Traduction Allemand-Anglais de "Bewerbung"

"Bewerbung" - traduction Anglais

Bewerbung
Femininum | feminine f <Bewerbung; Bewerbungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
application candidacy tender, bid
  • application
    Bewerbung um eine Stelle
    Bewerbung um eine Stelle
  • candidacy
    Bewerbung Kandidatur
    Bewerbung Kandidatur
  • tender
    Bewerbung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausschreibungsangebot
    Bewerbung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausschreibungsangebot
  • bid
    Bewerbung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kaufangebot
    Bewerbung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kaufangebot
Betreff (oder | orod betr.) Ihre Bewerbung
re.
auch | alsoa. Ref britisches Englisch | British EnglishBr Your application
Betreff (oder | orod betr.) Ihre Bewerbung
eine Bewerbung einreichen
to send in (oder | orod submitauch | also a. file amerikanisches Englisch | American EnglishUS) an application
eine Bewerbung einreichen
You say the cities should compete directly.
Sie schlagen vor, daß die Städte ihre Bewerbungen direkt einreichen.
Source: Europarl
Approximately 275 applications were received for the six posts I have just spoken about.
Für die sechs von mir gerade erwähnten Planstellen sind 275 Bewerbungen eingegangen.
Source: Europarl
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
Wir werden jede Bewerbung individuell prüfen müssen.
Source: Tatoeba
And it has changed the way your future employer will look at your application.
Und es veränderte die Art, wie Ihr zukünftiger Arbeitgeber Ihre Bewerbung betrachten wird.
Source: TED
From this point of view, the application of Iceland for EU membership is a logical step.
Gemäß dieser Sichtweise ist die Bewerbung Islands um die EU-Mitgliedschaft ein logischer Schritt.
Source: Europarl
I thought I spotted one or two applications for the job here from Parliament also.
Ich glaube, eine oder zwei Bewerbungen für den Posten kamen auch aus dem hiesigen Parlament.
Source: Europarl
I can assure you that we will handle the application as expediently as possible.
Ich kann Ihnen versichern, dass wir die Bewerbung so zweckdienlich wie möglich behandeln werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :