Traduction Allemand-Anglais de "Nachwirkung"

"Nachwirkung" - traduction Anglais

Nachwirkung
Femininum | feminine f <Nachwirkung; Nachwirkungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • aftereffect
    Nachwirkung von Arznei, Speise etc
    Nachwirkung von Arznei, Speise etc
  • auch | alsoa. after-effect britisches Englisch | British EnglishBr
    Nachwirkung
    Nachwirkung
  • repercussionsPlural | plural pl
    Nachwirkung Folgen <meistPlural | plural pl>
    aftermath, consequencesPlural | plural pl
    Nachwirkung Folgen <meistPlural | plural pl>
    Nachwirkung Folgen <meistPlural | plural pl>
exemples
  • die Nachwirkungen der Weltwirtschaftskrise <meistPlural | plural pl>
    the repercussions of the Great Depression
    die Nachwirkungen der Weltwirtschaftskrise <meistPlural | plural pl>
  • die Nachwirkungen des Krieges <meistPlural | plural pl>
    the aftermathSingular | singular sg of war
    die Nachwirkungen des Krieges <meistPlural | plural pl>
Putin s vision ’ was apparently vindicated by the aftermath of the terrorist attacks on the US.
Putins Vision wurde scheinbar durch die Nachwirkungen der Terroranschläge auf die USA bestätigt.
Source: News-Commentary
That will have ramifications in the post-authoritarian context.
Das wird Nachwirkungen im post-autoritären Kontext haben.
Source: News-Commentary
The aftermath of the earthquake is thus a potential watershed.
Die Nachwirkungen des Erdbebens markieren daher möglicherweise einen Wendepunkt.
Source: News-Commentary
Getting Past the American Election
Die Nachwirkungen der amerikanischen Wahl
Source: News-Commentary
The aftermath of the recent subway bombings in Moscow is widespread.
Die Nachwirkungen der jüngsten U-Bahn-Bombenanschläge in Moskau sind weit verbreitet.
Source: GlobalVoices
The Member States are still struggling to cope with the aftermath of the crisis.
Die Mitgliedstaaten versuchen noch immer, mit den Nachwirkungen der Krise zurechtzukommen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :