Traduction Allemand-Anglais de "Eingabe"

"Eingabe" - traduction Anglais

Eingabe
Femininum | feminine f <Eingabe; Eingaben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
petition, application presentation, submission administration input, read-in, feeding, write-in
exemples
  • presentation
    Eingabe Einreichen <nurSingular | singular sg>
    submission
    Eingabe Einreichen <nurSingular | singular sg>
    Eingabe Einreichen <nurSingular | singular sg>
exemples
  • administration
    Eingabe besonders Medizin | medicineMED eines Arzneimittels etc
    Eingabe besonders Medizin | medicineMED eines Arzneimittels etc
exemples
  • input
    Eingabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Eingabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • read-in
    Eingabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT durch Einlesen
    write-in
    Eingabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT durch Einlesen
    Eingabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT durch Einlesen
  • feed(ing)
    Eingabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT durch Einspeisung
    Eingabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT durch Einspeisung
exemples
die Eingabe landete im Papierkorb
the petition ended up in the wastepaper basket (auch | alsoa. waste-paper basket britisches Englisch | British EnglishBr )
die Eingabe landete im Papierkorb
jemandes Eingabe abschlägig bescheiden
to refuse (oder | orod turn down) sb’s request
jemandes Eingabe abschlägig bescheiden
das Amt hat seiner Eingabe stattgegeben
the authorities have granted his petition
das Amt hat seiner Eingabe stattgegeben
Stiftcomputer mit handschriftlicher Eingabe
Stiftcomputer mit handschriftlicher Eingabe
Needless to say, the documents would mean an almost endless amount of work.
Die Eingabe bedeutete freilich eine fast endlose Arbeit.
Source: Books
One of them is the input from the user, as you're building your bricks.
Eines stellt die Eingabe des Benutzers dar, während man die Bausteine herstellt.
Source: TED
Mrs Green has the floor to oppose the request.
Das Wort hat Frau Green für eine Eingabe dagegen.
Source: Europarl
I have here the pleadings, marked'secret', which are concerned in this case.
Ich habe hier die geheime Eingabe, auf die Bezug genommen wurde.
Source: Europarl
And that means input and output are in the same space enabling stuff like this.
Und das bedeutet, dass Eingabe und Ausgabe im selben Raum stattfinden was solche Sachen ermöglicht.
Source: TED
That means that every submission is registered and processed.
Das heißt: Jede Eingabe wird registriert und bearbeitet.
Source: Europarl
K. now had no more thoughts of shame, the documents had to be prepared and submitted.
Heute wußte K. nichts mehr von Scham, die Eingabe mußte gemacht werden.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :