reflective surface area - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„surface area“: noun

surface area

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fläche

Flächefeminine | Femininum f
surface area

surface area

„reflect“: transitive verb

reflect

[riˈflekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflektieren, zurückwerfen reflektieren, widerspiegeln widerspiegeln einbringen, zufügen wenden, richten überlegen zurückbiegen zurückwerfen, zurückspringen lassen

reflektieren, zurückwerfen
reflect rays, waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflect rays, waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to shine with reflected light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich im Ruhm eines anderen sonnen

to shine with reflected light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reflektieren, (wider)spiegeln
reflect imageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflect imageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(wider)spiegeln
reflect show, express figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reflect show, express figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

it reflects the ideas of the century

es spiegelt die Ideen des Jahrhunderts wider

it reflects the ideas of the century
to be reflected in

sich (wider)spiegeln in (dative (case) | Dativdat)

to be reflected in

einbringen, zufügen (ondative (case) | Dativ dat)
reflect bring

reflect bring

exemples

to reflect credit onsomebody | jemand sb

jemandem Ruhm einbringen, jemandem Ehre machen

to reflect credit onsomebody | jemand sb

wenden, richten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reflect eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reflect eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

überlegen (that dass how wie)
reflect consider

reflect consider

zurückbiegen
reflect rare | seltenselten (bend back)

reflect rare | seltenselten (bend back)

zurückwerfen, zurückspringen lassen
reflect rare | seltenselten ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflect rare | seltenselten ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„reflect“: intransitive verb

reflect

[riˈflekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflektieren, Strahlen zurückwerfen ein gewisses Licht werfen reflektiert werden

reflektieren, Strahlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zurückwerfen
reflect send back rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflect send back rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

(on, upon) ponder

nachdenkenor | oder od -sinnen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

überlegen (accusative (case) | Akkusativakk)

(on, upon) ponder

exemples

(on, upon) bring discredit

Schande bringen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

Vorwürfe häufen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(on, upon) bring discredit
to reflect (up)onsomething | etwas sth

ein schlechtes Licht werfen aufsomething | etwas etwas,something | etwas etwas in ein schlechtes Licht setzen,something | etwas etwas herabsetzen

to reflect (up)onsomething | etwas sth

ein (gewisses) Licht werfen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reflect show in certain light

reflect show in certain light

exemples

this reflects none too favo(u)rably (up)on them

dies wirft kein allzu günstiges Licht auf sie, dies lässt sie nicht in sehr günstigem Licht erscheinen

this reflects none too favo(u)rably (up)on them

reflektiert werden
reflect be reflected obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reflect be reflected obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
reflect syn vgl. → voir „think“

reflect syn vgl. → voir „think“

„reflection“: noun

reflection

[riˈflekʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reflexion, Reflektierung, Zurückwerfung WiderSpiegelung, Schimmer Spiegelbild Überlegung, Nachdenken, Erwägung Reflexion, gedankliche Vertiefung, Betrachtung Reflexion, tiefer Gedanke Schande Anwurf, Anschuldigung Zurückbiegung, Umbiegung, zurückgebogener Teil Reflex, Reflexbewegung, Reflexion, Zurückleitung Autres traductions...

Reflexionfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

Reflektierungfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

Zurückwerfungfeminine | Femininum f, -strahlungfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

reflection especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

exemples

plane of reflection

Reflexionsebene

plane of reflection
angle of reflection der Luftschraube

Reflexionswinkel

angle of reflection der Luftschraube

(Wider)Spiegelungfeminine | Femininum f
reflection of light on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schimmermasculine | Maskulinum m
reflection of light on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reflection of light on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spiegelbildneuter | Neutrum n
reflection image

reflection image

Überlegungfeminine | Femininum f
reflection careful thinking

Nachdenkenneuter | Neutrum n
reflection careful thinking

Erwägungfeminine | Femininum f
reflection careful thinking

reflection careful thinking

exemples

on reflection

nach einigem Nachdenken, wenn ichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc es mir recht überlege

on reflection

Reflexionfeminine | Femininum f
reflection contemplation

gedankliche Vertiefung, Betrachtungfeminine | Femininum f
reflection contemplation

reflection contemplation

Reflexionfeminine | Femininum f
reflection thought, idea

(tiefer) Gedankeor | oder od Ausspruch
reflection thought, idea

reflection thought, idea

exemples

reflections on love

Reflexionen über die Liebe

reflections on love

Schandefeminine | Femininum f
reflection discredit

reflection discredit

exemples

to be a reflection onsomething | etwas sth

einer Sache Schande machen, ein schlechtes Licht auf eine Sache werfen

to be a reflection onsomething | etwas sth

exemples

(on) critical remark

Tadelmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

tadelndeor | oder od herabsetzende Bemerkung (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

(on) critical remark

Anwurfmasculine | Maskulinum m
reflection accusation

Anschuldigungfeminine | Femininum f
reflection accusation

reflection accusation

Zurückbiegungfeminine | Femininum f, -faltungfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bending or folding back

Umbiegungfeminine | Femininum f
reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bending or folding back

reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bending or folding back
zurückgebogener Teil
reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL part bent back

reflection especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL part bent back

Reflexmasculine | Maskulinum m
reflection in physiology

reflection in physiology
Reflexbewegungfeminine | Femininum f
reflection reflex movement

reflection reflex movement
Reflexionfeminine | Femininum f
reflection of impulse

Zurückleitungfeminine | Femininum f
reflection of impulse

reflection of impulse

(das) Reflektierte
reflection reflected light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders reflektiertes Lichtor | oder od reflektierte Wärme
reflection reflected light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflection reflected light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nachwirkungfeminine | Femininum f
reflection rare | seltenselten (effect) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m
reflection rare | seltenselten (effect) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reflection rare | seltenselten (effect) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
reflection syn vgl. → voir „animadversion“

reflection syn vgl. → voir „animadversion“

„reflective“: adjective

reflective

[riˈflektiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reflektierend, zurückwerfend, -strahlend widerspiegelnd Reflexions… reflektiert nachdenklich, beschaulich, reflektierend auf Denken beruhend, gedanklich wechsel-, gegenseitig

reflektierend, zurückwerfend, -strahlend
reflective sending back rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reflective sending back rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(wider)spiegelnd
reflective mirroring

reflective mirroring

Reflexions…
reflective relating to reflection

reflective relating to reflection

reflektiert
reflective rare | seltenselten (reflected)

reflective rare | seltenselten (reflected)

nachdenklich, beschaulich, reflektierend
reflective pensive

reflective pensive

auf Denken beruhend, gedanklich
reflective thought-based

reflective thought-based

reflective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten für → voir „reflexive“

reflective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten für → voir „reflexive“

wechsel-, gegenseitig
reflective rare | seltenselten (reciprocal)

reflective rare | seltenselten (reciprocal)

„reflectivity“: noun

reflectivity

[riːflekˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spezifisches Reflexionsvermögen

reflectivity → voir „reflectiveness“

reflectivity → voir „reflectiveness“

(spezifisches) Reflexionsvermögen
reflectivity physics | PhysikPHYS

reflectivity physics | PhysikPHYS

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

Oberflächefeminine | Femininum f
surface

surface

exemples

a smooth surface

eine glatte Oberfläche

a smooth surface
surface of water

Wasseroberfläche, -spiegel

surface of water

Oberflächefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Außenseitefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Äußere
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

he looks only at the surface of men

er schaut nur auf das Äußere der Menschen

he looks only at the surface of men
her politeness is only on the surface

ihre Höflichkeit ist nur äußerlich

her politeness is only on the surface
to lie on the surface

an der Oberfläche liegen

to lie on the surface
on the surface

oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin

on the surface

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Ober)Flächefeminine | Femininum f
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

a cube has 6 surfaces

ein Würfel hat 6 Flächen

a cube has 6 surfaces
exterior surface

Außenfläche

exterior surface
lateral surface

Seitenfläche

lateral surface
plane surface

ebene Fläche, Ebene

plane surface
curved surface

gekrümmteor | oder od krumme Fläche

curved surface
material surface

Fläche aus Massepunkten

material surface
spherical surface, surface of a sphere

Kugeloberfläche

spherical surface, surface of a sphere
surface of revolution

Rotationsfläche

surface of revolution
surface of third order

Fläche dritter Ordnung

surface of third order

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Tragflächefeminine | Femininum f
surface aviation | LuftfahrtFLUG

surface aviation | LuftfahrtFLUG

Erdoberflächefeminine | Femininum f
surface mining | BergbauBERGB

Tagmasculine | Maskulinum m
surface mining | BergbauBERGB

surface mining | BergbauBERGB

exemples

on the surface

über Tag, im Tagebau

on the surface

Meeresoberflächefeminine | Femininum f
surface of sea

surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

Oberflächen…
surface

surface

oberflächlich, flüchtig
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

äußerlich, unaufrichtig, Schein…
surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

surface politeness

unaufrichtige Höflichkeit

surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von
surface

surface

flach-, plandrehen, eben abdrehen
surface engineering | TechnikTECH

surface engineering | TechnikTECH

plätten, (ein)ebnen
surface level

surface level

auftauchen lassen
surface submarine

surface submarine

mit einem (Oberflächen)Belag versehen
surface road

surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

über Tag arbeiten auftauchen

über Tag arbeiten
surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auftauchen
surface of submarine

surface of submarine

„quadrant“: noun

quadrant

[ˈkw(ɒ)drənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Quadrant Quadrant Quadrant

Quadrantmasculine | Maskulinum m
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Viertelkreis
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Viertel des Kreisumfangs
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
einer der vier Teile, in die eine Ebene durch aufeinander senkrechte Koordinaten geteilt wird
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Viertelkugel
quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadrant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Quadrantmasculine | Maskulinum m (Instrument zur Gestirnhöhenmessung)
quadrant astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

quadrant astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

reflecting quadrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ruderquadrant

reflecting quadrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
reflecting quadrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Spiegel)Oktant

reflecting quadrant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Quadrantmasculine | Maskulinum m
quadrant engineering | TechnikTECH quarter-circle-shaped part

quadrant engineering | TechnikTECH quarter-circle-shaped part

„non(-)reflecting“: adjective

nonreflecting

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht reflektierend, reflektionsfrei

nicht reflektierend, reflektionsfrei
non(-)reflecting

non(-)reflecting

„reflect (up)on“: intransitive verb

reflect on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aussagen über

something | etwasetwas aussagen über (with accusative | mit Akkusativ+akk)
reflect (up)on

reflect (up)on

„area“: noun

area

[ˈɛ(ə)riə]noun | Substantiv s <areas; especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED areae [-iː]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

begrenzte Fläche, Flächenraum, Ober-, Grundfläche Bezirk, Gebiet, Region, Zone freier Platz Grundstück Bereich, Gebiet, Spielraum Flächeninhalt, GrundFläche, Inhalt OberFläche Feld, Bezirk Zone, Gegend, Sphäre, Area, Zentrum lichter Raum, Raum im Lichten Autres traductions...

(begrenzte) Fläche, Flächenraummasculine | Maskulinum m
area flat expanse

Ober-, Grundflächefeminine | Femininum f
area flat expanse

area flat expanse

Bezirkmasculine | Maskulinum m
area district, zone

Gebietneuter | Neutrum n
area district, zone

Regionfeminine | Femininum f
area district, zone

Zonefeminine | Femininum f
area district, zone

area district, zone

exemples

the settled area

das besiedelte Gebiet

the settled area
area of coverage MEDIA

Sendegebiet

area of coverage MEDIA
area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Tiefdruckgebiet

area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO
area of operations

Tätigkeitsbereich

area of operations
Area of Freedom, Security and Justice EU

Raummasculine | Maskulinum m der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts

Area of Freedom, Security and Justice EU

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

freier Platz
area free space

area free space

Grundstückneuter | Neutrum n
area piece of landed property

area piece of landed property

Bereichmasculine | Maskulinum m
area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spielraummasculine | Maskulinum m
area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m
area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(Grund)Flächefeminine | Femininum f
area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Inhaltmasculine | Maskulinum m
area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

area of a circle

Kreisfläche

area of a circle
area of a rectangle

Flächeninhalt eines Rechtecks

area of a rectangle

(Ober)Flächefeminine | Femininum f
area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface

area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface

exemples

area of contact

Begrenzungs-, Berührungsfläche

area of contact
area under moment curve

Momentenfläche

area under moment curve
area-preserving

flächentreu

area-preserving

Feldneuter | Neutrum n
area biology | BiologieBIOL

Bezirkmasculine | Maskulinum m
area biology | BiologieBIOL

area biology | BiologieBIOL

exemples

area of optimum comfort

Behaglichkeitsfeld, Optimum

area of optimum comfort
area of the brain

Hirnregion

area of the brain
area of the skin

Hautbereich

area of the skin

Zonefeminine | Femininum f
area medicine | MedizinMED sphere, centre

Gegendfeminine | Femininum f
area medicine | MedizinMED sphere, centre

Sphärefeminine | Femininum f
area medicine | MedizinMED sphere, centre

Areafeminine | Femininum f
area medicine | MedizinMED sphere, centre

Zentrumneuter | Neutrum n (in der Gehirnrindeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
area medicine | MedizinMED sphere, centre

area medicine | MedizinMED sphere, centre

lichter Raum, Raummasculine | Maskulinum m im Lichten
area architecture | ArchitekturARCH light space

area architecture | ArchitekturARCH light space

Abschnittmasculine | Maskulinum m (senkrecht zur Front)
area military term | Militär, militärischMIL section

area military term | Militär, militärischMIL section

exemples

area command American English | amerikanisches EnglischUS

Militärbereich

area command American English | amerikanisches EnglischUS

area → voir „areaway“

area → voir „areaway“

Traduction Allemand-Anglais de "reflective surface area"