Traduction Allemand-Anglais de "Graduate Record Examination"

"Graduate Record Examination" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Graduale ou Rekord?

„GRE“: abbreviation

GRE

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Graduate Record Examination)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zulassungsprüfung für ein weiterführendes Studium
GRE university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV

GRE university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV

„graduator“: noun

graduator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Graduiererin Teilmaschine Gradierapparat Graduator, Induktanzspule

Graduierer(in)
graduator person

graduator person

Teilmaschinefeminine | Femininum f
graduator engineering | TechnikTECH machine for dividing into levels

graduator engineering | TechnikTECH machine for dividing into levels

Gradierapparatmasculine | Maskulinum m, -ofenmasculine | Maskulinum m
graduator chemistry | ChemieCHEM

graduator chemistry | ChemieCHEM

Graduatormasculine | Maskulinum m
graduator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK induction coil

Induktanzspulefeminine | Femininum f
graduator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK induction coil

graduator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK induction coil

„recorded“: adjective

recorded

[riˈkɔː(r)did]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufgezeichnet, mitgeschnitten

aufgezeichnet, mitgeschnitten
recorded

recorded

exemples

recorded announcement telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

gespeicherte Ansageor | oder od Mitteilung

recorded announcement telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
recorded highlights television | FernsehenTV of match, event

mitgeschnittene Höhepunkte

recorded highlights television | FernsehenTV of match, event
recorded message

automatische Ansage, Hinweisansage, gespeicherte Ansage, Sprechtext

recorded message

„graduated“: adjective

graduated

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abgestuft, gestaffelt progressiv graduiert, mit einer Maßeinteilung versehen

abgestuft, gestaffelt
graduated layered, having levels

graduated layered, having levels

exemples

graduated tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

abgestufte Steuer, Klassensteuer

graduated tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
graduated income tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

progressive Einkommenssteuer

graduated income tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

progressiv
graduated increasing

graduated increasing

graduiert, mit einer Maßeinteilung (versehen)
graduated container

graduated container

„examine“: transitive verb

examine

[igˈzæmin]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

prüfen, durch-, untersuchen, revidieren, visitieren untersuchen wissenschaftlich untersuchen, erforschen vernehmen, verhören, ausfragen examinieren, prüfen besichtigen, revidieren

prüfen, durch-, untersuchen, revidieren, visitieren
examine

examine

exemples

to examinesomething | etwas sth for faults

something | etwasetwas auf Fehler (hin) untersuchen

to examinesomething | etwas sth for faults
to examine accounts

Rechnungen überprüfen

to examine accounts
to examine one’s conscience

sein Gewissen prüfen

to examine one’s conscience

untersuchen
examine patient

examine patient

wissenschaftlich untersuchen, erforschen
examine research into

examine research into

vernehmen, verhören, ausfragen
examine legal term, law | RechtswesenJUR

examine legal term, law | RechtswesenJUR

(jemanden) examinieren, prüfen
examine test

examine test

exemples

examining board

Prüfungsausschuss, -behörde

examining board
examining post military term | Militär, militärischMIL

Durchlassposten

examining post military term | Militär, militärischMIL
to be examined in (or | oderod on) a subject

in einem Gegenstandor | oder od Fach geprüft werden

to be examined in (or | oderod on) a subject

besichtigen, revidieren
examine inspect closely

examine inspect closely

„examine“: intransitive verb

examine

[igˈzæmin]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

untersuchen, prüfen

selten untersuchen, prüfen (intosomething | etwas sthsomething | etwas etwas)
examine

examine
examine syn vgl. → voir „scrutinize“

examine syn vgl. → voir „scrutinize“

„graduate“: adjective

graduate

British English | britisches EnglischBr [ˈgrædjuit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒuit; -eit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

graduiert, einen akademischen Grad habend Graduierten…, für Graduierte ausgebildet, geprüft

graduiert, einen akademischen Grad habend
graduate possessing academic degree

graduate possessing academic degree

Graduierten…, für Graduierte
graduate for graduates

graduate for graduates

ausgebildet, geprüft
graduate educated American English | amerikanisches EnglischUS

graduate educated American English | amerikanisches EnglischUS

„graduate“: noun

graduate

British English | britisches EnglischBr [ˈgrædjuit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒuit; -eit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

graduiertes Glas, Mensur Graduierter, Promovierte Absolventin, Abiturient

Graduierte(r), Promovierte(r)
graduate of university

graduate of university

Absolvent(in), Abiturient(in)
graduate of school or institute American English | amerikanisches EnglischUS

graduate of school or institute American English | amerikanisches EnglischUS

graduiertes Glas, Mensurfeminine | Femininum f
graduate chemistry | ChemieCHEM graduated glass

graduate chemistry | ChemieCHEM graduated glass

„graduate“: transitive verb

graduate

British English | britisches EnglischBr [ˈgrædjuit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒuit; -eit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

graduieren, promovieren, einen akademischen Grad verleihen graduieren, mit einer Maß- Gewichtseinteilung versehen einstufen, festsetzen in Grade einteilen, abstufen, staffeln, graduieren gradieren

graduieren, promovieren
graduate person: at university

graduate person: at university
(jemandem) einen akademischen Grad verleihen
graduate

graduate

mit einer Maß-or | oder od Gewichtseinteilung versehen, graduieren
graduate engineering | TechnikTECH provide with graded measurements

graduate engineering | TechnikTECH provide with graded measurements

einstufen, festsetzen
graduate classify

graduate classify

in Grade einteilen, abstufen, staffeln, graduieren
graduate arrange into levels

graduate arrange into levels

gradieren
graduate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

graduate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

„graduate“: intransitive verb

graduate

British English | britisches EnglischBr [ˈgrædjuit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒuit; -eit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

graduieren, promovieren, einen akademischen Grad erlangen sich ausbilden sich staffeln, sich abstufen sich verlieren, allmählich übergehen

graduieren, promovieren, einen akademischen Grad erlangen
graduate from university

graduate from university

exemples

to graduate from a school (College)

eine Schule (ein College) absolvieren

to graduate from a school (College)

sich ausbilden (as als)
graduate train, study

graduate train, study

sich staffeln, sich abstufen
graduate be arranged into levels

graduate be arranged into levels

sich verlieren, allmählich übergehen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
graduate gradually merge

graduate gradually merge

„examination“: noun

examination

[igzæmiˈneiʃən; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prüfung, Untersuchung Untersuchung Examen, Prüfung Untersuchung, Verhör, Vernehmung Vernehmungsprotokoll Prüfung, Untersuchung, Besichtigung, Durchsicht Überrechnung, Kontrolle

Prüfungfeminine | Femininum f
examination

Untersuchungfeminine | Femininum f (of, intosomething | etwas sth einer Sache)
examination

examination

exemples

examination board military term | Militär, militärischMIL

Musterungskommission

examination board military term | Militär, militärischMIL
to hold an examination into a matter

eine eingehende Untersuchung einer Sache anstellen

to hold an examination into a matter

Untersuchungfeminine | Femininum f
examination medicine | MedizinMED of patient

examination medicine | MedizinMED of patient

exemples

digital examination

Untersuchung mit den Fingern

digital examination
post mortem examination

Leichenöffnung

post mortem examination

Examenneuter | Neutrum n
examination test

Prüfungfeminine | Femininum f
examination test

examination test

exemples

to pass an examination

eine Prüfung bestehen

to pass an examination
to undergo (or | oderod take, sit) an examination

sich einer Prüfung unterziehen

to undergo (or | oderod take, sit) an examination
to fail an examination

inor | oder od bei einer Prüfung durchfallen

to fail an examination
examination paper

schriftliche Prüfung

Prüfungsarbeit

examination paper
oral (written) examination

mündliche (schriftliche) Prüfung

oral (written) examination
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Untersuchungfeminine | Femininum f
examination legal term, law | RechtswesenJUR

Verhörneuter | Neutrum n
examination legal term, law | RechtswesenJUR

Vernehmungfeminine | Femininum f
examination legal term, law | RechtswesenJUR

examination legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

direct examination

direkte Befragung

direct examination
to be under examination

geprüft werden, unter Verhör stehen

to be under examination
to take the examination ofsomebody | jemand sb

jemanden verhörenor | oder od vernehmen

to take the examination ofsomebody | jemand sb

Vernehmungsprotokollneuter | Neutrum n
examination legal term, law | RechtswesenJUR statement

examination legal term, law | RechtswesenJUR statement

Prüfungfeminine | Femininum f
examination close inspection

Untersuchungfeminine | Femininum f
examination close inspection

Besichtigungfeminine | Femininum f
examination close inspection

Durchsichtfeminine | Femininum f
examination close inspection

examination close inspection

exemples

on (or | oderod upon) examination

bei näherer Prüfung

on (or | oderod upon) examination
to make an examination ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas besichtigen

to make an examination ofsomething | etwas sth

Überrechnungfeminine | Femininum f
examination commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kontrollefeminine | Femininum f
examination commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examination commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„record“: transitive verb

record

[riˈkɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

speichern schriftlich niederlegen, aufzeichnen, -schreiben eintragen registrieren lassen beurkunden, protokollieren, zu Protokoll nehmen festhalten, dokumentieren im Gedächtnis bewahren registrieren, verzeichnen anstimmen, singen abgeben mündlich berichten Autres traductions...

(auf Tonbandor | oder od CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aufnehmenor | oder od festhalten, eine Aufnahme machen von
record on tape, CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record on tape, CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

recorded broadcast

Übertragung vom Bandor | oder od von der Schallplatte

recorded broadcast

speichern
record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

schriftlich niederlegen, aufzeichnen, -schreiben
record write down

record write down

exemples

to record one’s thoughts

seine Gedanken schriftlich niederlegen

to record one’s thoughts

eintragenor | oder od registrieren lassen
record register or have registered

record register or have registered

beurkunden, protokollieren, zu Protokoll nehmen
record legal term, law | RechtswesenJUR evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record legal term, law | RechtswesenJUR evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

festhalten, dokumentieren
record verdict

record verdict

(im Gedächtnis) bewahrenor | oder od erhalten, (der Nachwelt) überliefern
record for posterityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record for posterityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

registrieren, verzeichnen
record indicate

record indicate

anstimmen, singen
record of birds: song

record of birds: song

abgeben
record vote

record vote

(mündlich) berichtenor | oder od erzählen
record report obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

record report obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bezeugen
record attest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

record attest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„record“: intransitive verb

record

[riˈkɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufzeichnen, registrieren singen sich aufnehmen lassen, auf Band aufsprechen

sich (auf einer CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aufnehmen lassen, auf Band aufsprechen
record on CD, tapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record on CD, tapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

her voice records beautifully

ihre Stimme lässt sich wunderbar aufzeichnen

her voice records beautifully

aufzeichnen, registrieren
record register

record register

singen
record of birds

record of birds

„record“: noun

record

[riˈkɔː(r)d]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aufzeichnung, Niederschrift, Eintragung schriftlicher Bericht Register, Liste, Verzeichnis, Tabelle, Datensatz... Ruf, Leumund, Vergangenheit, Vorleben Zeuge, Zeugnis Registrierung, Verzeichnung CD, TonAufnahme, TonBand, Mitschnitt Datensatz Rekord, Höchst-, Best-, Spitzenleistung Urkunde, Dokument, Datensatz, Akte Autres traductions...

Aufzeichnungfeminine | Femininum f
record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Niederschriftfeminine | Femininum f
record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Eintragungfeminine | Femininum f
record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

on record

schriftlich niedergelegtor | oder od belegt

on record
matter of record

belegteor | oder od verbürgte Tatsache

matter of record
off the record especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

inoffiziell, im Vertrauen

off the record especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

(schriftlicher) Bericht
record report

record report

Registerneuter | Neutrum n
record register

Listefeminine | Femininum f
record register

Verzeichnisneuter | Neutrum n
record register

Tabellefeminine | Femininum f
record register

Datensatzmasculine | Maskulinum m
record register

gespeicherte Information
record register

record register

exemples

police record, criminal record

Strafregister, Vorstrafe

police record, criminal record
record of attendance

Anwesenheitsliste

record of attendance

Rufmasculine | Maskulinum m
record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Leumundmasculine | Maskulinum m
record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vergangenheitfeminine | Femininum f
record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorlebenneuter | Neutrum n
record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a bad record

ein schlechter Rufor | oder od Leumund

a bad record
to have a good record forsomething | etwas sth

fürsomething | etwas etwas bekannt sein

to have a good record forsomething | etwas sth

Zeugemasculine | Maskulinum m
record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zeugnisneuter | Neutrum n
record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

records of the past

Zeugnisse der Vergangenheit

records of the past

Registrierungfeminine | Femininum f
record registration

Verzeichnungfeminine | Femininum f
record registration

record registration

CDfeminine | Femininum f
record engineering | TechnikTECH CD, tape

(Ton)Bandneuter | Neutrum n
record engineering | TechnikTECH CD, tape

record engineering | TechnikTECH CD, tape
(Ton)Aufnahmefeminine | Femininum f
record engineering | TechnikTECH sound recording

Mitschnittmasculine | Maskulinum m
record engineering | TechnikTECH sound recording

record engineering | TechnikTECH sound recording

exemples

record equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Plattenentzerrer

record equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Datensatzmasculine | Maskulinum m
record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Rekordmasculine | Maskulinum m
record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Höchst-, Best-, Spitzenleistungfeminine | Femininum f
record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

exemples

to hold the record

den Rekord halten

to hold the record
to break (or | oderod beator | oder od cut) the record in the high jump

den Rekord im Hochsprung brechen

to break (or | oderod beator | oder od cut) the record in the high jump

Urkundefeminine | Femininum f
record document

Dokumentneuter | Neutrum n
record document

Datensatzmasculine | Maskulinum m
record document

Aktefeminine | Femininum f
record document

record document

exemples

(Public) Record Office

Staatsarchiv (in London)

(Public) Record Office

Protokollneuter | Neutrum n
record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Niederschriftfeminine | Femininum f
record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Gerichts)Aktmasculine | Maskulinum m
record legal term, law | RechtswesenJUR of court proceedings

record legal term, law | RechtswesenJUR of court proceedings

exemples

court of record

Gericht vollen Rechts, ordentliches Gericht

court of record

Zeugnisneuter | Neutrum n
record evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

record evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zeugemasculine | Maskulinum m
record witness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

record witness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

to bear record

Zeugnis ablegen

to bear record

„record“: adjective

record

[riˈkɔː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

noch nicht überboten, Rekord… AnMelde…

noch nicht überboten, Rekord…
record

record

exemples

record prices

Rekordpreise

record prices
record run

Rekordlauf

record run

(An)Melde…
record engineering | TechnikTECH

record engineering | TechnikTECH

exemples

record traffic

Meldeverkehr

record traffic

„Recorder“: Maskulinum

Recorder

[reˈkɔrdər]Maskulinum | masculine m <Recorders; Recorder>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

recorder

recorder
Recorder Radio, Rundfunk | radioRADIO Rekorder

Recorder Radio, Rundfunk | radioRADIO Rekorder

„vica-voce“: adjective

vica-voce

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mündlich

mündlich
vica-voce

vica-voce

exemples

a vica-voce examination

eine mündliche Prüfung

a vica-voce examination

„vica-voce“: noun

vica-voce

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mündliche Prüfung, mündlicher Bericht

mündliche Prüfung, mündlicher Berichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vica-voce

vica-voce

„vica-voce“: transitive verb

vica-voce

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mündlich prüfen

mündlich prüfen
vica-voce

vica-voce