Traduction Anglais-Allemand de "ski binding"

"ski binding" - traduction Allemand

Des correspondances précises

ski binding
ski
[ski] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ʃi]noun | Substantiv s <ski; skis>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ski SchneeKufe
exemples
  • (Schnee)Kufefeminine | Femininum f
    ski aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
    ski aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
exemples
ski
[ski] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ʃi]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf skied>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ski fahren laufen
exemples
Ski
[ʃiː]Maskulinum | masculine m <Skis; Skier; selten Ski>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ski
  • ski
    Ski Sport | sportsSPORT
    Ski Sport | sportsSPORT
exemples
  • Ski fahren (oder | orod laufen)
    to ski
    Ski fahren (oder | orod laufen)
  • auf Skiern
    on skis
    auf Skiern
exalt
[igˈzɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erheben, lobpreisen hochheben, erheben erheben, erhöhen verstärken verstärken, beleben, veredeln erheben, ermutigen
  • erheben, (lob)preisen
    exalt praise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    exalt praise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to exalt to the skies
    in den Himmel heben
    to exalt to the skies
  • (hoch)heben, erheben
    exalt rare | seltenselten (lift up)
    exalt rare | seltenselten (lift up)
  • erheben, erhöhen (to zu)
    exalt in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    exalt in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verstärken, beleben, veredeln
    exalt stimulate, ennoble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
    exalt stimulate, ennoble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
extol
, also | aucha. extoll [iksˈtoul; -sˈt(ɒ)l]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf extolled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erheben, loben, preisen
exemples
  • to extolsomebody | jemand sb to the skies
    jemanden in den Himmel heben
    to extolsomebody | jemand sb to the skies
bind
[baind]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Band, Bindemittel Bindebacken Haltebogen, Bindebogen, Klammer, Querbalken eisenhaltige Tonerde, Schieferton Quälerei, Plackerei
exemples
  • to be in a bind familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in der Klemmeor | oder od in einer Zwickmühle stecken
    to be in a bind familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Bandneuter | Neutrum n
    bind binding material
    Bindemittelneuter | Neutrum n
    bind binding material
    bind binding material
  • Bindebackenmasculine | Maskulinum m
    bind engineering | TechnikTECH ship’s timber
    bind engineering | TechnikTECH ship’s timber
  • Haltebogenmasculine | Maskulinum m
    bind musical term | MusikMUS
    bind musical term | MusikMUS
  • Bindebogenmasculine | Maskulinum m
    bind musical term | MusikMUS
    bind musical term | MusikMUS
  • Klammerfeminine | Femininum f
    bind musical term | MusikMUS
    bind musical term | MusikMUS
  • Querbalkenmasculine | Maskulinum m
    bind musical term | MusikMUS
    bind musical term | MusikMUS
  • eisenhaltige Tonerde, Schiefertonmasculine | Maskulinum m
    bind mineralogy | MineralogieMINER
    bind mineralogy | MineralogieMINER
  • Quälereifeminine | Femininum f
    bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Plackereifeminine | Femininum f
    bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bind
[baind]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bound [baund]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf bounden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einbinden, verbinden, umwickeln, einhüllen fesseln binden, knoten, knüpfen einfassen, befestigen zusammenfügen, festmachen, hart machen verstopfen mieten binden, verpflichten, zwingen einbinden
exemples
  • verstopfen
    bind medicine | MedizinMED
    bind medicine | MedizinMED
  • mieten
    bind hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bind hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • binden, verpflichten, zwingen (usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)
    bind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bind → voir „bound“
    bind → voir „bound“
exemples
  • (ein)binden
    bind book
    bind book
bind
[baind]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
binden, fest hart werden, zusammenhalten bindend sein, verpflichten, als Zwang empfunden werden Garben binden
  • Garben binden
    bind bind sheaves
    bind bind sheaves
binding
[ˈbaindiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bindend, verbindlich verstopfend
exemples
  • verstopfend
    binding medicine | MedizinMED
    binding medicine | MedizinMED
binding
[ˈbaindiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Binden Bindemittel BuchEinband Einfassband, Einfassung, Borte, Besatz SkiBindung
  • Bindenneuter | Neutrum n
    binding
    binding
  • Bindemittelneuter | Neutrum n
    binding binding agent
    binding binding agent
  • (Buch)Einbandmasculine | Maskulinum m
    binding of book
    binding of book
exemples
  • Einfassbandneuter | Neutrum n
    binding edging
    Einfassungfeminine | Femininum f
    binding edging
    Bortefeminine | Femininum f
    binding edging
    Besatzmasculine | Maskulinum m
    binding edging
    binding edging
exemples
  • (Ski)Bindungfeminine | Femininum f
    binding sports | SportSPORT
    binding sports | SportSPORT
Skijöring
[-ˌjøːrɪŋ]Neutrum | neuter n <Ski(k)jörings; Ski(k)jörings>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skijoring, skiöring
  • skijoring
    Ski(k)jöring Sport | sportsSPORT
    skiöring
    Ski(k)jöring Sport | sportsSPORT
    Ski(k)jöring Sport | sportsSPORT
belaud
[biˈlɔːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
preisen, rühmen, mit Lob überschütten
exemples
  • to belaud to the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (jemanden) in den Himmel heben
    to belaud to the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bind in
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einschließen, hemmen
sky
[skai]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Himmel Himmel, Himmelszelt Himmel, himmlischen Mächte Klima, Wetter, Witterung, Himmelsstrich, Gegend Wolke oberste Bilderreihe Luft
  • Himmelmasculine | Maskulinum m
    sky <often | oftoftplural | Plural pl>
    sky <often | oftoftplural | Plural pl>
exemples
  • the sky is blue (cloudy, overcast) <often | oftoftplural | Plural pl>
    der Himmel ist blau (bewölkt, bedeckt)
    the sky is blue (cloudy, overcast) <often | oftoftplural | Plural pl>
  • the sky’s the limit familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
    nach oben sind keine Grenzen gesetzt
    the sky’s the limit familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
  • in the sky <often | oftoftplural | Plural pl>
    am Himmel
    in the sky <often | oftoftplural | Plural pl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Himmelmasculine | Maskulinum m
    sky firmament <often | oftoftplural | Plural pl>
    Himmelszeltneuter | Neutrum n, -gewölbeneuter | Neutrum n
    sky firmament <often | oftoftplural | Plural pl>
    sky firmament <often | oftoftplural | Plural pl>
exemples
  • if the sky falls we shall catch larks <often | oftoftplural | Plural pl>
    wenn der Himmel einstürzt, geht davon die Welt nicht unter
    if the sky falls we shall catch larks <often | oftoftplural | Plural pl>
  • under the open sky <often | oftoftplural | Plural pl>
    unter freiem Himmel, im Freien
    under the open sky <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (der) Himmel
    sky heavenly powers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    sky heavenly powers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
  • (die) himmlischen Mächteplural | Plural pl
    sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
exemples
  • in the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    (wie) im Himmel, überglücklich
    in the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
  • to the sky (or | oderod skies) <also | aucha.plural | Plural pl>
    über alle Maßen
    to the sky (or | oderod skies) <also | aucha.plural | Plural pl>
  • to laud (or | oderod praise) to the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    in den Himmel heben
    to laud (or | oderod praise) to the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Klimaneuter | Neutrum n
    sky climate
    Wetterneuter | Neutrum n
    sky climate
    Witterungfeminine | Femininum f
    sky climate
    also | aucha. Himmelsstrichmasculine | Maskulinum m
    sky climate
    Gegendfeminine | Femininum f
    sky climate
    sky climate
exemples
  • Luft(raummasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    sky aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    sky aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  • Wolkefeminine | Femininum f
    sky cloud obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sky cloud obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • oberste Bilderreihe (in einer Gemäldeausstellung)
    sky upper row of pictures familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sky upper row of pictures familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sky
[skai]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hoch in die Luft werfen, hochwerfen hoch aufhängen
  • hoch in die Luft werfen, hochwerfen
    sky ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sky ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hoch aufhängen
    sky picture in exhibition familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sky picture in exhibition familiar, informal | umgangssprachlichumg
sky
[skai]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
himmel…, Himmels…, Luft…
exemples
  • sky-reaching, sky-touching
    himmelhoch, bis zum Himmel reichend
    sky-reaching, sky-touching