Traduction Allemand-Anglais de "Mast"

"Mast" - traduction Anglais

Mast
[mast]Maskulinum | masculine m <Mast(e)s; Masteund | and u. Masten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mast pole, mast pole, lattice, pylon, mast, tower
  • mast
    Mast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Mast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
exemples
  • pole
    Mast Fahnenmast
    mast
    Mast Fahnenmast
    Mast Fahnenmast
  • pole
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Telegrafenleitung etc
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Telegrafenleitung etc
  • lattice
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast
    mast
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast
  • pylon
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast
    tower
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast
We hoisted them on poles to photograph.
Wir hissten sie zum Fotografieren auf Masten.
Source: TED
And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot.
Und der Bootsmann nimmt ein Seil und bindet Odysseus mit einem netten Knoten an den Mast.
Source: TED
And no matter what I say, you cannot untie me from the mast.
Und egal was ich sage, du darfst mich nicht von diesem Mast losbinden.
Source: TED
These are proliferating in my own country.
Diese Masten nehmen in meinem eigenen Land nämlich stark zu.
Source: Europarl
You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead.
Du bindest mich an den Mast und ich werde bitten und betteln.
Source: TED
Source
Mast
Femininum | feminine f <Mast; Masten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fattening fattening fodder
  • fattening
    Mast Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR das Mästen
    Mast Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR das Mästen
exemples
  • die Mast von Schweinen [Gänsen]
    the fattening of pigs [geese]
    die Mast von Schweinen [Gänsen]
  • fattening fodder
    Mast Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Futter
    Mast Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Futter
das Segel schlägt gegen den Mast
the sail flaps against the mast
das Segel schlägt gegen den Mast
freitragender Mast
freitragender Mast
das Tau geht um den Mast herum
the rope goes round the mast
das Tau geht um den Mast herum
We hoisted them on poles to photograph.
Wir hissten sie zum Fotografieren auf Masten.
Source: TED
And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot.
Und der Bootsmann nimmt ein Seil und bindet Odysseus mit einem netten Knoten an den Mast.
Source: TED
And no matter what I say, you cannot untie me from the mast.
Und egal was ich sage, du darfst mich nicht von diesem Mast losbinden.
Source: TED
These are proliferating in my own country.
Diese Masten nehmen in meinem eigenen Land nämlich stark zu.
Source: Europarl
You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead.
Du bindest mich an den Mast und ich werde bitten und betteln.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :