Traduction Allemand-Anglais de "mieten"

"mieten" - traduction Anglais

mieten
[ˈmiːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rent rent, hire engage, hire charter
  • rent
    mieten Wohnung etc
    mieten Wohnung etc
exemples
  • rent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    mieten Auto etc
    mieten Auto etc
  • hire britisches Englisch | British EnglishBr
    mieten
    mieten
  • engage
    mieten Führer etc
    hire
    mieten Führer etc
    mieten Führer etc
  • charter
    mieten Schiff, Flugzeug
    mieten Schiff, Flugzeug
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Ich hatte keine Ahnung. Ich wusste nicht mal wie man einen Elefanten mietet oder kauft.
Source: TED
You have people renting their wings in the heavens.
Im Himmel mieten sich Leute ihre Flügel.
Source: TED
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.
Source: Tatoeba
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Source: Tatoeba
Source
mieten
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stack, store
  • stack
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    store
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
eine Wohnung mieten [vermieten]
to rent [to rent (out) to let besonders britisches Englisch | British EnglishBr an apartment
eine Wohnung mieten [vermieten]
ein Zimmer mieten [vermieten]
to rent [to rent (out) to let (out) besonders britisches Englisch | British EnglishBr a room
ein Zimmer mieten [vermieten]
ein Auto mieten [vermieten]
to hire [out] a car
to rent a car besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ein Auto mieten [vermieten]
etwas stundenweise mieten
to rentetwas | something sth by the hour
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Ich hatte keine Ahnung. Ich wusste nicht mal wie man einen Elefanten mietet oder kauft.
Source: TED
You have people renting their wings in the heavens.
Im Himmel mieten sich Leute ihre Flügel.
Source: TED
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.
Source: Tatoeba
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :