Traduction Allemand-Anglais de "Schallplatte"

"Schallplatte" - traduction Anglais

Schallplatte
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
record, disk, disc
  • record
    Schallplatte
    Schallplatte
  • disk besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schallplatte
    disc besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Schallplatte
    Schallplatte
exemples
  • eine Schallplatte auflegen
    to put on a record
    eine Schallplatte auflegen
  • eine Schallplatte besingen
    to make a recording (auch | alsoa. record)
    eine Schallplatte besingen
  • er hat eine neue Schallplatte herausgebracht
    he has brought out a new record
    er hat eine neue Schallplatte herausgebracht
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
doppelseitig bespielte Schallplatte
doppelseitig bespielte Schallplatte
er spielte diese Schallplatte bis zur Bewusstlosigkeit
he played this record endlessly (oder | orod ad nauseam)
er spielte diese Schallplatte bis zur Bewusstlosigkeit
er gab mir das Buch, wogegen ich ihm die Schallplatte überließ
he gave me the book in exchange for which I let him have the record
er gab mir das Buch, wogegen ich ihm die Schallplatte überließ
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
Tom meint, dass digitalen Tonträgern die Wärme einer Schallplatte fehlt.
Source: Tatoeba
I will not buy this record, it is scratched.
Ich werde diese Schallplatte nicht kaufen; sie ist zerkratzt.
Source: Tatoeba
His record will never be broken.
Seine Schallplatte wird nie zerbrochen werden.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :