huntingJAGD
„durchfressen“: Adjektiv durchfressenAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eaten through eaten through durchfressen durchfressen exemples der Apfel ist von Maden durchfressen the apple is worm-eaten der Apfel ist von Maden durchfressen von Lauge durchfressen sein to be corroded by lye von Lauge durchfressen sein
„After“: Maskulinum After [ˈaftər]Maskulinum | masculine m <Afters; After> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anus, anal aperture vent cantle, back anus After Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL anal aperture After Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL After Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL exemples künstlicher After artificial anus auch | alsoa. colostomy künstlicher After Anlegen eines künstlichen Afters colostomy Anlegen eines künstlichen Afters vent After Zoologie | zoologyZOOL der Fische, Vögel etc After Zoologie | zoologyZOOL der Fische, Vögel etc cantle After Technik | engineeringTECH des Sattels back After Technik | engineeringTECH des Sattels After Technik | engineeringTECH des Sattels
„made“: preterite made [meid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) made → voir „make“ made → voir „make“ „made“: adjective made [meid]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) künstlich hergestellt gemacht, arriviert gebaut bestimmt, gedacht, gemacht erfunden, ausgedacht neugebildet voll ausgebildet gut abgerichtet (künstlich) hergestelltor | oder od hergerichtet made artificially produced, manufactured made artificially produced, manufactured exemples made dish aus mehreren Zutaten zusammengestelltes Gericht made dish made gravy künstliche Bratensoße made gravy made ground aufgeschütteteror | oder od aufgetragener Boden made ground made in Germany made in Germany, in Deutschland hergestellt made in Germany made mast aus mehreren Teilen zusammengesetzter Mast made mast made to measure nach Maß (gemacht) made to measure it is made of wood es istor | oder od besteht aus Holz it is made of wood masquer les exemplesmontrer plus d’exemples gemacht, arriviert made successful made successful exemples a made man ein gemachter Mann a made man gebaut made built: person made built: person exemples a stoutly-made man ein kräftig gebauter Mann a stoutly-made man bestimmt, gedacht, gemacht made intended familiar, informal | umgangssprachlichumg made intended familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples it’s made for this purpose es ist für diesen Zweck gedacht it’s made for this purpose erfunden, ausgedacht made invented: storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc made invented: storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc neu(gebildet) made newly-coined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs made newly-coined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs voll ausgebildet made fully-trained: soldier made fully-trained: soldier gut abgerichtet made well-trained: doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc made well-trained: doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc